[44] It is so described in his map.

[45] Sachau thought that Ḥaraglah was of Hellenistic origin (Reise in Syrien und Mesopotamien, p. 245); Sarre believes that it may be Parthian, and the circular outer fortification gives colour to the suggestion (Zeitschr. der Gesell. für Erdkunde zu Berlin, 1909, No. 7).

[46] Sachau (op. cit. p. 243) gives the inscription, and my copy tallied with his.

[47] Just as the first mosque in Cairo, that of ’Amr, was built entirely on columns taken from earlier buildings, Muḳaddasî describes one of the Raḳḳah mosques as

[48] I saw traces of two such arcades on the E., N. and W. sides of the court, and, judging from the vestiges that remain, the arcades must have been three deep to the south. The bricks of the vanished arcades have been dug out and carried away for building purposes. The outer walls are so much ruined that I could not determine the position of the gates with certainty.

[49] Professor van Berchem has published the inscription in his Arabische Inschriften, a chapter appended to the work of Professor Sarre and Dr. Herzfeld entitled Reise in Euphrat-und Tigris-Gebiet. But the publication has appeared too late for me to do more than refer to it.

[50] M. Viollet has published a short description of these ruins (Publications de l’Académie des Inscrip. et Belles-Lettres, 1909, Vol. XII. part 2). He believes the palace to have been erected by Hârûn er Rashîd.

[51] I expect that this is Sachau’s Bergland Tulaba—see Kiepert’s map.

[52] Bk. XXIII. ch. iii. 8.