"I'd hate to see you doing housework."
"I might be some use scrubbing floors. I'm none at the moment."
"You are."
"I'm not. I'm only a drag on you."
So the game went on--the fact of their not being legally married and the sense of isolated responsibility which each felt for the other's happiness, making mountains out of every molehill.
CHAPTER XXI
1
Ever since the contretemps at Patrick O'Riordan's first-night--although his sense of family solidarity would have given much to admit his eldest son entirely in the right--Rear-Admiral Billy's sense of chivalry had been troubling him. From whatever angle he considered Hector's conduct, the cruelty of it was apparent. Moreover, he and Aliette had always been "jolly good pals," and he hated "parting brass-rags with the little woman" who, all said and done, had been perfectly "aboveboard."
Nor was it only this "aboveboardness" on the part of his daughter-in-law which worried the admiral, but the knowledge, acquired quite fortuitously, and therefore relegated to the background of his memory, of his son's first infidelity to her.
Always a religious man, though never a formal religionist, Rear-Admiral Billy worshiped a god of his own in his own way. But this god--a peculiar combination of the laws of cricket, navy discipline, family feeling, and sheer sentimentalism--found in Julia Cavendish's short, carefully worded note so insoluble a problem that within half an hour of its arrival the admiral sent his stable-boy on a bicycle to summon Adrian.