INDEX
- Abdul Halik Bey, the Vali of Smyrna, 44 et seq.
- Abdul Hamid, an exception, who reversed Turkish ideals, [91]
- his terrible régime, [160], [191]
- the ruthless, [210]
- clever at “losing” Turks and forgetting them, [227]
- vain hopes for his “Parliament,” [229]
- his excellent cigarettes, [236]
- his Turks used to be ordered about, [304]
- reference to, [22]-[24], [54], [90], [118], [125], [156], [181], [182], [200], [207], [208], [249]
- Abdul Medjid, [153]
- Abiloff, M., Azerbaijan, Ambassador for Caucasians, [202]
- Ablutions, a religious rite, described, [83]
- Acropolis, at Athens, difficulties of its ascent, [40], [41]
- Adabazar, a Circassian tribe, [153]
- Adalia, school closed, [194]
- Adam, Mr. Adam, of British delegates, [307]
- Adana, [125], [198]
- Abdul Hak, Hamid, Turkish writer, for the people, [220]
- acknowledged leader of the “New” literature, reconstructs learning and creates the soul of Turkey, [221]
- Adnan Bey, Dr., Vice-President of the Assembly, [153], [186]
- Angora High Commissioner in Constantinople, husband of Halidé Hanoum, [206]
- Adrianople, the Siege of, [288]
- Æschylus, [41]
- Afghanistan, Ambassador, [202], [203]
- Afioum-Karahissar, where they finally leave train, [88], [102], [110]
- Aga Aglou Ahmed Bey, Director of Angora Press, repeats that “whatever we do is wrong,” [226],
- Agamemnon, on board the, [195]
- Ahmet Emine, brilliant journalist, [142]
- Aidin Railway, antiques found in laying the route, [62], [63]
- Alascheir, once prosperous, [76], [77]
- Albania, [294]
- Albanians, wiped out, [23]
- scheme to exclude, [169]
- Albert Hall, [38]
- Alcohol, its use and abuse, taught in schools, [216]
- Alewites, [153]
- Alfred and the cakes, [249]
- Algeciras, and its assembly of fallen angels, [178]
- Ali Fouad Pasha, general, President of “Rights of Roumelia and Anatolia,” largely the inspiration of the Assembly, [199]
- commanding in the North, [224]
- America and her churches as advertisers, [78]
- American, author will not pretend to be, ix
- “nerves” in the war, [26]
- author supposed to be American, but objects, [75], 76 et passim
- sings “Swannee River,” [53]
- the first at Smyrna, his advice, [67]
- the second at Smyrna, his advice, [67], [68]
- scheme to rebuild Turkey à la “States,” [85]
- unwise propaganda for Christians [175]
- Nonconformity and the Holy War, [239], [240]
- idle talk of a new “home” for Armenians, [247]
- their mischievous propaganda, [247]
- characteristic, of arrogant obstinacy, [262], [263]
- diplomacy not wanted in English Embassies, [291]
- Near East relief workers in Anatolia, [203]
- who are, unfortunately, too pro-Armenian, [203]
- American Relief Worker to the rescue, 256 et seq.
- his marvellous efficiency as a traveller, [256]-[258], 259 et seq.
- joins author on journey to Constantinople, [259]
- views on Greek barbarity, [259], [260]
- recognises “personal” element in all relations with Turks, [260]
- eager to know author’s view of American work in Turkey, [263]-[265]
- his idea of service in “understanding,” [264]
- linguist and jack-of-all-trades, [267], [268]
- rudeness, a tactful cure for women’s nerves, [268]
- back-stair influence on the League, [315]
- Americans, do not know how to drink, [113]
- Anafarta, [182]
- Anatolia, Greek atrocities in, [63]
- sense of isolation, [72]
- great hospitality, 72 et seq.
- general condition of country, 74 et seq.
- nowhere to house the poor people, [75]
- children and soldiers of, [75]
- people comforted by being seen, [77]
- wonderful recovery of trade, [101]
- a typical han (inn), [110]
- similarity of devastated towns, [125], [126]
- bazaars and curio-merchants reviving their trade, [126]
- the carriages and drivers of the country, [135]
- people seem to have “walked out of the Bible,” [135]
- excellent newspapers, [142], [144], [208]
- primitive machinery, [144]
- must be in at 5 o’clock sunset, [146]
- accepted heavy taxation, [152]
- song of her love for Roumelia, [153]
- carpets and rugs from, [167]
- the native music, [170]
- refugees of, [186]
- unfortunate influence of American relief workers against Turkey on behalf of Armenians, [203], [204]
- but they have done fine work in education, [203], [204]
- advantages of Anglo-French capital, [204]
- retains old customs largely abandoned in Constantinople, [205]
- true hospitality in a two-roomed cabin, [232], [233]
- character of the people, [234]
- everywhere maps of Asia Minor, [234]
- their folk-songs, [238], [258]
- cared for by Pope, [239]
- must not grumble in Anatolia, [256]
- need lessons in hygiene, [256]-[258]
- peasants declare they do not lack anything, [258]
- a “casual” driver, 259 et seq.
- strange method of caravan-driving, where one donkey leads a troop of camels, [260], [261]
- colour of soil suggests rich veins of iron, [271], [272]
- peasants accept low prices when told that times are bad, [275]
- her folk-songs heard in Lausanne, [299], [300]
- when it first became Moslem, [308]
- being manœuvred into power of Helenes, [308]
- purchased by blood of peasants, [312]
- reference to, [46], [64], [112], [115], [125], [138], [166], [175], [180], [182], [199], [206], [212], [245], [284], [288], [311]
- See [“Angora”]
- Andromache, [41]
- Anglican scheme for union with Greek Church, [239], [240]
- Angora, “the little Republic of the Mountains,” [ix]
- discourtesy to ambassadors from, [27]
- no luxuries in, [32]
- unknown to British, [72]
- misunderstood in Angora, [125]
- at last near at hand, [127]
- first view of, [131]
- somehow disappointing, [132]
- atmosphere of brotherhood, [133], [134]
- the town described, 134–[135]
- high rents, [139]
- everyone reads the papers, [157], [158]
- the real “New Turkey,” [139], [140]
- a primitive printing works, [144]
- the Hadji Baïram “quarter,” [144]
- not many “sights,” except hospitals, schools and gardens, [145], [146]
- serious housing problem, [146]
- how we exaggerate here, [147]
- all men proud of their country, [148]
- will Angora or Constantinople be capital of the new State, [149]
- Holy Angora, [168]
- Treaty signed here with France, [177]
- its foreign personalities, 202 et seq.
- Germans have no influence, [202]
- but are conciliating Turks in Germany, [202]
- surprising progress, especially in hospitals, [215], [216]
- former “Director of its Press,” [218]
- present “Director of its Press,” [226]
- its famous Mosque of Hadgi Baïram, [223]
- carries one back to centuries before Christ, [226]
- where do all the people live? [226]
- dangers of the bad roads, [232]
- a “difficult” house to find—“near the pump,” [236]
- the Christian Colony, [245]-[247]
- representative in Rome, [250]
- admirable organisation of Justice by Djelaleddine Arif Bey, [251], [252]
- no tips, no haggling over prices, [286]
- a woman sent out to Angora by French Government, [291]
- has taken from Constantinople the heart and spirit of Turkey, [295], [296]
- naturally touching, [304]
- reference to, [30], [55], [58], [66]-[68], [88], [105], [108], [120], [121], [156], [160], [168], [178], [205]-[207], [228], [239], [242], [244], 273 et passim
- Antigone, [41]
- Antoine, who staged some of Pierre Loti’s tales, anecdote of, [18]
- Arabia, words from the Turkish literature, [59], [219], [250]
- Arabs, scheme to exclude, [169], [222], [306]
- minority in Mosul, [311]
- Arden, Forest of, [124]
- Aristotle, [41]
- Armenian choir regret their old “good times” with Turks, [236]-[238]
- Armenians, “under Papal protection,” [52]
- attempt of girls to escape, [64], [65]
- in America, [78]
- hard to realise they are Christians, [134]
- in Cilicia, [153]
- shawls, [171]
- orphans, [211]
- turn to Russia, [221]
- feel “at home” in Turkey, [237]
- want to be left alone, [238]
- call Turkey their “home,” [247]
- have long filled their pockets out of the Turks, [275]
- at Lausanne, [299]
- reference to, [222], [238], [241]
- Armistice, [182]
- “Army of Occupation,” what it means, [30]
- Army of Nationalists, described, [224], [225]
- Asia Minor, quite safe, [57]
- Asiatics, not inferiors, [59]
- Asquith, Mr., and his son, [77]
- Astor, Lady, effect on other women, of her success in Parliament, [291]
- Athens, visited, 36 et seq.
