"As might be expected, these nocturnal visits had disagreeable consequences for us. The Roumanians apparently thought that it was not a question of Zeppelins, but of Austro-Hungarian airships, and that my presence in the town would afford a certain protection against the attacks; after the first one they declared that for every Roumanian killed ten Austrians or Bulgarians would be executed, and the hostile treatment to which we were subjected grew worse and worse. The food was cut down and was terribly bad, and finally the water supply was cut off. With the tropical temperature that prevailed and the overcrowding of a house that normally was destined to hold twenty, and now housed 170, persons, the conditions within the space of twenty-four hours became unbearable and the atmosphere so bad that several people fell ill with fever, and neither doctor nor medicine was obtainable. Thanks to the energetic intervention of the Dutch Ambassador, Herr von Vredenburch, who had undertaken the charge of our State interests, it was finally possible to alter the conditions and to avert the outbreak of an epidemic."
It was just about that time that our Military Attaché, Lieut.-Colonel Baron Randa, made a telling remark. One of our Roumanian slave-drivers was in the habit of paying us a daily visit and talking in the bombastic fashion the Roumanians adopted when boasting of their impending victories. The word "Mackensen" occurred in Randa's answer. The Roumanian was surprised to hear the name, unknown to him, and said: "Qu'est-ce que c'est que ce Mackensen? Je connais beaucoup d'Allemands, mais je n'ai jamais fait la connaissance de M. Mackensen." "Eh bien," replied Randa, patting him on the shoulder, "vous la ferez cette connaissance, je vous en guarantie." Three months after that Mackensen had occupied all Wallachia and had his headquarters at Bucharest. By that time, therefore, his name must have been more familiar to our Roumanian friend.
At last we set off for home via Russia and had a very interesting journey lasting three weeks, via Kieff, Petersburg, Sweden, and Germany. To spend three weeks in a train would seem very wearisome to many; but as everything in this life is a matter of habit we soon grew so accustomed to it that when we arrived in Vienna there were many of us who could not sleep the first few nights in a proper bed, as we missed the shaking of the train. Meanwhile, we had every comfort on the special train, and variety as well, especially when, on Bratianu's orders, we were detained at a little station called Baratinskaja, near Kieff. The reason of this was never properly explained, but it was probably owing to difficulties over the departure of the Roumanian Ambassador in Sofia and to the wish to treat us as hostages. The journey right through the enemy country was remarkable. Fierce battles were just then being fought in Galicia, and day and night we passed endless trains conveying gay and smiling soldiers to the front, and others returning full of pale, bandaged wounded men, whose groans we heard as we passed them. We were greeted everywhere in friendly fashion by the population, and there was not a trace of the hatred we had experienced in Roumania. Everything that we saw bore evidence of the strictest order and discipline. None of us could think it possible that the Empire was on the eve of a revolution, and when the Emperor Francis Joseph questioned me on my return as to whether I had reason to believe that a revolution would occur, I discountenanced the idea most emphatically.
This did not please the old Emperor. He said afterwards to one of his suite: "Czernin has given a correct account of Roumania, but he must have been asleep when he passed through Russia."
3
The development of Roumanian affairs during the war occurs in three phases, the first of which was in King Carol's reign. Then neutrality was guaranteed. On the other hand, it was not possible during those months to secure Roumania's co-operation because we, in the first period of the war, were so unfavourably situated in a military sense that public opinion in Roumania would not voluntarily have consented to a war at our side, and, as already mentioned, such forcible action would not have met with the King's approval.
In the second phase of the war, dating from King Carol's death to our defeat at Luck, conditions were quite different. In this second phase were included the greatest military successes the Central Powers ever obtained. The downfall of Serbia and the conquest of the whole of Poland occurred during this period, and, I repeat, in those months we could have secured the active co-operation of Roumania. Nevertheless, I must make it clearly understood here that if the political preliminaries for intervention on the part of Roumania were not undertaken, the fault must not be ascribed to the then Minister of Foreign Affairs, but to the vis major which opposed the project under the form of a Hungarian veto. As previously stated, Majorescu, as well as Marghiloman, would only have given his consent to co-operation if Roumania had been given a slice of the Hungarian state. Thanks to the attitude of absolute refusal observed at the Ballplatz, the territory in question was never definitely decided on, but the idea probably was Transylvania and a portion of the Bukovina. I cannot say whether Count Burian, if he had escaped other influences, would have adopted the plan, but certain it is that however ready and willing he was to act he would never have carried out the plan against the Hungarian Parliament. According to the Constitution, the Hungarian Parliament is sovereign in the Hungarian State, and without the use of armed means Hungary could never have been induced to cede any part of her territory.
It is obvious, however, that it would have been impossible during the world war to have stirred up an armed conflict between Vienna and Budapest. My then German colleague, von dem Busche, entirely agreed with me that Hungary ought to make some territorial sacrifices in order to encourage Roumania's intervention. I firmly believe that then, and similarly before the Italian declaration of war, a certain pressure was brought to bear direct on Vienna by Berlin to this end—a pressure which merely contributed to strengthen and intensify Tisza's opposition. For Germany, the question was far simpler; she had drawn payment for her great gains from a foreign source. The cession of the Bukovina might possibly have been effected, as Stürgkh did not object, but that alone would not have satisfied Roumania.
It was quite clear that the opposition to the ceding of Transylvania originated in Hungary. But this opposition was not specially Tisza's, for whichever of the Hungarian politicians might have been at the head of the Cabinet he would have adopted the same standpoint.