There was only one other person in the parish more unloved. That was the woman called Paulette Dubois, who lived in the little house at the outer gate of the Manor. Paulette Dubois had a bad name in the parish—so bad that all women shunned her, and few men noticed her. Yet no one could say that at the present time she did not live a careful life, justifying, so far as eye could see, the protection of the Seigneur, M. Rossignol, a man of queer habits and queerer dress, a dabbler in physical science, a devout Catholic, and a constant friend of the Cure. He it was who, when an effort was made to drive Paulette out of the parish, had said that she should not go unless she wished; that, having been born in Chaudiere, she had a right to live there and die there; and if she had sinned there, the parish was in some sense to blame. Though he had no lodge-gates, and though the seigneury was but a great wide low-roofed farmhouse, with an observatory, and a chimney-piece dating from the time of Louis the Fourteenth, the Seigneur gave Paulette Dubois a little hut at his outer gate, which had been there since the great Count Frontenac visited Chaudiere. Probably Rosalie spoke to Paulette Dubois more often than did any one else in the parish, but that was because the woman came for little things at the shop, and asked for letters, and every week sent one—to a man living in Montreal. She sent these letters, but not more than once in six months did she get a reply, and she had not had one in a whole year. Yet every week she asked, and Rosalie found it hard to answer her politely, and sometimes showed it.
So it was that the two disliked each other without good cause, save that they were separated by a chasm as wide as a sea. The one disliked the other because she must recognise her; the other chafed because she could be recognised by Rosalie officially only.
The late afternoon of the day in which Rosalie decided to nail the cross on the church door again, Paulette arrived to ask for letters at the moment that the office wicket was closed, and Rosalie had answered that it was after office hours, and had almost closed the door in her face. As she turned away Jo Portugais came out of the tailor-shop opposite. He saw Paulette, and stood still an instant. She did the same. A strange look passed across the face of each, then they turned and went in opposite directions.
Never in her life had time gone so slowly with Rosalie. She watched the clock. A dozen times she went to the front door and looked out. She tried to read—it was no use; she tried to spin-her fingers trembled; she sorted the letters in the office again, and rearranged every letter and parcel and paper in its little pigeonhole—then did it all over again. She took out again the letter Paulette had dropped in the letter-box; it was addressed in the name of the man at Montreal. She looked at it in a kind of awe, as she had ever done the letters of this woman who was without the pale. They had a sense of mystery, an air of forbidden imagination.
She put the letter back, went to the door again, and looked out. It was now time to go. Drawing a hood over her head, she stepped out into the night. There was a little frost, though spring was well forward, and the smell of the rich earth and the budding trees was sweet to the sense. The moon had just set, but the stars were shining, and here and there patches of snow on the hillside and in the fields added to the light. Yet it was not bright enough to see far, and as Rosalie moved down the street she did not notice a figure at a little distance behind, walking on the new-springing grass by the roadside. All was quiet at the tavern; there was no light in the Notary’s house—as a rule, he sat up late, reading; and even the fiddle of Maximilian Cour, the baker, was silent. The Cure’s windows were dark, and the church with its white tin spire stood up sentinel-like above the village.
Rosalie had the fateful cross in her hand as she softly opened the gate of the churchyard and approached the great oak doors. Taking a screw-driver and some screws from her pocket, she felt with a finger for the old screw-holes in the door. Then she began her work, looking fearfully round once or twice at first. Presently, however, because the screws were larger than the old ones, it became much harder; the task called forth more strength, and drove all thought of being seen out of her mind for a space. At last, however, she gave the final turn to the handle, and every screw was in its place, its top level and smooth with the iron of the cross. She stopped and looked round again with an uneasy feeling. She could see no one, hear no one, but she began to tremble, and, overcome, she fell on her knees before the door, and, with her fingers on the foot of the little cross, prayed passionately; for herself, for Monsieur.
Suddenly she heard footsteps inside the church. They were coming towards the doorway, nearer and nearer. At first she was so struck with terror that she could not move. Then with a little cry she sprang to her feet, rushed to the gate, threw it open, ran out into the road, ind wildly on towards home. She did not stop for at least three hundred yards. Turning and looking back she saw at the church door a pale round light. With another cry she sped on, and did not pause till she reached the house. Then, bursting in and locking the door, she hurried to her room, undressed quickly, got into bed without saying her prayers, and buried her face in the pillow, shivering and overwrought.
The footsteps she had heard were those of the Cure and Jo Portugais. The Cure had sent for Jo to do some last work upon a little altar, to be used the next day for the first time. The carpenter and the carver in wood who were responsible for the work had fallen victims to white whiskey on the very last day of their task, and had been driven from the church by the Cure, who then sent for Jo. Rosalie had not seen the light at the shrine, as it was on the side of the church farthest from the village.
Their labour finished, the two came towards the front door, the Cure’s lantern in his hand. Opening the door, Jo heard the sound of footsteps and saw a figure flying down the road. As the Cure came out abstractedly, he glanced sorrowfully towards the place where the little cross was used to be. He gave a wondering cry, and almost dropped the lantern.
“See, see, Portugais,” he said, “our little cross again!” Jo nodded. “So it seems, Monsieur,” he said.