- Athenæum, on blonde Turks, [228]
- Augustus, his “comfortable” period, [226]
- Austerlitz, [166]
- Australian mothers, their gratitude for “the truth” about Turkey, [208], [280]
- Aviation ground, reorganised, [101]
- women aviators, [102]
- Azerbaijan, ambassador, [202]
- Babadjanian, in charge of Armenian orphans, [246], [247]
- Bagdad, and her woman Professor, [125], [190]
- Balfour, Lord, unfortunate scorn of Turkey, [314]
- Balkan War, [24], [193], [210]
- Barrère, M., [299]
- Beaconsfield, Lord, [141]
- Bedford College open to Turkish women medical students, [211]
- Békir Sami Bey, Ambassador from Angora and the Soviets, [27]
- Benedict XV., Pope, beautiful bust of, [242]
- killed by strain of war, [244]
- Benghazi, [182]
- Berlin, [25], [111]
- Beyrout, [182], [211]
- Bieberstein, Marshall von, German diplomat at Constantinople, and his “human” retriever, [24]
- Bilidjik, station for “the express,” [88], [255], [259]
- Bismarck, [305]
- Bitlis, [182]
- “Black” Sultan, the, [227]
- Boghetti, who brought fruit, [232]
- Bolshevism, compared with Moslem, [90]
- Bosphorus, [251]
- Boston lady, her insulting lies about life in harem, [315]
- Briand, M., attack on Lloyd George, [50]
- British Museum, [63]
- Broussa, ancient capital of Turkey, fine hospital at, [215], [216]
- headmistress at College of, misses the “Christian” pupils, [217]
- and the comfort of its Hotel Brotte, [272]
- unexpected visit to, 273 et seq.
- governor’s house burnt to cinders, [273]
- town had been saved by a brigand, [273]
- influx of Jews, [274]
- splendid bathing, [274]
- silk and tobacco factories, [274], [275]
- its bazaar, its Mosque, and the letter-writer, [276]
- true atmosphere of Islam, 276 et seq.
- a minaret and the famous Green Mosque, [277]-[279]
- school-house and hospital, [282], [283]
- reference to, [163], [258], [259], [316]
- Browne, Prof. E. G., hope that he will translate some of the Turkish books on Nationalism, [217], [218]
- Brutus, his wife, [124]
- Bryce, Lord, his opinion enough to crush all argument, a tale of Western arrogance, [262], [263]
- Bucharest, [62]
- Bulgarians, now friends again, [175]
- Burns, Mrs. John, anecdote of her dignity, [133]
- Byron, Lord, his Greece and his Maid of Athens, [41]
- Byzantine Hippodrome in Constantinople, [27], [308]
- Cadem Haïr, a maid, whose mistress buys her trousseau, [189]
- Caliphat, the sacred office, [90]
- Calthorpe, Admiral, and the Armistice [193]
- Calthorpe, [227]
- Camerad Areloff, Soviet Ambassador in Angora, [152]
- Canada, [280]
- Capitulations, unjudicial, incompatible with national sovereignty, would be also injurious to foreigners, [117], [311]
- naturally “desired” by foreigners, [275]
- Caracol, the (or lock-up), of Smyrna, [52]
- Caravan, in charge of a donkey, [260], [261]
- Carl Marx, [156], [162]
- Carlyle on Mahomet, [22]
- Carpet-factory visited, [100], [101]
- Catholic, what the word now means in Turkey, [52], [63]
- happy in Turkey, [241]
- Caucasian Confederation, [182], [202], [224]
- Cecil, Lord Robert; quaint thoughts of him in Anatolia, [105]
- Cemetery, like a field of poppies, [101]
- Ceretti, Monsignor, Paris Papal Nonce, memories of Pope as a young man, [242], [243]
- Chamber of Deputies, the French, [154]
- “Chapel of Bones” in Malta, [31]
- Cheik (once Professor of Arabic at Oxford) joins author in her journey, 69 et seq.
- Cheik, the; our “troubles” will make history, [80], [81], [102]
- Cheik-ul-Islam, called in to formally depose Khalif, [199], [200]
- compared to Abdul Hamid’s “Cheik,” [200]
- Chemsi Effendi, schoolmaster in Salonika, [180]
- Cheriat laws are not run on a “cash basis,” [251], [269], [270]
- Chester, Mr., of the U.S., and sky-scrapers, [117], [118]
- Child Observer, the, or Boy Scout, from America, [300]
- his “little kindness” to Ismet Pasha, [300]
- China, [58], [234]
- Chislehurst, where Kemal Pasha’s future wife was educated, [190]
- Chivalry, fine, but inconvenient sometimes, 56 et seq.
- Choate, Joseph, stern rebuke of Baron Marshall von Bieberstein, [301], [302]
- Christ in Koran, [22]
- venerated by Turks, [92]
- Christian minorities to be looked after by M. Kemal, [238]
- Christian prayer for Turkey and the Pasha, [237]
- Christians claim exemption from military service, [160]
- Churches, the; their proper function, [108], [109]
- Cilicia, [120], [153], [224]
- Circassian tribes, [153]
- Clapham, [30]
- Clemenceau, Mons., bigger man than Napoleon, [165], [166]
- did not know of oil in Mosul, [311]
- Committee of Union and Progress, [195], [222]
- its mistakes, [173]
- Compton, Mr., administers relief in Anatolia, [203]
- “Conceited ass” a leader of camels, [260], [261]
- Constant, Mons., French Ambassador at Constantinople, [24]
- Constantine, of Greece, afraid of air-raids, [94], [95]
- Constantinople, its avenue of Pierre Loti, [20]
- mass meeting in the Byzantine Hippodrome, [27]
- its “dangerous” distractions, 29 et seq.
- fear of its being handed to Russia, [90]
- will not tolerate a “Greek” Patriarch, [107], [108]
- the Hippodrome made in Germany, [118]
- some impressions of its bazaar, [126]
- will it be capital of new State? [149]
- Parliament seized by English, [155]
- present position and prospects, [176]
- reforms interrupted by the war, [187]
- the newspaper called Illeri, or Forwards, [229]
- representative in Rome, [250]
- ceremony of the Mouharrem, [250], [251]
- its relics of Byzantium, [274]
- eager for tips, sharp contrast to the Anatolians, [285], [286]
- fixed tariff required for tips and cabs, [286]
- compensations in luxury, [286]
- Armenian concert interrupted by dogs, [294], [295]
- street-feuds among dogs, who unite against “alien” Christians, [294], [295]
- still the sublime but no longer the Turkey of the Turks, which is Angora, [295], [296]
- the holy man of the Tekka, [296], [297]
- how correspondents “hash up” their news, [303]
- Ottoman rule in, [308]
- cannot be neutral, and so intended for Russia, [319]
- government by committee would mean English rule, [320]
- must be given back to Turkey, [320]
- reference to, [23], [26], [108], [125], [153], [163], [179], [180], [182], 193. [203], [206], [220], [224], [239], [244], [252], [259], [263], [273], [284], [288], [307], [309], [311]
- Conversation without words, [138]
- Cook, Messrs. Thomas, & Co., Egypt, Ltd., [19], [20]
- Crowday, Dame Rachel, at the League, [112]
- Cuba, [49]
- Curzon, Lord, knows the East, [143]
- firm, but not insulting, [178]
- views on the Assembly, [193]
- books on the East, [227]
- understands Ismet Pasha, [287]
- knows the subject, and his own mind; has full powers, [289]
- for him the right way is not the easy way, [290]
- compliments the author, [291]
- his duel with Ismet Pasha, [197], [299]
- preparing his “part,” [301]
- a pleasure to meet, [303]
- unfortunate severity and stiffness of manner in public, [303]
- really interested in Turks and understands them, [303], [304]
- might be more himself with Ismet Pasha, [303]
- cannot ignore “public opinion” in the West, still based on our conception of old Turkey, [304]
- said of Ismet Pasha, “I like the little man,” [305]
- naturally told nothing, but asked questions, [305]
- guesses at his policy, [306]
- hampered by association with the Coalition, [306]
- pity he cannot deal more directly with Turks, [306]
- his public speeches, [306]
- refuses to recognise religious tolerance of Turks, [309]
- try to force on Turkey what they would not offer to Greeks or Bulgars, [310]
- could deal with “public opinion” if he really wished to, [310]
- always seems to distrust Turks, [310]
- reference to, [27], [299], [317]
- Cyprus, [24]
- Czar Ferdinand, of Bulgaria, at Marienbad, [129]
- Damascus, [182]
- Dames de Nazareth, the, at Beyrout, converted to school, [211]
- Dane at Smyrna, his advice, [67]
- Dardanelles, the, [182], [224]
- Daudet, his hero and his goal, [157]
- Deacoville, [85], [88]
- de Brock, Admiral, stationed outside Smyrna, [63]
- de C——, Mrs., widow of Minister in Teheran, 62 et seq.
