"Will you let me go, sir?" said I. "Will you let me see this exchange?"
"I fear you will be too late," he answered. "It is not a vital matter, I fancy."
"Perhaps to me most vital," said I, and I explained my fears.
"Then go, go," he said kindly. He quickly gave directions to have me carried to Admiral Saunders's ship, where the exchange was to be effected, and at the same time a general passport.
In a few moments we were hard on our way. Now the batteries were silent. By the General's orders, the bombardment ceased while the exchange was being effected, and the French batteries also were still. A sudden quietness seemed to settle on land and sea, and there was only heard, now and then, the note of a bugle from a ship of war. The water in the basin was moveless, and the air was calm and quiet. This heraldry of war was all unnatural in the golden weather and sweet-smelling land.
I urged the rowers to their task, and we flew on. We passed another boat loaded with men, singing boisterously a disorderly sort of song, called "Hot Stuff," set to the air "Lilies of France." It was out of touch with the general quiet:
"When the gay Forty-Seventh is dashing ashore,
While bullets are whistling and cannons do roar,
Says Montcalm, 'Those are Shirleys—I know the lapels.'
'You lie,' says Ned Botwood, 'we swipe for Lascelles!
Though our clothing is changed, and we scout powder-puff,
Here's at you, ye swabs—here's give you Hot Stuff!'"
While yet we were about two miles away, I saw a boat put out from the admiral's ship, then, at the same moment, one from the Lower Town, and they drew towards each other. I urged my men to their task, and as we were passing some of Admiral Saunders's ships, their sailors cheered us. Then came a silence, and it seemed to me that all our army and fleet, and that at Beauport, and the garrison of Quebec, were watching us; for the ramparts and shore were crowded. We drove on at an angle, to intercept the boat that left the admiral's ship before it reached the town.
War leaned upon its arms and watched a strange duel. There was no authority in any one's hands save my own to stop the boat, and the two armies must avoid firing, for the people of both nations were here in this space between—ladies and gentlemen in the French boat going to the town, Englishmen and a poor woman or two coming to our own fleet.
My men strained every muscle, but the pace was impossible—it could not last; and the rowers in the French boat hung over their oars also with enthusiasm. With the glass of the officer near me—Kingdon of Anstruther's Regiment—I could now see Doltaire standing erect in the boat, urging the boatmen on.