Stop.
停 (or) 停下來
Ding (or) Ding-‘au-le.
Stop for a little while.
停一停
Ding-ih-ding.
[Because of rain] put up the hood.
[爲之落雨] 篷布撑起來
[We-ts lauh-yui] boong-poo tshang-chi-le.
Put the hood back.
蓬布放下去
Boong-poo faung-‘au-chi.
Have you a waterproof apron?
油布有否
Yeu-poo yeu va?
Please tell me where the bank is?
請告訴我銀行拉那裡
Tshing kau-soo ngoo nyung-‘aung la ‘a-li?
Please tell me where Chinese books can be bought.
請告訴我那裡可以買中國書
Tshing kau-soo ngoo ‘a-li khau-i ma Tsoong-kok su.
Please tell me where Foreign books can be bought.
請告訴我外國書那裡好買
Tshing kau-soo ngoo nga-kok su ‘a-li hau ma?
Please tell me where foreign clothes can be bought.
請告訴我外國衣裳那裡好買
Tshing kau-soo ngoo nga-kok i-zaung ‘a-li hau ma?
Please tell me where there is an eating house or (hotel).
請告訴我那裡有外國飯店 (or 客寓)
Tshing kau-soo ngoo ‘a-li yeu nga-kok van-tien (or khak-nyui).