- Democracy may be “perfect” in the East, [162]
- Dervishes, the “contemplative” and the “dancing”: fascination of their rhythms, [281]
- their “progressive” representative, [156]
- Dersim, its aged Deputy, [155], [156]
- Diab, Deputy for Dersim, ninety years old, [155], [156]
- Diarbékir, [139], [234]
- Diogenes, [77]
- Diplomacy must be taken up when you are twenty-one, not later, [292]
- Disraeli, grateful protector of Turks, [241]
- Divans, early Turkish poems, [219]
- Djavid Bey, [138], [306]
- Djelaleddine Arif Bey, represents Angora in Rome, [44], [250]
- Djellal Noury Bey, editor of the Illeri, and the National Pact, [229]-[231]
- used to edit a French paper, [230]
- Djémal Pasha, former Minister of Marines, as interpreter, [98], [208], [249], [250]
- the late, [235]
- Dogs lack the dignity of the East, [98]
- Drake, [249]
- Drummond, Sir Eric, asks why Turks suspect the League, [314]
- wants Turkey to be on Council of League, [317]
- “Drunken Englishman, The,” a popular game in Naples, [113]
- Dublin, degree given to Turkish woman medical student, [211]
- Dumas, and his interview with Gregory XVI., [240]
- Durdje, a Circassian tribe, [153]
- Dutch parson at Smyrna, his advice, [67]
- Dutchman who ought to write a book, [53]
- East, Sir Alfred, on painting an Eastern sunset, [297]
- École Normale Supérieure de Sèvres, school attended by author, [218]
- Edison, a tale of his youth, [181]
- on being deaf, [309]
- Edward VII. and Pierre Loti, [19]
- Egypt, [59], [116], [148], [168]
- Eliot, George, her words are part of the treasure England has for mankind, [214]
- Ellison, Grace, her mission for peace, ix, x
- her friendship with Pierre Loti, 17 et seq.
- early admiration of Gladstone, [22]
- first personal impressions of the Revolution, [23]
- her “Turkish sister,” [23]-[25]
- at Stamboul, [24]
- her “An Englishwoman in a Turkish Harem,” [24]
- risks of friendship for Turkey, [25]
- invited to Angora, [28]
- some of her views on women, 29 et seq.
- her search for Union Jack, 34 et seq.
- her “defence” of England, [35], [39], [42]
- her impressions of Athens, 36 et seq.
- on the “modern” Greek financier, 36 et seq.
- and the Hellenes, 38 et seq.
- on imperialism for Greece, [40]
- on Smyrna, 43 et seq.
- her first impressions of devastations, [43]
- the first “spinster” to enter Turkey, [44]
- her battles with the flies, [47], [48]
- distrust of financiers who exploit Turkey, [50], [51]
- known as “niece” of Lloyd George, [50], [51]
- refuses “control” from English chivalry, 54 et seq.
- could meet bullying better than kindness, [55]
- always “trusts” Turks, [56]
- entirely unsupported by Government or the Press, [58]
- “childhood” beginnings of her keen interest in the East, [58], [59]
- nearly blown up among ruins of Smyrna, [61]
- actually ready to start for Angora, [66]
- farewell gifts and advice, [67]-[69]
- advice and gifts from men of all nations at Smyrna, [67]-[69]
- her “answer” to them all, [69]
- her delightful companion, the learned Cheik, 69 et seq.
- memories of England, [69], [70]
- her eventful journey to Angora, 71 et seq.
- first impressions of Anatolia, 72 et seq.
- once more called an “American,” but objects, [75], [76]
- experience of life in trains, 77 et seq.
- a night in the open, [80], [81]
- not a true Eastern, [82]
- a journey on foot, 85 et seq.
- addresses public meeting at Ouchak, 94 et seq.
- does not regret discomfort, [94]
- reasons for visit to Angora explained, [95]
- must not have war, [95]
- demands “friendship” between Turkey and Great Britain, [96]
- strange ways of her Turkish lady’s-maid, [98]
- the terror of travelling in a luggage train, 104 et seq.
- refuses to stay in train [109], [110]
- once more taken for American, [114]
- her aims and work, [119]
- making her toilette in the train [122], [123]
- her “Turkish Woman’s Impressions of Europe,” [124]
- disappointed at first impressions of Angora, [132]
- visits newspaper office and printing works, [144]
- her “guide” in Angora, 144 et seq.
- what to sketch in Angora, [145]
- once more “why” an American, [148]
- sort of “father confessor” to beloved new nation, [148]
- impressions of Assembly, 148 et seq.
- talks with Mustapha Kemal, 159 et seq.
- at the Pasha’s own house, 163 et seq.
- curiously like M. Kemal, [170]
- her interview with M. Kemal, 174 et seq.
- what it cost her to reach Angora, [183]
- views and anecdotes of harem life, [184]-[191]
- views on “women,” [185]
- makes friends with Ministers of the Assembly, 192 et seq.
- hopes they will be ready to learn from Europe, [198]
- renews her friendship with Halidé Hanoum, 205 et seq.
- messages to John Masefield and from Australian mothers, [208]
- her own “best way” of helping national Turkey, [214]
- still “more to do” in Angora, [215]
- visits a Lycée for Girls, [215], [216]
- interesting Preface to her “Englishwoman in a Turkish Harem,” by Prof. Browne, [218]
- proud pupil of École Normale Supérieure de Sèvres, [218]
- organised meetings against help to Czarist Russia, [220], [221]
- faith the same for all men, [223]
- indiscreet questions about the army, [224], [225]
- final impressions of Angora, 226 et seq.
- her ideas of propaganda, [228]
- she is half-East, half-West, [228]
- prefers hard work to peroxide and henna, [228]
- approves the National Pact, [229]-[231]
- enjoys a picnic and a good dinner, [231], [232]
- a poor shot, [231]
- nearly suffocated by fumes from mangal, [232]
- visits a wayside cabin, [232], [233]
- studying the map, [234]
- talk at a “supper-party” given by an Anglophobian, [235]-[238]
- her Turkish sister again, [238]
- impressions of Rome and the Pope, 239 et seq.
- describes the Pasha to the Pope, [243], [244]
- visits Armenian orphans, [246], [247]
- on diplomats in Rome, 249 et seq.
- impressions of several Khalifs, [249], [250]
- tale of Alfred and the cakes, and of the Suffragettes to Prince Youssouff Zeddine, [249], [250]
- sees a celebration of the Mouharrem, [250], [251]
- leaves Angora in the snow, 254 et seq.
- dangerous drives in a yaili, 254 et seq., 259 et seq.
- a night “in the open” saved by American efficiency, [256]-[258]
- tale of mutual ignorance between English and Americans, [260]
- “falls in love” with an ass! [260], [261]
- thinks, on the whole, Americans do more harm than good in Turkey, [263]-[265]
- judge a nation by its “gods” and learn “humanity” from Islam, [265]
- attack on Puritanism towards women, whom all Turks honour and respect, [265], [266]
- Turks too resigned while our dollar-race drenches the world in blood, [266]
- life in primitive times, 268 et seq.
- by all means let us play at schemes for rebuilding the world, but leave all the “old bits,” [269]
- Broussa, and the first chance of brushing one’s hair, [272]
- tale of letter-writing for a Poilu, [276]
- climbing a minaret, [277]
- visiting Loti’s Green Mosque, [278], [279]
- on board a cockle-shell of a boat, cheered by photograph of Gladys Cooper [283], [284]
- her “harmless” mission to make England a little better understood, [284]
- impressions of Constantinople, 285 et seq.
- too much heart to be English, [285]
- her Swan-Song of what she has proved women can do, [291]-[293]
- defence of her “Disadvantages of Being a Woman,” [292]
- only trusted at the Front, when men thought she was French, [292], [293]
- more at home in French Embassies than English, [293]
- four Christmas Days in Turkey, [293]-[295]
- danger of being too cosmopolitan, [294]
- holds on to Faith, because War has taken away everything else, [295]
- anger with jazz bands, [295]
- first woman admitted in Tekké at Constantinople, [296]
- at Lausanne, 298 et seq.
- strange feeling of being in a neutral country, [298]
- severe criticism of journalists at Lausanne, [301]-[303]
- helps to make Lord Curzon understand, [304]
- haunted at Lausanne by memories of Angora, [306]
- tries to divide time between Turks and British, [307]
- obtains full explanation of Turkish policy at Lausanne, [309]-[312]
- views on the League of Nations, 313 et seq.
- could never obtain statistics about Greek atrocities, [316]
- hopes for the future, 318 to the end
- over the Channel in an aeroplane, [318]
- held responsible in the States for Irish policy, [318]
- witty answers that turn away wrath, [318]
- congratulations and thanks to New Turkey, [320]
- England, memories of, [69], [70]
- English, the; once welcomed, now distrusted, ix
- idle policy in Turkey, [25]
- hated by Greeks, [39]
- will be soon welcomed again in Turkey, [49], [50]
- ignorance of Young Turkey, of Angora, and of the Nationalists, [72]
- humour unlike the French, [124]
- will now take bribes, [142]
- our policy will “come right,” [144]
- seized Turkish parliament in Constantinople, [155]
- will again be friends with Turks, [174], [178]
- generous welcome to Turks in England, [211]
- Taine’s judgment of them quoted, [214]
- the best real “education,” [218]
- stupid ignorance of the Khalif’s supreme duty towards Holy Relics, [219]
- shameful admiration for Russia of the Czars, [220], [221]
- close a “Nationalist” club, [222]
- whole “Press” is anti-Islam, [231]
- must lead attitude of the world towards Turkey, [239]
- why should we interfere? 263 et seq.
