When Lewis Kirke, the Admiral's brother, took possession of the city in the name of King Charles, he treated his captives with high courtesy. The French inhabitants were given the option of remaining in peaceful possession of their homes, or being transported back to France. Louis Hébert, the chemist, and his relatives the Couillards, the only two families of colonists in the strict sense of the word, elected to remain on their small holdings. Champlain and the Jesuits, choosing to return to France, embarked in the ship of Thomas Kirke, who was sailing down the river to join his brother's fleet at Tadousac. When they were opposite Mal Baie, about twenty-five leagues below Quebec, a strange sail bore in sight. She proved to be a French ship which had stolen past Tadousac with succours for Quebec. The George immediately gave chase, a sharp fight ensued, but in the end the Frenchman struck his flag, and the new prize was borne down the river.

Sir David Kirke now continued homeward with his prisoners. They reached Plymouth in October, and from here the devoted and patriotic Champlain went to London to urge the French ambassador to seek the restitution of Quebec. Its capture had actually occurred after the declaration of peace, and on that ground was held invalid. Champlain pleaded well and in the end prevailed. It was not, however, until 1632 that the fortress was restored to France by the Treaty of St. Germain-en-Laye; and it is probable that the mercenary Charles held such a concession cheap when weighed in the scale with four hundred thousand golden crowns, the promised dowry of Henrietta Maria.

During the three years of English occupation Quebec had made no progress. The Indians had found in the newcomers a spirit in rough contrast with the forbearance and good-fellowship of the French. Disliking the brusqueness of the new rulers, the Algonquins now shunned the city. Even the fort had been burned to the ground, and the Hébert homestead alone made a sweet oasis in a desert of neglect and dilapidation.

Such was the condition of the settlement in the summer of 1632, when Émery de Caen again sailed into the harbour. He had come to take over possession from the English. Despite his old antipathy, his fierce Calvinism, he now brought with him—in some sense the price of his commission—the Jesuits Père de Nouë and Père le Jeune; and joyfully the exiled French gathered at the house of honest Hébert to hear Mass after the lapse of three years.

It is not clear why the Huguenot De Caen was chosen to retake possession of Quebec. The expedition was fitted out at his own expense; and for recompense, a monopoly of the fur trade was granted him for one year. At the end of that time the Company of One Hundred Associates was to resume the privileges of its charter. Thus it happened that, in 1633, Champlain was reappointed Governor of New France by the astute Richelieu.

With three vessels Champlain set sail on the 23rd of March, and two months later he look over the command of Quebec from De Caen. The next two years passed placidly for the city. The Indians rejoiced to have "the man with the iron breast" back in their lodges, and the harbour swarmed once more with friendly canoes. Meanwhile, trade increased with the Indians, and the settlement became a genuine commercial colony. On one occasion as many as seven hundred Hurons flocked to Quebec with their hunting trophies, and at length every midsummer came to be marked by an Indian Fair. Père le Jeune's Relation gives a quaint description of one of the annual visits of the tribes. On the 24th of July, 1633, the harbour was dotted with fur-laden canoes from the Ottawa and from Lake Huron. Landing at the Cul-de-sac, the dusky braves took possession of the strand below the rock, where they hastily set up their portable huts of birch-bark. "Some," says the Jesuit chronicler, "had come only to gamble or to steal; others out of mere curiosity; while the wiser and more businesslike among them had come to barter their furs and sacks of tobacco leaves." The second day of the visitation was marked by a solemn conclave of the chiefs and the officers of Fort St. Louis—a smoking pow-wow for the exchange of compliments and wampum.

The courtyard of the fort witnessed this garish function. The chiefs and principal men of each village grouped themselves together. Some were garbed in beaver skins, others in the shaggy hide of the bear. Still others were guiltless of apparel, and all bore themselves with an excessive dignity bordering on burlesque. Brébeuf, Daniel, and Davost stood by in their sable vestments; and in the midst of all was Champlain surrounded by the soldiers of his garrison. The next two days were given up to trade—a beaver-skin exchanging for a tin kettle, a bright cloth, or a string of beads. On the fifth day a huge feast was given, by means of which savage appetites forced the French to disgorge a moiety of their profit. But before another dawn the Indians had vanished, and Quebec smiled to see its storehouses full of furs.

By this time the little settlement had more than ever taken on the appearance of a mission. The Récollets had virtually been excluded from New France, the influence of the Jesuits having permeated even the official atmosphere of Fort St. Louis. It has been claimed that, in his younger years, Champlain was a Huguenot. It is more likely he was a Catholic of a liberal type; and certainly in his last years a Jesuit became his spiritual adviser. Both the soldier and the merchant gave way to the priestly influence in the purposes of Government. The cross was to precede the sword of empire on the march into the wilderness.

In the midst of peace and progress a heavy loss was now to befall Quebec. Champlain, beyond sixty-eight years of age, lay prostrate in the fort. His last illness had come upon him, and on Christmas Day, 1635, the father of New France passed away. Soldiers, priests, and settlers sorrowfully followed his remains to the little church on the cliff, Notre Dame de la Recouvrance, which Champlain himself had founded in honour of the restitution of the city, and where he had renewed so often his faith and hope and courage.

A great spirit had crossed the bourne. The whole history of Canada has no fairer pages than those which deal with the deeds of the founder of Quebec. His was a character great and unselfish, often mistaken, but always high-minded and just; not free from the credulity that characterised his generation, but with a spirit of romantic endurance which leaves the New World still his debtor; with a love of high emprise unsullied by lust of gain or by cruelty or vain-glory. Like Moses, he went forth into a land of promise; and, like Moses, the place of his sepulchre is not known. It is, however, recorded that his remains were placed "dans un sépulcre particulier." During the administration of Montmagny a small chapel adjoining Notre Dame de la Recouvrance came to be known as "Champlain's Chapel," and for a long time this was believed to mark the founder's tomb. But in 1856 an excavation at the foot of Breakneck Stairs revealed a curious vault containing human bones; and later investigation has led to the belief that the last resting-place of Champlain was a rocky niche part way down Mountain Hill, in full view of the strand upon which his early Habitation was built.