CHURCH OF THE RÉCOLLETS AND LA GRANDE PLACE

Nor were the French the only sufferers. At the first sign of winter the English fleet departed for home, Admiral Saunders and General Townshend sailing away on the 22nd of October, followed four days later by the wounded Brigadier Monckton with the remaining ships. All available stores had been landed, but General Murray was compelled to limit the number of his garrison owing to the scarcity of supplies; and now, with about seven thousand men on short rations, he must hold Quebec until English ships could return to his relief in spring. Such was the doubtful situation in which Murray stood in November; and to add to his danger, De Lévis and Bougainville lay encamped only a few leagues away, with a force far more numerous than his own, and untroubled by anxiety as to supplies.

The hardships of that winter are detailed in the journals of General Murray and Captain Knox. The first distress was a famine of firewood, to meet which detachments of soldiers were detailed to fell trees in the woods of Ste. Foye. They harnessed themselves to the timber like horses, and dragged it thence over the snow to the city. The storms and keen frosts of a Canadian winter were a painful experience for the ill-clothed soldiery, who adopted the most eccentric devices to keep themselves from freezing. "Our guards at the grand parade," writes Knox, "make a most grotesque appearance in their different dresses; and our inventions to guard us against the extreme rigours of this climate are various beyond imagination. The uniformity, as well as the nicety, of the clean, methodical soldiers is buried in the rough, fur-wrought garb of the frozen Laplander; and we rather resemble a masquerade than a body of regular troops, insomuch that I have frequently been accosted by my acquaintances, whom, though their voices were familiar to me, I could not discover, or conceive who they were." So long as the troops relied upon their regimental uniforms, the Highlanders necessarily suffered most of all from cold, until the nuns of the Hospital took pity upon them and fell to knitting long woollen hose.

By the first week in December it became necessary to relieve the guard every hour instead of every two hours; but even then frozen ears and fingers and toes were common casualties. Discipline relaxed, and the soldiers began to solace themselves by debauch. Drunkenness became so frequent that Murray cancelled the tavern licenses; and any man convicted of that offence received twenty lashes every morning until he divulged the name of the liquor-seller. Theft and pillage were strenuously dealt with, one man expiating his offence upon the citadel gibbet. Finding that many of his soldiers were deserting, the General banished from the city certain priests whom he suspected of intrigue. On the other hand, he proved a generous friend to those well-disposed Canadians who had laid down their arms and maintained their neutrality, allowing them all the liberty and freedom consistent with the dangers of his own predicament. No French inhabitants, however, were allowed to work upon the batteries or fortifications, to walk upon the ramparts, or to frequent the streets after dark without a lantern; and if found abroad after tattoo-beating they were arrested.

So great was the fear of treason and surprise that a strong force constantly held the gates, the guard-houses always containing about a thousand men, who permitted none to pass without a permit from the General. To protect the approaches of the town, strong outposts were maintained at Ste. Foye and Lorette; and on the other side of the river, at Point Lévi, a detachment of two hundred men held the south shore against surprises. As the winter wore away, it became increasingly evident that an attempt to recapture Quebec would not long be delayed. But although more than a thousand of the garrison were on the sick list, owing mainly to the tainted water of the wells, the laborious commandant kept good heart for the struggle, being in temperament cheerful, generous, and full of resource. Events proved, moreover, that he was daring even to the point of indiscretion.

It was now March, and the campaign opened with a series of skirmishes round the newly-fortified English outposts. Sharp fights took place at Point Lévi and at Lorette; and Captain M'Donald, with five hundred men, even ventured as far up the river as St. Augustin to attack the strong post which Bougainville had established at Le Calvaire. Within the walls of Quebec, fever, dysentery, and scurvy grew so malignant that by the middle of April hardly more than three thousand men were fit for duty; and all the while evidence of the concentration of the French forces grew more apparent. So long before as the 26th of January, Lieutenant Montresor had been despatched over the snow with twelve rangers to apprise General Amherst of the plight of the city; and on the 21st of April the battered schooner Lawrence, the only craft upon which Murray could lay hands, was sent eastward to hasten Lord Colville's fleet when it should arrive in the river.

Still, the vigilant defenders of Quebec were only half aware of the threatening danger; and even as the Lawrence raced down the stream to bring help, the French army was advancing upon the city. Starting at Montreal in a fleet of bateaux, the forces of De Lévis and Vaudreuil had picked up the river garrisons as they advanced; and by the time they arrived at Pointe-aux-Trembles, their numbers had swelled to nine thousand men, while no word of their approach had as yet reached Quebec. On the night of the 26th of April, however, a remarkable incident brought timely warning.

Darkness lay upon the river, and as they saw the creaking ice-floes sweeping up and down with stream or tide—a condition of the river known in Quebec as "the chariot,"—the watchmen shivered, and thanked the fates which kept them on dry land on such a night. Suddenly a cry of distress blew up from the river—the moaning of the wind, thought the guard who paced the quay of the Cul-de-sac. But again the plaint fell upon his ears; and as he peered through the darkness, holding his breath to listen, he knew it was a human voice. A boat put out amid the drifting ice, and guided by the cries, the sailors found a man half dead upon a tiny floe. With difficulty he was rescued and carried ashore; and when cordials had revived him he told his story. He was a sergeant of artillery in the army come to retake Quebec. In attempting to land at Cap Rouge his boat had come to grief; all his companions had been drowned before his eyes; but he had contrived to drag himself upon the drifting ice.[32]

It was three o'clock in the morning when General Murray was awakened to receive this disturbing news. At once the reveille was sounded, and while it was yet dark the troops stood under arms. At dawn a strong detachment marched out through the St. John and St. Louis gates, skirted along the plains, and came to the declivity in which, at Ste. Foye, the plateau of Quebec falls away to the lowlands. Here, in a strong position, they awaited the enemy. On swept De Lévis to the city he had sworn to recapture; and as his army emerged from the wood, the strengthened outpost of Ste. Foye opened its guns upon them. Discouraged by the brisk cannonade and musketry fire, De Lévis, who was ignorant of the comparative weakness of the English force, made no attempt to storm the heights, but ordered his men to fall back, his new plan being to outflank the enemy by a night march. As for the English, seeing how impossible it was to hold the outpost against so large an army, they spiked their guns, destroyed their works, and finally withdrew to the city.