- much to learn from the East in pity and humanity, [265]
- cruel Puritanism followed by bloodshed in race for dollars, [265], [266]
- their injustice to Turks entirely due to their being misled by Greek and Armenian dragomen, [280]
- witty story to illustrate our national habit of not listening, [290]
- public opinion still based on conception of “old” Turkey, [304]
- our Empire founded on trust, [306]
- people in vain seek for confidence from the Government, [306]
- captured Mosul by violating Armistice, [311]
- need friendship of Turks, as Turks need English friendship, [312]
- should have been above pick-pocketing habit of confiscating enemy property, [314]
- can only regain prestige by honest peace, [320]
- “Englishwoman in a Turkish Harem, An,” by Grace Ellison, [24]
- appreciation by Prof. Browne, [218]
- Envichéir, and its primitive inn, [268]
- Enver Pasha, evil influence, [25], [92], [98]
- Erki-Chéir, where General Trécoupis was in captivity, [108]
- Europe, will she ever realise? [147], [148]
- Faith, the same for all men, [223]
- Falkenhayn, General, whose methods disgusted M. Kemal, [182]
- Falstaff, [124]
- Fanar to be separated from Orthodox Church, [308]
- Fatma, [189]
- Ferid Bey, Mme.; see “Mufidé Hanoum”
- Feszi Bey, Minister of Public Works, [198]
- Fethi Bey, Minister of the Interior and Ambassador from Angora; his praise of England, [27], [28]
- his “philosophy,” [32], [33]
- memories of London, [162]
- a Minister at thirty-two, [192]
- his life and character, well known in England, Minister of Interior, [195]-[197]
- claims Jerusalem for the Turks, who honour Christ, rather than for Jews, [252], [253]
- laughs at our English pride of family, [270]
- humiliated in London by hearing the harem life misrepresented, [315]
- reference to, [35], [125], [132], [137], [143], [154], [159], [166], [178], [285]
- Flies in Athens, [37]
- have real “freedom” in Turkey, 47 et seq.
- the end of, [79]
- France, why she gave up Cilicia, [120]
- Frank Street in Smyrna, [62]
- Franklin-Bouillon, M., advises friendship with England, [121]
- says he could have made peace at Lausanne, [318]
- Freedom of the Straits must be real freedom, [176]-[178]
- French influence in the Near East, [20]
- Frenchman at Smyrna, his advice, [68]
- Friendship between Turkey and Great Britain essential to both, [96]
- Fouzouli, earliest writer of love-poetry in Turkish, [219]
- Front, at the, [96]
- Gabriel Effendi Nouradunghian, an Armenian, chosen by Turks as Minister of Foreign Affairs, [221]
- Ghazal, that is, a love song, [219]
- Gallipoli, [182]
- Gasparri Cardinal; his views on Turkey, [148]
- his character, [252]
- Geneva and the League, [112], [317]
- cathedral locked, [279]
- Genoa, [300]
- George V., the “Moslem” King, [86]
- Georgian Circassian slaves, [190]
- Georgians at Lausanne, [299]
- Gerbervilliers, [95]
- Gentleman: Turkish ambition to be one, ix, x
- Germans have no influence, [202]
- Germany began to tamper with Nationalist independence and was thrown off, [25], [195], [271]
- Gladstone, reaction against influence of, [22], [78], [95], [141]
- Lady, and the Lyceum Club League Circle, [313]
- Gladys Cooper, her photograph in a ship’s cabin, Queen of Beauty among the ladies of the Levant, [284]
- Goethe quoted, [143], [320]
- Gordon, General, author’s father’s praise of, [22], [207], [249]
- Goschen, Sir Edward, and Edward VII., [129], [130]
- Grand National Assembly, the parliament of Nationalist Turkey, [135]
- description of building and position, [148]
- the band in gardens of, [152]
- form of proceedings, [153]-[155]
- evidence of democracy, [154]
- different personalities, 155 et seq.
- predominance of military uniforms, [156]
- rather “difficult” variety of culture among Deputies, [156], [157]
- false reports at Lausanne of its corruption, [157]
- is really national, [157]
- inspires confidence, [158]
- one chamber the ideal form of government, [162]
- opposition at present has little weight, [169], [170]
- its attitude explained by M. Kemal, [174]
- a Cabinet of young men, [192]
- its three great men, 192 et seq.
- Cabinet and Prime Minister independent, [192]
- Ministers are Heads of Departments, [192]
- real authority rests with the whole Assembly, [192]
- Lord Curzon does not think system would work for a stable State, [193]
- difference in knowledge and culture between Deputies, [198]
- Cabinet and less-known Ministers, 198 et seq.
- difficulties in the future foreseen, [200]
- has achieved permanent success, [228], [229]
- the restaurant provided by a professor, [235]
- a Western atmosphere, [238]
- deserves congratulations from the Mother of Parliaments, [305]
- reference to, [146], [247]
- Grand Tchelebi, progressive representative of Dancing Dervishes, [156]
- Great Britain breaks her faith with Turkey, [90], [91]
- bitterness against, [95]
- Greater Greece, greater than Greeks can sustain, [21]
- Greek Patriarch supported by Sultans, [308]
- Greek Pope, the, [39]
- Greek, moneylenders, 36 et seq.
- the business men of Turkey, [49]
- atrocities in Smyrna, [26], [60]
- to enslave Turks, [27]
- hate Lloyd George, [39]
- barbarism in Anatolia, [63]
- ungrateful conduct of refugees, [63]
- anecdote of cruelty, [73], [74]
- other examples, [74]
- Greeks in America, [78]
- devastations worse than the “German,” [79]
- burning of trains, [94]
- their dream of Empire, [107], [221]
- largely victims of Big Powers, [161]
- we cannot forget their atrocities, [208]
- report of them by Halidé Hanoum, [212], [213]
- Church, [245]
- further evidence of devastations on return journey, danger of American relief worker, [260]
- Ottoman Greeks weep when their compatriots burn Broussa, [273]
- run away from a field of poppies, which they mistake for Turkish soldiers, [274]
- have long filled their pockets out of the Turks, [275]
- have always misled the English about the Nationalists, [280]
- their “victims” in hospital, [282], [283]
- more respected by the Powers than the Turks, [310]
- servants in Turkish harems, well treated and contented, [315]
- statements about, by an Italian lady at Broussa, [316]
- foolish vision of a place on the Bosphorus, [319]
- reference to, [52], [222], [241], [244]
- Green Mosque at Broussa made famous by Pierre Loti, [20], [278], [279]
- Gregory XVI. interviewed by Dumas, [240]
- Guests, how they should “direct” their hosts in Anatolia, [138]
- Gunhani, where railway line is cut, [79], [85]
- wonderful railway bridge, [88]
- Hadji Baïram, a “quarter” of Angora, [144]
- its mosque, [223]
- Hague, Second Conference, a dramatic moment, [301], [302]
- HAÏDAR Bey from Vannes, the “old brigand” who buys rugs and carpets for Colonel Mougin, [235]-[238]
- Hakki Pasha, Grand Vizier, quoted, [25]
- Halidé Edib Hanoum, one of the finest women in Turkey, [92]
- the Jeanne d’Arc of Turkey, [102]
- never unveils her hair, [138]
- wanted in “Assembly,” [157]
- quoted, [184]
- character, life, and opinions, 205 et seq.
- respected everywhere, wanted in the Assembly, [205], [210]
- now an enemy to England but ready to love us again, [205]
- manner and appearance, [206], [207]
- translates from the American, [207]
- her work and views on freedom for women, 209 et seq.
