Recently we have had too much rain.
近來雨水忒多
Jung-le yui-s thuh-too.
It has been too dry.
近來天氣忒旱
Jung-le thien-chi thuh ’oen.
What have you come for?
儂來啥尊幹 (or) 儂來啥事體
Noong le sa tsung-koen, (or) noong le sa z-thi.
Come again in two days.
等兩日再來
Tung liang nyih tse-le.
Take a cup of tea.
請用一杯茶
Tshing yoong ih-pe dzo.
Thank you.
謝謝
Zia-zia.
Do you smoke?
濃吃烟否
Noong chuh-ien va?
No, thank you, I do not smoke.
謝謝, 我勿吃
Zia-zia, ngoo ’veh chuh.
Is business good?
儂个生意好否
Noong-kuh sang-i hau va?
It is bad.
勿好
’Veh hau.