“Dearest Child,
You cannot surely mean to take a house and let lodgings in direct opposition to your dear Mother and me. It would be quite disgraceful and we never can consent to it. I will not believe, my dear child, with all our love for you, that you will so directly disobey us, or that Miss Hill, knowing our feelings on the subject, can be a party to it.
When you spoke of the other house, you said a lawyer was to look over the lease, and take care of the Hills, and I firmly believed, till the last few days, that you were to hire rooms. I had no more idea of your becoming a lodging-house keeper than of your keeping a shop. You cannot suppose that I would assist Miss Hill in such an exceedingly blameable transaction. I would with real pleasure assist her in all possible ways ... but no Father or Mother who love their daughter, in your position, could consent to her joining in it. I trust, dearest child, you will give up all idea of such a thing, which, once done, you would repent as long as you lived.”
The response to this protest has not been preserved. On October 18th Miss Hill writes:
“My darling Child,
Thanks for all the trouble that you are taking about the houses, I am quite ashamed it should all fall to your share. Is Harley Street house quite out of the question? I received a letter from Mama, earnestly desiring that we should keep near the park; she would not at all like Bentinck Street. Don’t weary yourself with searching. I certainly will return on Thursday (probably much before) then we will look together again.... If it would secure the Harley Street house by all means let us pay all the taxes whatever they may be. I am writing in the dark. Goodbye, my own darling treasure.
I am,
Yours affectionately,
Octavia Hill.
Mama has an affection now for Harley Street.”