- Chief Inspector of Schools, an organiser of education programme, [209]
- retains the “veil” for its “Nationalist” significance, [210]
- has prepared report of Greek devastations, [212], [213]
- pessimistic about Conference, [213]
- peace but not dishonour, [213]
- Jeanne d’Arc of Turkey, [214]
- the greatest woman of the “New” literature, [222]
- her remarkable “Nouveau Touran,” [222]
- member of the “Turc Odjagui,” [222]
- should have been invited to report on harems, [314], [315]
- reference to, [153], [184], [186], [204], [227], [232], [233]
- Hamdoullah Soubhi Bey, eloquent speaker for women, [185]
- Hamid Bey, [306]
- Hamidieh, the, in the Balkan War, [193]
- Hamilton, Lady, did influence politics, [290]
- Harem, misunderstood, [26]
- provides “real” safety, [30]
- discussed with M. Kemal, [184]-[186]
- descriptions and anecdotes, his own choice, [187]-[191]
- not invented by Prophet, introduced in conquest of Byzantium, [190]
- investigated by the League, [314]
- formerly described by nursery governesses, [315]
- Christian servants well treated and contented, [315]
- a tabloid reply to criticism, [318], [319]
- Harrington, General; his views on Turkey and Lausanne, [286], [287]
- Hassan Fehmi Bey, Minister of Finance, [198]
- Hedjaz, sacred city, [250]
- Helen of Troy, [38]
- Henderson, Arthur, [156]
- Henderson, Neville, British Chargé d’Affaires at Constantinople, popular in Turkey, though not pro-Turk, [293]
- Herbert, Colonel Aubrey, authority on Near East, [128]
- Hikmet Bey, Captain, aide-de-camp to the French colonel, [134], [305]
- Hindenberg, [182]
- Hodja, living in oak tree, [77]
- Hodjas, their reactionary influence, [156]
- Homer, [41]
- Horses, agreeable neighbours, [110]
- Hospitals, greatly advanced in recent years, [215], [216]
- House, Colonel; why he chose Geneva for seat of the League [317]
- Hussein Djahid, brilliant journalist, [142], [143]
- Hussein Raghib Bey, Prof., Chargé d’Affaires in Paris; his account of Nationalist literary revival, [218]-[223]
- Hygiene needed in Anatolia [256], [257]
- “Hymn of Independence,” sung by all Moslems, [238]
- Idol that was a fountain, [18]
- Illeri (or Forwards), a newspaper in Constantinople, [229]
- Imbrie, American commercial attaché, to protect “concessions” and organise relief, [203]
- lives in railway salon, [203]
- Imperial Ottoman Bank now the Bank of Turkey, [204]
- Incivility, does not “pay” in diplomacy, [27]
- India, [25], [58], 59 [90], [116], [263]
- In-Enus, some impressions of the battle, [183], [197], [307]
- International Red Cross, [299]
- Iron Duke, H.M.S., outside Smyrna, [63]
- Islam, word means obedience, the reverse of Bolshevism, [90]
- Ispahan, roses of, [20]
- Israel has its place in Islam, [92]
- Ismet Pasha; his duel with Lord Curzon, [197], [299]
- understands Lord Curzon, [287]
- public taught to laugh at his pleasantries, [301]
- “official” treatment from Lord Curzon, [303]
- depressed by fears he has not done enough for Turkey, [305]
- dread of war, [305]
- a soldier, sent to fight a Bismarck, [305]
- does he, or his Turkish confrères, really trust Lord Curzon, [306], [307]
- left Constantinople with nothing, returned the head of the Army, [307]
- no chance of a fair fight with mature British diplomats, [307], [308]
- makes dangerous concession about Greek Patriarch, [309]
- works into night, [309]
- explains his point of view, [309]-[312]
- advantages of being deaf for diplomacy, [309]
- doing his best for peace, but cannot give up the Pact, [309], [310]
- all agreements with us are held up as “great concessions,” [310]
- we are offered “one room in our own house,” [310]
- always met with distrust, [310]
- chief obstacles to peace: Mosul, finance, judicial capitulations, reparations, [310]
- we cannot betray Anatolia, [312]
- toast of the British Empire and King George, [320]
- reference to, [137], [183], [194], [199], [298]-[300], [306]
- Italy, a bad example, [314]
- Italian, a wise proverb, [29]
- Izzet Pasha; his Cabinet, [193], [195]
- Jaffa, [182]
- “Jane Clegg,” acted by Sybil Thorndike, [28]
- Japan, [58]
- Jeanne d’Arc, story from her life, 180 et seq.
- Jerusalem held sacred by Turks, [250]
- Jews eager to replace Greeks, [161], [274], [275]
- beginning to “make their profit” out of simple Turks, [275]
- Johnson, Robert Underwood, formerly American Ambassador at Rome, [300]
- Judea, [250]
- Julius Cæsar, search for humour in, [124]
- compared to M. Kemal, [161]
- Kada-Keuey, [254]
- Kadinlar Dunyassi, a paper for women, [209]
- Kaiser, the, [118]
- Kara-Kuey, [88]
- Kara Kheuz, i.e., Punch-and-Judy show, at a wedding, [189]
- Karahissar, centre of opium trade, [112]
- Kassaba, terrible condition of, [75], [77], [102]
- Kemallidine Pasha, General, [279]
- Kemal Pasha, Mustapha; the victory of his “rebels,” [27]
- when he “lifts his little finger,” [29]
- not a “rebel,” [91]
- seeks to free Islam from Byzantine heresies, [91]
- great importance of his choosing the right type of wife, [92]
- takes over house from Constantine, [94], [95]
- an American interviewer says he smokes “Players,” [98]
- women must take their place in life, [102]
- wisdom to prohibit alcohol, [113]
- inspired people with almost superstitious confidence, [128]
- and “the miracle happened,” [129]
- his “dancing” car, [137]
- on French Revolution, [153], [181]
- great civil organiser, [158]
- requires no “guard,” [159]
- his true greatness discussed, 159 et seq.
- inspired by his mother’s suffering, [160]
- difficulties with the Churches, [160]
- lenient towards Greeks, [161]
- hard-working and simple home-life, 161 et seq.
- compared to Julius Cæsar, [161]
- handsome and eloquent, [162], [163]
- his home, his mother, his opinions, and his life, 163 et seq.
- would be at home in any drawing-room, [164]
- views on Napoleon, [165], [166]
- secure in his people’s admiration, [167]
- disapproves of word “Kemalist” for a “national” movement, [167]
- not influenced by Bolshevists, [169]
- more balanced than some of the Deputies, [169]
- personality can dominate Assembly, [170]
- might be author’s brother [170]
- visit to peasants, [171], [172]
- not easy to understand, [172]
- an interview with, 174 et seq.
- the “Assembly” is not one man, [174]
- ultimate confidence in England, [174], [178]
- hopes that the Conference will bring peace, [175]
- sympathy with all Christians, [175], [176]
- views of Constantinople and on freedom of the Straits, [176]
- must have “national” frontiers, [176]
- attitude towards minorities, [176], [177]
- must refuse “privileged” on capitulations, [177]
- not only soldier, but statesman, [178]
- some account of his mother, [179]
- facts of his life, 180 et seq.
- disgusted by brutal methods of General Falkenhayn, [182]
- appointed Inspector of the East or High Functionary of the Eastern Villayets, [182]
- opinions and desire for reform of the harem, [185], [186]
- his own choice of a wife, [189]-[191]
- advocate of “sensible” dress for men and women, [185], [186]
- wedding-presents to his bride, [189], [190]
- educated in Rochester, [190]
- will sweep away harem and other Byzantine heresies, [190], [191]
- great faith in youth, [192]
- his task will get harder as country settles to reconstruction, [200]
- two hundred years ahead of some of his own Ministers, [200]
- a “tribute” applied from an ancient inscription, [210]
- supports the “Turc Odjagui,” [222], [223]
- visits the “Mosque,” with other Deputies, [223]
- against Byzantian heresies, [238]
- concerned for Christian minorities, [238]
- correspondence with the Pope, [243], [244]
- regrets division between Christian Churches, [244], [245]
- maintains that Turks have always practised religious tolerance, [245]
- a real democrat in practice, a reformer loyal to Islam; faith in full liberty and in his people, [270], [271]
- driven to arms by Greek’s entry of Smyrna, [314]
- reference to, [30], [45], [46], [66], [74], [93], [100], [108], [115], [117], [119], [120], [125], [130], [134], [135], [149], [157], [195], [205], [207], [227], [232], [239], [308]
- Kerr, Philip, private secretary to Lloyd George, [128]
- Khadidja, poetess and public singer [190]
- Khalif, the present, [182]
- Khandeke, a Circassian tribe, [153]
- Kiamil Pasha, Grand Vizier to Abdul Hamid, [23]
- Kiazim Pasha, Minister of National Defence; his character, [199]
- Kipling, Rudyard, his cat, [18]
- Konia, chief city of Dancing Dervishes, [281]
- Koran, “an accursed book?” [22],
- Krassine M., told of Turkish views on Soviet Government, [27]
- Kutahia, a dinner-service from, [167]
- Kurd, population of Mosul, [311]
- Kurdistan, [234]
- Lady of Paradise, Mahomet’s daughter, [190]
- Lamartine, [220]
- Lasz, the, the President’s guard, [163]
- Latifée Hanoum, the Pasha’s future wife, [186]
- educated at Chislehurst, [190]
- Lausanne, authorities there know nothing of life in Angora, [125]
- still talk of Turkey that is dead, [140], [160]
- what can Nationalists do there, [147]
- told the Assembly was corrupt, [157]
- ignorance, [168]
- views of the Delegates, [176]
- results of Conference, [177], [178]
- scorn for patriotism of the Turks, [184]
- duel between Lord Curzon and Ismet Pasha, [197]
- Halidé Hanoum elected Delegate, but too ill to go, [205]
- receives Halidé Hanoum’s report of Greek atrocities, [212]
- English Delegates’ foolish scorn of the Kurd, [234]
- Conference must produce peace, [287]
- both sides adopt the method of not listening, [290]
- will they ever listen to a woman? [290]
- under the flags of France, Turkey, and Japan, [298]
- a gay and busy scene, [298]
- hotel a babel from folk-songs of Anatolia to fox-trots and cocktails, [299]
- a host of “new” nationalities, all sighing for the (political) moon, [299]
- French Delegate bullied to bed, [299]
- first word of a “new” and independent Turkey, [299]
- always called Turkey to order, [300]
- politics all day, [300]
- luxury for the Press, [300]
- weakness of journalists, [301]-[303]
- more work done than at Genoa, [300]
- fight out details and ignore important questions, and the Turkish point of view, [302]
- wasteful methods of official diplomacy, [304]
- the real problem of Lausanne, [305]
- too many Commissions, [306]
- haunted by memories of Angora, [306]
- all watch Venizelos, the bird of ill-omen, [307]
- the first woman diplomatist, [307]
- British are not so pro-Russian as they have to appear, [308]
- talks about the Greek Patriarch, [308], [309]
- Conference will not see what National Pact means to Turkey, [309], [310]
- everyone meets Turks with distrust, [310]
- chief obstacles to peace: Mosul, finance, judicial capitulations, reparations, [310]
- England and Turkey need each other, [312]
- Lausanne has not failed, [312]
- may she learn from mistakes of Versailles, [319]
- reference to, [159], [174], [186], [208], [223], [228], [272], [313], [317], [318], [320]
- Law, Mr. Bonar, [141]
- League of Nations must be impartial and international, 313 et seq.
