Tannhäuser stands with drawn sword facing their multitude. They are advancing toward him, his doom seems sealed,—when Elizabeth's body is found interposed shield-wise between him and their swords. Their hands are necessarily stayed. "What do we see?" their wondering question runs, "What? Elizabeth? The chaste virgin protecting the sinner?"—"Back!" the meek maiden commands with vigour enough at this pass, "or I shall not regard death! What are wounds from your swords beside the death-stroke I have received from him?" Tannhäuser starts like one awakening. He had not thought of this aspect of his action; the pride relaxes suddenly that had stiffened him. "Elizabeth!" her uncle argues with her, and the others add their voices to his, "What must I hear? How has your heart allowed itself to be stultified, that you should attempt to save from punishment the man who, added to all else, has so dreadfully betrayed you?"—"What does it matter about me?" she cries; "But he—his soul's salvation! Would you rob him of his soul's eternal salvation?" He has cast away all chance of that, they affirm; never can he gain salvation. The curse of Heaven is upon him, let him die in his sins! At their threatening approach, she spreads her arms resolutely before him. She towers tall and white, she speaks with strange authority. "Back from him! Not you are his judges! Cruel ones, cast from you the barbarous sword, and give heed to the word of the stainless virgin! Learn through me what is the will of God. The unhappy man whom a potent dreadful enchantment holds bound, what, shall he never come to Heaven through repentance and expiation in this world? You who are so strong in the pure faith, do you apprehend so ill the mind of the Most High? Would you take away the hope of the sinner? State then what wrong he has done to you. Behold me, the maiden, whose blossom he shattered with a swift blow, me, who loved him to the depths of being, and whose heart he pierced with a jubilant laugh... I plead for him, I plead for his life! Let his feet be turned into the path of penitence. Let the courage be restored to him of the faith that for him too the Saviour died!" In a spasm of realisation and self-horror the unhappy Tannhäuser hides his face and sinks to the earth. The angry lords have calmed under the Princess's exhortation. They see in her an angel descended from Heaven to announce the holy will of God. Who could persist in violence after hearing the supplications of an angel?
Tannhäuser has come at last completely to himself, to a clear vision, by light of that heavenly goodness, of what he has been, what he has done. Sapped of its pride, his spirit grovels helplessly in the lowest depths of abasement. "To lead the sinner to salvation, the God-sent came to me, but I, alas, to touch her impiously, I lifted upon her eyes of vice. Oh, Thou, far above the vale of earth, who didst send to me this angel of salvation, have mercy upon me who, ah! so deeply steeped in sin, did such ignoble wrong to the mediatrix of Heaven!"
The Landgrave decides upon the course to be taken. An abominable crime has been committed; in hypocritical disguise the accursed son of sin has slipped into their midst. Among them he may not remain, the displeasure of Heaven already lowers upon this roof which too long has covered him. One road is open to the sinner, which, while rejecting him, the Landgrave points out—let him take advantage of it to his welfare! Numerous bands of penitents are starting from this region on pilgrimage to Rome for the great Pardon. The older have left already; the younger are still gathering in the valley. Let Tannhäuser join them, go with them to the Holy City, fall upon his knees and do penance for his sin. Let him cast himself before him who speaks the decrees of God upon earth, entreat his blessing, and never return if he fail to obtain it. For if their vengeance stay its hand at the prayer of an angel, their swords will not fail to reach him if he continue in his sin. The chant comes wafted from the distance of those younger pilgrims gathering for departure: "At the great feast of peace and pardon, humbly confess your sins. Blessed is the firm in faith, he may be absolved through contrition and penance."
A ray of hope illumines Tannhäuser's face. He starts up from his knees, and with a wild cry, "To Rome!" rushes forth from the Hall.
III
The story is taken up again when the valley all green and blossoming at our first sight of it has assumed melancholy autumn colours. Wolfram walking at sunset comes upon Elizabeth prostrate in prayer at the foot of the road-side shrine. He watches her with eyes of profoundest compassion. "Full well did I know that I should find her here, as so often I find her, when in lonely wandering I descend from the wooded heights to the valley. With death in her heart from the blow dealt to her by him, outstretched in burning anguish, night and day she prays—Oh, eternal strength of a holy love!—for his redemption. She awaits the return of the pilgrims from Rome. Already the leaves are falling, their home-coming is at hand. Is he among the pardoned? That is her question, that her continual prayer. Oh, if her wound is such as cannot be healed, yet let alleviation be vouchsafed to it!"
The chant dawns upon the distance of the returning pilgrims. Elizabeth rises to her feet, wan and worn and frail. "It is their song,—they are coming home!" To steady her poor, agitated, failing heart, she calls upon the saints and prays them to instruct her in her part, that she may fulfil it worthily.
The band of pilgrims comes in sight; they pass, as earlier, in front of the image of Mary, lifting their voices in an anthem of solemn joy. Elizabeth looks into the face of every one of them as they pass. They have defiled before her to the last. He is not among them.
They wind their way out of sight, their last Halleluyah dies. Elizabeth falls at the Virgin's feet, and, with the fervour of one who is praying for very life, prays for death. "All-powerful Virgin, hear my prayer! To thee, favoured among women, I appeal! I bow in the dust before thee, oh, take me from this earth! Make me pure and like to an angel, fit to enter thy blessed kingdom. If ever, possessed by a fond insanity, my heart was turned from thee; if ever a sinful desire, a worldly longing, took root in me,—with a thousand pains I have striven to kill it in my heart. But if I cannot wholly atone for that fault, do thou mercifully condescend to me, that I may with humble salutation approach thee, made worthy to become thy servant,—only to implore thine intercession rich in grace for his sin, only to implore thine intercession for his sin!" She is very woman to her last breath, the saint. She has failed on earth to gain the coveted sign of pardon for him,—his not returning with the others can only mean that he is not among the pardoned; it means perhaps even that he did not accomplish the pilgrimage at all.... She renounces him before Heaven, as if by that sacrifice to propitiate the powers above, and desires to be given entrance through death to that higher court where she still may intercede for him,—perhaps, when she is an angel, with better effect. She rises from prayer with the appearance of one upon whom already the hand of death is laid. Wolfram, who notes her feeble step and bloodless cheek, whose faithful heart understands all, solicitous for her, asks if be may not escort her home. Without speaking, by gentle gesture and shake of the head she declines, and he watches her solitary figure slowly ascending the path toward the castle, until it has disappeared from sight.
A mortal sadness is upon him, but a sadness mild as his nature. This poet can at the darkest pass still turn his sorrows into song. With song he now tries to administer to his oppressed heart consolation. He feels softly along the strings of his harp. His thoughts are full of Elizabeth, his soul apprehends what journey her soul is preparing for. The terror of it, as well as the hope illumining the dark way, he sees symbolised in the surrounding darkening scene, over which now breaks the light of the evening star. "Like the premonition of death twilight envelops the land, enfolds the valley in a dusky garment. The soul, yearning for yonder heights, shrinks from the journey through night and terrors. Then do you appear, O loveliest among the stars! You shed your light afar. Your beloved beams cleave the nocturnal twilight, and benignly you show us the way out of the valley.... Oh, you, my sweetly-beaming evening star, whom I have ever greeted so gladly,—do you greet, when she rises past you, on her way from the vale of earth to become a blessed angel beyond the stars, do you greet her from the heart that has never failed in its truth to her!" A long time he continues sitting in the twilight valley, gazing at the setting star, making his harp express the emotions he has not the heart any more to formulate with his lips. It grows night, the evening star goes out.