A ROMAN MILESTONE

Namrūd; "Upon thee! upon thee! oh boy! may thy dwelling be destroyed! may thy days come to harm!"

Beni Ṣakhr: "By the face of the Prophet of God! may He be exalted!"

Sherarāt (in suppressed chorus): "God! and Muḥammad the Prophet of God, upon Him be peace!"

A party in bare legs and a sheepskin:

"Cold, cold! Wāllah! rain and cold!"

Namrūd: "Silence, oh brother! descend into the well and draw corn. It is warm there."

Beni Ṣakhr: "Praise be to God the Almighty!"

Chorus of Camels: "B-b-b-b-b-dd-G-r-r-o-o-a-a."