- unfortunately appears to be anti-Islam, [313]
- by allowing Greeks to enter Smyrna it drove M. Kemal to arms, [314]
- should consider the feelings of all nations, [314]
- report on harems entrusted to Roumanian poetess, not to Halidé Hanoum, [314], [315]
- listened to back-stair propaganda of American relief workers, [315]
- its own Press department distrusts Greek and Armenian propaganda, but sympathises with the Turk, [315]
- can only help Christians by putting a stop to pro-Christian propaganda, [316]
- what a really international League could do for Turkey, [316], [317]
- the only way is to put Turkey on Council of League, [317]
- reference to, [105], [112], [299]
- Lebouvier, M., Dutch pasteur, reports Greek atrocities, [26]
- Lenin, theories opposed to the Turkish, [150], [159]
- Life, a story from, [318]
- Literary Digest quoted, [76]
- Lloyd George against Turks, [25]
- his “indiscretions” towards Ambassadors for Angora, [27]
- what Turkey owes to him, [32]
- and “our dear Christian brethren,” [38]
- hated by Greeks, [39]
- confused with King George, [86]
- is he not a democrat? [91]
- his puzzling inconsistency, [92]
- his policy not the policy of English people, [95]
- and Les Misérables, [127]
- why does this “democrat” hate Turks, [77], [128]
- the fallen angel, or modern Nero, [141], [142]
- says you must speak to Turks “with guns,” [169]
- “that” Lloyd George, [237]
- super-bogeyman of the Near East, [257], [258]
- badly advised, [287]
- his insults to Turkey not taken seriously, [314]
- reference to, [78], [101], [108]
- Loti, Pierre, his dream and interpretation of Turkey, 17 et seq.
- Lowther, Sir G., Ambassador at Constantinople, [24]
- Ludendorff, [182]
- Luggage-train, a painful journey, [89], [90]
- Lycée for Girls described, [217]
- MacClure, Mr., tells journalists what to say, [301]-[303]
- Mahmoud Bey, smiling aide-de-camp of M. Kemal, [163]
- Mahmoud Chefket Pasha, [182]
- Mahmoud Essad Bey, Minister of Economics, studied in Switzerland, [199]
- Mahmoud II., [289]
- Mahomet, Prophet of Islam, [22]
- and his daughter the “Lady of Paradise,” [190]
- a story with a meaning, [230]
- See [“Prophet of Islam”]
- Mohammed V., anecdote of, [23]
- Mallet, Sir Louis, Ambassador at Stamboul, [24]
- Malta, the home of exiles from Turkey, 29 et seq.
- Manchester Guardian, unsound on Turkey, [231]
- Mangal, or charcoal, stove; its dangers and discomforts, [257]
- Manissa, first halt in Anatolia, [74], [77]
- Marie, author’s “Catholic” maid in Angora; her ideas about hot bottles, [134], [135]
- Marienbad, tales of Royalty at, [129], [130]
- Marriage and brides in Turkey, [187]-[191]
- Mary, Princess, [249]
- Masefield, John, memories of, at the Front, [208]
- Mecca, visited by “Black” Sultan, [227]
- Mehmet Emin Bey, of Adalia, leading poet of the Nationalists, [222]
- Melek, heroine of Pierre Loti, [19], 22 et seq.
- Melle Stanciof, first woman diplomatist, very able, [307]
- Mentone, [52]
- Merry de Val, Cardinal, [252]
- Mesopotamia, [116], [311]
- Metaxatis, Monseigneur, a Cretan, once Metropolitan of Constantinople, as Metelios IV., [108]
- Metelios IV., see “Metaxatis”
- Midhat, whose son was the pioneer parliament-maker, [229]
- Michelet, his “little Assembly,” [153]
- Milne, [227]
- Minaret, ascent of and impressions produced, [277]
- Minorities can only secure protection by loyalty, [316]
- Minorities Committee; their Norwegian head says Asiatics will never become Europeans, [316]
- Missionaries and treacherous propaganda, [240]
- Mihrinour and her husband in Rome, [251]
- Moudania, the most depressing town in Anatolia, [283]
- Monsignor X. conducts author to Vatican, [242]
- Mont Pegasus, ascent of, [62]
- Morgenthau, Mr., an American who wants to make an ideal republic á la Tammany on the Bosphorus, [76]
- says States are not disposed to lend, [178]
- Morning Post quoted on interview with M. Kemal, [177]
- Moscow plans against India, [178]
- Mosul, its future, [177]
- “Mother in the Home, The,” an American tale translated by Halidé Hanoum, [207]
- Mouche, [182]
- Moudania Conference, [186], [197]
- Mouedine Pasha, General, who “taught” M. Kemal and Fethi Bey, [125], [130]
- Mougin, Colonel, earlier called the “French colonel”; his gallantry (?), [112]
- friendship with, 114 et seq.
- gives an excellent dinner on the train, [116], [117]
- his role in Angora, [119]
- his car very welcome, [127]
- his hospitality in Angora, [132]
- his Embassy, once the Station Hotel, [134]
- persists in doubt, [147]
- praise of Kemal’s army, [183], [225]
- represents French interests with skill and tact, [203]
- his awkward questions at dinner, [232]
- always “informs” his Government, [232]
- fears of responsibility for author’s life, [232]
- says only Turks can really protect Christian minorities, [237], [238]
- high praise of Refet Pasha, [288]
- reference to, [121], [123], [126], [131], [133], [234], [246], [247]
- Mouharrem, Persian ceremonial in memory of the martyr, Hussein, [250], [251]
- Mudros, the Armistice, [31]
- Mufidé Hanoum (Mme. Ferid Bey) second great woman-writer of “New” literature, [222]
- Mussolini, M., visits Lausanne, [308]
- Naim Bey, courteous hotel-keeper in Smyrna, [46]
- Namik Kemal Bey, Turkish writer for the people, [220]
- Napoleon and M. Kemal, [165]
- Nasreddin Hodja, Turkish wit, his stories from, [33], [34], [267]
- National Pact discussed, [219]-[231]
- Nationalist appeal for the first time adopted by Moslems, [93]
- Nationalist Literary Revival, brief history of, [218]-[223]
- Nationalist Turkey, ix., [19]
- result of Lloyd George’s policy, [32]
- misunderstood by British official, [54]
- a Nationalist meeting at Ouchak, 95 et seq.
- the Pact contains nothing unreasonable, [97]
- Nationalism, a religion, [125]
- fight for freedom single-handed, [154]
- what Nationalism means, [161]
- compared to Christianity, [168]
- National Pact, a new “decalogue,” [167]
- natural enthusiasm for new Turkey facing reconstruction, [172], [173]
- not the cat’s-paw of Bolshevism, [178]
- will not allow herself to be used against British influence in India, [178]
- the “Constitution” proclaimed, [182]
- founders need no advice from us, [201]
- does not look to France for help, [203]
- the pioneer worker, Halidé Hanoum, [207]
- much literature has been already written about, [217], [218]
- brief history of Nationalist Literary Revival, [218]-[223]
- “Story of Nationalism,” by Hussein Raghib, how it grew out of the Turc Odjagui, a club founded to protest against “Union and Progress,” [222]
- what was a “party” movement made National, [222]
- the army described, [224], [225]
- grows from 10,000 men to 400,000 men with 450 big guns, etc., [224]
- actual statistics and character of staff, [225]
- unwisely too proud to use propaganda, [226]-[228]
- discussion of the National Pact, [229]-[231]
- Nationalism, a religion, [230], [231]
- the “Hymn of Independence,” [238]
- will protect “loyal” minorities, [247]
- wants peace, not surrender, [247]
- her Constitution will not “imitate” from England, [251]
- Turks beginning to be themselves, [263]
- still approached as we used to approach Abdul Hamid’s Turks, [304]
- no offence to British prestige in the National Pact, [305]
- their policy at Lausanne, [309]-[312]
- cannot be curbed by neutral zones, [320]
- must have honest peace, [320]
- not dead, but born again, [320]
- See also [“Turks”], [“Turkey,”] [“Young Turks”],”
- Nansen, Dr., always talking of “Greek” suffering, [212], [213]
- Naval man of the best type, but starched, [64]
- Nazoum, Dr., head of Army Medical Service; his hospitals, [216], [279], [281]
- Nelson, call to “Duty,” [64]
- Neutrality, cannot satisfy a country’s pride, [298]
- though in Switzerland it has “made history,” [299]
- New York, [18], [49]
- Nicholson, Mr. Harold, British Delegate, [307], [309]
- Nightingale, Florence, part of the treasures England has for mankind, [118], [214]
- Nihat Réchad, Dr., talk with his sister, [279]
- Nonconformity, foe of the Turks, [78]
- Noury, Mme., who cooks the dinner, [232]
- Nourredine Pasha, [279]
- “Nouveau Touron,” by Halidé Hanoum, [222]
- Oeillet supplies cigarettes, [232]
- Officer; the Turkish officer detailed to conduct author to Angora, 71 et seq.
