AKOULÍNA. Nan? Minding the calves.

ANÍSYA. Send her here. I dare say they'll not run away. [Akoulína collects the clothes, and exit].

ANÍSYA. If one doesn't go he'll scold. If one goes he'll give the money to his sister. All my trouble will be wasted. I don't myself know what I'm to do. My poor head's splitting. [Continues to work].

Enter Matryóna, with a stick and a bundle, in outdoor clothes.

MATRYÓNA. May the Lord help you, honey.

ANÍSYA [looks round, stops working, and claps her hands with joy] Well, I never expected this! Mother Matryóna, God has sent the right guest at the right time.

MATRYÓNA. Well, how are things?

ANÍSYA. Ah, I'm driven well-nigh crazy. It's awful!

MATRYÓNA. Well, still alive, I hear?

ANÍSYA. Oh, don't talk about it. He doesn't live and doesn't die!