- Official dignity, its dangers in dealing with Young Turkey, [64], [65]
- Official ignorance of Nationalist Turks, [54]
- care for English women, 54 et seq.
- Old maids, none in Turkey, [189]
- Oriental landscapes, glorious colours, [145], [223]
- Orientals, broad-minded, [19]
- Osman, [140], [156]
- his tomb, [278]
- Osman Noury Bey, of the “Ottoman Bank,” [137], [138]
- Osman Nyzami Pasha represents Constantinople in Rome, [250]
- Osmanli, [308]
- Ottoman “Christian” property freed from sequestration, [313]
- Ottoman Commission, [25]
- Ottoman Empire, large slices relinquished, [176]
- Ottoman Government, the old corrupt, [148]
- Ottoman Greeks, Greece has no room for, [36]
- Ottoman Society, [24]
- Ouchak, hospitality of the governor, [93]
- Oxford, on Greece [41]
- Palestine, [116], [224]
- Pan-Islam rising to be feared, [93]
- Papas Eftim Effendi; his proposal about the Orthodox Church, [308]
- Paris, [18], [157]
- Parliaments before the Assembly, [229]
- Parthenon, [63]
- Patriarch, the Greek; his disloyalty, [108], [160], [161], [213]
- Pellé, General and Madame, invited author to Christmas lunch, [293]
- Pera always disliked by author; always feels someone is going to stab her in the back, [294], [295]
- reference to, [23]
- Pericles, boast for his own epitaph, [39]-[41]
- Peroxide and henna, less effective than a little hard work, [228]
- Persia, [25], [59], [116]
- Persian Ambassador, now left, [203]
- Persian literature, its influence on the Turkish, [219]
- Persians, [222]
- Pierre Loti, the steamer, [34], [60]
- Pirus, [36]-[38]
- Pius X., portrait of, [242]
- killed by strain of war, [244]
- Pius XI., Pope, audience with, 239 et seq.
- friendship for Anatolia, [239]
- a father’s heart on Peter’s throne, [240]
- debt to Turkey for tolerance and responsibility towards Christian peoples, [241]
- interested in personality of the Pasha, [241], [243], [244]
- speaks many languages, [242]
- his robes and appearance, [243]
- his deep yearning for peace, [244], [247]
- messages to Christians, and Turks in Anatolia, [247]
- Plato’s Republic and Bolshevism, [41], [52]
- Poincaré, M., visits Lausanne, [308]
- Pompeii, and how its houses were warmed, [226]
- Pope, elected; the Khalif, hereditary, [249]
- Power of the Press, a farce, [301]
- Price, Ward, will not ask for interview, [301]
- Prince Said Halim, late Grand Vizier, [35]
- Prophet of Islam, the; his wedding-presents to his bride, [189]
- Prussianism in England, [284]
- Rauf Bey, Prime Minister without portfolio, [192]
- Réchad, Dr., on evening-dress, [33]
- Red Cross should work with Red Crescent, [264]
- “Red” Sultan, the, [227]
- Refet Pasha, well-deserved praise from General Harrington, [286]-[288]
- Regent’s Park, animals in, are fed like journalists, [301]
- Religion, a living force in the East, [106]
- Reparations, only asking four milliard gold francs, [310]
- Revolution, the, [23]
- Rhadyah, woman traveller and lecturer, [190]
- Rhodes, [100]
- Rhondda Valley compared with Angora, [132]
- Riza Nour, not really insolent, [302]
- Rochefort and Pierre Loti, [18]
- Rochester, where author went to school, [190]
- Roget, his “Thesaurus” and a harem, [26]
- “Rose in the Bud,” tune to which a Turkish poem “goes perfectly,” [208], [209]
- Rosebery, Lord, [165]
- Roufy Bey, Mme., at the hospital in Broussa, [282]
- Roumanian poetess sent to report on harems, [314]
- Roumelia, [153], [164], [199]
- Ruchène Echref, Mme., and her husband, neighbours of M. Kemal, tell of his future wife, [186]
- Russia must not be sacrificed? [24]
- Russian Christians, [245]
- Sakharia, extreme point reached by Greeks, [130]
- Salihli, town of four houses, [77]
- Salonika is not the gate of Christendom, [93], [195]
- Samsoun, [183]
- San Remo, [52]
- Sarojini Naidu, a poem by, quoted in full, [208], [209]
- Savoy, the, [32]
- Schinassi Effendi studies culture in France, [220]
- Scotch calmness hides feeling, [54]
- Sea of Marmora, [176]
- Sefa Bey, Minister of Education, [198]
- Seldjoucide, [140], [308]
- Selim, first keeper of the Holy Relics, [219]
- Senegal, H.M.S., blown to pieces by mine, [65]
- Senegali, [114]
- Sèvres, Treaty of, and why Turkey signed, [26]
- Seyed Hussein of the Khaliphat Delegation insolently snubbed by quotation from Lord Bryce, [262], [263]
- Shakespeare, his humour, [124]
- quoted, [301]
- Silver threads for good luck, [188]
- Sloane Square Station, a meeting outside, [220]
- Smyrna, crime of sending Greeks to, [x]
- occupied, [26], [31]
- impressions of, 43 et seq.
- its hotels, 46 et seq.
- no longer the alien’s paradise, [51]
- the quay, [54], [63]
- among the ruins of, 60 et seq.
- remains of Frank Street, [62]
- details of fire, 62 et seq.
- anecdote of the Custom House, [64], [65]
- last words from, [67]-[70]
- certainly not burnt by Turks, [212]
- has charm of Sodom and Gomorrah, [226]
- reference to, [86], [88], [102], [115], [121], [123], [132], [139], [153], [194], [224], [274], [313]
- Socrates, [41]
- Sœur Julie, [95]
- Sofia, [181], [182], [195]
- Sophocles, [41]
- Sons of Palestine at Lausanne, [299]
- South American, the, one of guests at hotel in Smyrna, [48], [52],
- Soviet helpful to Turkey, [90]
- Embassy and Camerad Areloff, [202]
- Spaniard at Smyrna; his advice, [67]
- Spartelli Library in Smyrna, [53]
- St. Sophia, Church of, cannot be restored to any one sect of Christians, [244], [245]
- Stamboul, [24], [206]
- Stan-Harding, Mrs., on the “best people” in Russia, [35]
- Stars and Stripes, not the Union Jack, [34]
- Steeg, M. Louis, says the author “will never die,” [232]
- Governor-General of Ottoman Bank, [238]
- “Story of Nationalism,” by Hussein Raghib, [222]
- Suffragettes chained to grille at Westminster, [249], [250]
- Suliman, the Magnificent, [219]
- Sultan Ahmed Khan, Ambassador from Afghanistan, difficult relations, [202], [203]
- Sultan Mahmoud, [219]
- Sunset reveals God’s world in contrast to man’s, [62]
- Syrenaique, [182]
- Syria, [114], [115], [182], [211], [294], [318]
- Syrians at Lausanne, [299]
- Sykes-Picot agreement on Mesopotamia, [311]
- Tagore, a delight to talk with, [59]
- Taine, M. Henri, on the English quoted, [214]
- Talaat Pasha, [208], [209]
- Tanine, newspaper of Angora, [142], [208]
- Tchan-Kaya, home of M. Kemal, a few miles out of Angora, [163], [186], [197]
- Tcharhaff, Turkish head-dress, [31]
- Teheran, [62], [125], [130]
- Tewfik Rushi Bey says “easy divorce” makes happy marriages, [187]
- “Thesaurus,” by Roget, and a harem, [26]
- Thorndike, Sybil, in “Jane Clegg,” [28]
- Thrace, her boundaries, [177]
- Timbuctoo, [18]
- Times, the, suppresses reports of Greek atrocities, [26]
- Timourlin, his mountain-tomb, [140]
- Timur, his ideas of pleasure, [33]
- Tokatlian’s Hotel in Constantinople, [285]
- Tokatlian’s Restaurant, [267]
- Town-planning unknown in Turkey, [62]
- Townshend, General, and the Armistice, [193]
- Tunnel, a journey through, [86]
- Turc Odjagui, a club founded to protest against “Union and Progress,” from which sprang Nationalism, [222]
- Turkey, meaning of word to different peoples, [20]
- devotion to England, [23], [24]
- the “philosophy” of her people, [33], [34]
- few Turks now speak English, [43]
- the “dead” Turkey still talked of in Lausanne, [140]
- here beginneth the New Turkey democrat of democracies, [140]
- English trade unionism not wanted, [157]
- birth of New Turkey, 160 et seq.
- risks of friendship with, [25]
- crushed and humiliated at Sèvres, [26]
- her real crime is to have kept Constantinople, [31]
- gives fair exchange, [36]
- no idea of town-planning, [62]
- an “enemy” country of dear friends, [70]
- strike her and all Islam will rise, [93]
- social antipodes of England, [100]
- desire to join Opium Convention, [112]
- must have national frontiers, [176]
- must have her place in future of civilisation, [177]
- harem life and tales of weddings, [184]-[191]
- the absentee bridegroom, [188]
- no “old maids,” [189]
- the famous women of, [190]
- use and abuse of foreign schools, [195]
- great change in conditions of life, [199], [200]
- Europe cannot grasp meaning of Turkish civilisation, [206]
- notes on early literature, [219], [220]
- abstract character of Turkish love-poetry, [219]
- true head of Islam, [239]
- can we trust the West? [240]
- insulted by Christendom, [240]
- her many services to the Vatican, [241]
- learnt French culture from Jesuit fathers, [241]
- Allah compared with Jehovah, [265]
- justice does not depend on cash, [269], [270]
- the “Commandments” have no mystery, [270]
- real democracy, because Head of State is elected by, and responsible to, the people, [270]
- non-progressive centuries due to influence of Hodjas, [271]
- the Islamic atmosphere of Broussa, 276 et seq.
- Mosques always open for prayer, in contrast to cathedral at Geneva, [278], [279]
- her heart and spirit is now in Angora, [295], [296]
- her first appearance in “big” diplomacy, [299]
- charged with arrogance at Lausanne, [300]
- complains that her point of view is ignored, [302]
- still treated at Lausanne like old Turkey, [304]
- tolerance may be weakness, [308], [309]
- has given three years proof of power to organise, [310]
- and the League of Nations, 313 et seq.
- never interfered with British property during the war, but we have confiscated her property, [313]
- hope for the future, [318]-[320]
- badly beaten but secured victory over Greeks, [319]
- Turkish courtesy has its inconvenience, [88]
- “Turkish Woman’s Impressions in Europe,” [124]
- Turks can only be dealt with by complete trust, [56], [66], [69], [72]
- always respect women, [57]
- anecdote of their tenderness to all animals, [60], [61]
- anecdote of rather inconvenient faith in Allah, [61]
- anecdote of their proverbial carelessness about official details, [65]
- moderation in revenge, [74], [75]
- daily prayer, [83]
- kindness to enemy people, [84]
- their soldiers, [84]
- will not take money, [84]
- need very little food, [86]
- their high code of honour, [86]
- further example of their philosophy, [86]
- fearless riders, [88]
- every man equal before the law, [91]
- tolerance of all religions, [92], [175], [176]
- danger of our calling them “niggers” or “natives” in Egypt, [92], [93]
- no longer trust the West, [92]
- tale of a woman patriot, [99]
- bought arms from England and other countries, [102]
- their almost embarrassing courtesy, [138], [142], [143]
- want an Asiatic capital, [149]
- their democracy not Socialism, [149], [150]
- all desire peace, but cannot accept humiliation, [175]
- if they appear arrogant are moderate, [184]
- illustrations of democracy at weddings, [188], [189]
- important to teach Nationalism to children, [194], [195]
- an extreme example of fine hospitality, [103]
- fit because they don’t drink, [113]
- beginning to lose faith in British honour, [116]
- their new sense of confidence as citizens of a Free State, [118], [119]
- dislike Germans, [125]
- their almost embarrassing courtesy, [138], [139]
- always merciful to their beasts, [139], [171]
- a brilliant woman medical student, [211]
- friendly rivalry with Christians in schools, [217]
- system of education too exact a copy of the French, [218]
- let us blazon their hospitality, [228]
- their energy produces more blonde women, [228]
- the only race who can really protect Christian minorities, [237], [238]
- always tolerant alike to Catholics and Jews, [241], [245]
- honour the Christian prophets and hold Jerusalem a sacred city, [250]
- claim that they would guard Jerusalem and the Holy Tomb more reverently than the Jews, [252], [253]
- their friendship depends on the personal element, [260]
- not stubborn or unreasonable, [262]
- anecdote of offensive arrogance from a judge towards a Turk, [262], [263]
- spoilt by flattery in Europe and a taste of Western luxury, [264]
- should keep their religion and their civilisation, [264], [265]
- deep respect for maternity, [266]
- resignation tends to stagnate, [266]
- clean bodies, if dirty clothes and houses, [269]
- the Koran will not permit us to drown kittens, [269]
- Asia will not deny justice to Turks, [294], [295]
- asked to exempt Christians from military service, [310]
- offered back “one room in their own house” as a great “concession,” [310]
- a proud race who cannot forget even what they forgive, [314]
- sympathy from Press Department of the League, [315]
- foolishly too proud to use propaganda or answer their detractors, [316]
- refuse to support their claims by statistics, [316]
- will never become European, [316]
- hope they will trust the imperfect League, [317]
- must have Constantinople, [320]
- See [“Young Turks”]
- Turner and Pierre Loti, [20]
- could not paint Eastern sunset, [297]
- Trécroupis, General; his captivity at Eski-Chéir, [108]
- Tripolitain War, [182]
- Trotsky, theories and ideas opposed to the Turkish, [150]
- Tyrell, Sir Wm., “Chief of the
- Underlings,” Irish Head of
- British Foreign Office, [307]
- Union Jack sought in vain, 34 et seq., [39], [65], [66]
- last sight of, [69]
- Vakit, newspaper of Angora, [142]
- Valetta, in Malta, [31]
- “Vanity Fair,” [30]
- Vatican ceremonials and library, [240]-[242]
- Vely Nedjdat Bey, author’s guide in Angora, [35], [215]
- Venizelos, his magic name, [27]
- Versailles, a lesson for Lausanne, [319]
- Von Bieberstein, Baron Marshall, rebuked by Joseph Choate, [301], [302]
- War means—“and he never returned,” [20]
- has not yet come, [55]
- Waterloo, [30]
- Wells, H. G., on our love for those we have wronged, [35]
- Westminster, [21]
- Whahid Eddin, called the Khalif, [219]
- Wilson, General, a fine officer, [286]
- Wilson, President; his ideals derided, [91], [162], [262]
- Wintringham, Mrs.; effect on other women of her presence in Parliament, [291]
- Women may be protected away from their duty, 29 et seq.
- and cows, [29]
- a great nuisance when they are brave, 54 et seq.
- at a grave disadvantage as journalists, [58]
- their seclusion comes from Byzantium, not from the Koran, [92]
- they “count” in the East;
- their progress compared with the same in England, [92], [205]
- leave much housework to men, [100]
- work in the war, [102]
- must remain anonymous, [111]
- Turkish women on English ballrooms, [111]
- never recognised by Government or by the Press, [115], [116]
- not now confined to harem by advanced Turks, [138]
- their freedom imperfect in England, [147]
- their real freedom desired by the enlightened, [157]
- the author and M. Kemal discuss the harem, [184]-[186]
- lectures and friendships and weddings, [187]-[191]
- women’s progress in Turkey started on right lines, [185]
- should not compete, but co-operate, with men, [185]
- their ways in Turkey, [189]
- harem in a Byzantine heresy, [190]
- famous Turkish women who spoke or sang in public, [190]
- gained much from American colleges, [204]
- their freedom a burning question in Turkey, [209]
- their legal status, [209], [210]
- excellent women’s papers, [209]
- carried forward one hundred years by work for the Red Crescent in the Balkan Wars, [210]
- may probably retain the veil for its Nationalist significance, [210]
- brilliant students, [211]
- only a few feminine “stars” at present, [211]
- visit to a Lycée for Girls, [216], [217]
- their schools and the University in Constantinople, [217]
- Soubhi, an eloquent opponent of the harem, [233], [234]
- manifold injustice at the hands of the Puritans, who dare to scorn the unmarried mother, [265], [266]
- all Turks respect maternity, [266]
- their “unskilled” labour expensive, [275]
- never listened to by statesmen, [290]
- no place in Embassies, [291]
- more respected by French statesmen than English, [291]
- their unpaid and unrecognised service is gratefully received, [292]
- men more “natural” with Frenchwomen than English, [292], [293]
- Yahia Kemal, a poet who might do even finer work, [222]
- Yaili, or native carriage, dangerous driving, 254 et seq.
- Yemen, exiles to, [23]
- Yeni Gun, newspaper in Angora [143]
- Younous Nadi Bey, who “ought to be shot,” editor of Yeni Gun, [143]
- Young Turks not to blame for joining Germany, [25]
- Youssouf Kemal Bey, Ambassador from Angora, [27]
- Youssouff Zeddine, Prince, listens to stories of England, [249], [250]
- his courage and his suicide, [250]
- Zakaroff, his gold, [42]
- Zeyneb, (i), beautiful lady-professor at Bagdad, [190]
- Zeyneb (ii), heroine of Pierre Loti, [19], 22 et seq.
- Zeyneb (iii), says no fear of theft at weddings in Turkey, [188]
- Zia Bey, chief of Police in Smyrna, [46]
- Zia Guenk Alp, Professor of Sociology, immense influence on “New” literature, [221], [222]
PRINTED BY THE ANCHOR PRESS, LTD., TIPTREE, ESSEX, ENGLAND.
- Transcriber’s Notes:
- In the [List of Illustrations], the illustration “Burnt Quarter in the…” shows it facing page 48. It actually is page 240. Clicking on the link will take you to the [correct place].
- The illustration that is shown as facing page 64 (“Turkey for the Turks, indeed!” was not included in this edition of the book.
- Missing or obscured punctuation was silently corrected.
- Typographical errors were silently corrected.
- Inconsistent spelling and hyphenation were made consistent only when a predominant form was found in this book.