While I Remember is actually a gallery of pictures taken from the life and executed with the technique of youth by a man still young—pictures of public school and university life, of social London from the death of King Edward to the Armistice, of domestic and foreign politics of the period, of the public services of Great Britain at home and abroad. Though all these are within the circle of Mr. McKenna’s narrative, literary London—the London that is more talked about than seen—is the core of his story.

ii

Mr. McKenna’s latest novel, The Confessions of a Well-Meaning Woman, is a series of monologues addressed by one Lady Ann Spenworth to “a friend of proved discretion.” I quote from the London Times of April 6, 1922: “In the course of them Lady Ann Spenworth reveals to us the difficulties besetting a lady of rank. She is compelled to live in a house in Mount street—for how could she ask ‘The Princess’ to visit her in Bayswater?—and her income of a few thousands, hardly supplemented by her husband’s directorships, is depleted by the disbursements needed to keep the name of her only son out of the newspapers while she is obtaining for him the wife and the salary suited to his requirements and capacities. Mr. Stephen McKenna provides us with the same kind of exasperating entertainment that we get at games from watching a skilful and unscrupulous veteran. Her deftness in taking a step or two forward in the centre and so putting the fast wing off side; her air of sporting acquiescence touched with astonishment when a penalty is given against her for obstruction; her resolution in jumping in to hit a young bowler off his length; the trouble she has with her shoe-lace when her opponent is nervous; the suddenness with which every now and again her usually deliberate second service will follow her first; the slight pucker in her eyebrows when she picks up a hand full of spades; the pluck with which she throws herself on the ball when there is nothing else for it; her dignified bonhomie in the dressing room! We all know Lady Ann and her tricks, but nothing can be proved against her and she continues to play for the best clubs.

“In this story Lady Ann is playing the social game, and it is a tribute to the skill of Mr. McKenna that at the end we hope that the Princess will be sufficiently curious about her new ‘frame and setting’ to continue her visits.... We have used the word ‘story’ because Lady Ann reports her machinations while they are in progress and we are a little nervous about the issue. Her main service, however, lies in the pictures she draws of her own highly placed relatives and of a number of people who at house parties and elsewhere may help ladies of title to make both ends meet. Chief among them is her son Will, who even as seen through her partial eyes, appears a very dishonest, paltry boy. Her blind devotion to him humanises both her shrewdness and her selfishness. It is for his sake that she separates her niece from the fine young soldier she is in love with and that she almost succeeds in providing the King’s Proctor with the materials for an intervention that would secure to him the estates and title of his fox-hunting uncle. There is always a plain tale to put her down and always the friend of proved discretion is left with the impression that the tale is the invention of malice; at least we suppose she must be, for Lady Ann is allowed by people to whom she has done one injury to remain in a position to do them another. The difficult medium employed by Mr. McKenna entitles him, however, to count on the co-operation of the reader; and it is to be accorded the more readily that to it we owe the felicity of having her own account of the steps she took to prevent an attractive but expensive widow from running away with her husband, and of the party which she gave, according to plan, to the Princess and, not according to plan, to other guests let loose on her by her scapegrace brother-in-law.”

iii

Stephen McKenna, the author of Sonia, not to be confused with Stephen McKenna, the translator of Poltinus, belongs to the Protestant branch of that royal Catholic sept which has had its home in the County Monagham since the dawn of Irish history. Some members, even, of this branch have reverted to the old faith since the date of Stephen McKenna’s birth in the year 1888 in London.

He was a scholar of Westminster and an exhibitioner of Christ Church, Oxford. After he had taken his degree, his father, Leopold McKenna, an elder brother of the Right Honourable Reginald McKenna, K. C., the last Liberal Chancellor of the British Exchequer, made it possible for him to travel desultorily and to try his luck in the great literary adventure.

On the outbreak of the war, as his health, which is delicate to the point of frailness, debarred him from entering the army, Stephen McKenna first volunteered for service at his old school, and, after a year, joined the staff of the War Trade Intelligence Department, where he did valuable war work for three and a half years. He represented his department on the Right Honourable A. J. Balfour’s mission in 1917, to the United States, where he enjoyed himself thoroughly and made himself very popular; and he did not sever his connection with the government service until February, 1919, four months after the conclusion of the armistice.

Stephen McKenna’s first three novels—The Reluctant Lover, Sheila Intervenes and The Sixth Sense—were written and published before their author was 27 years of age! But Sonia, the story that made him widely known, was written entirely during the period of his activities on the staff of Westminster School and at the War Trade Intelligence Department. The book won the public favour more quickly than perhaps any other novel that has appeared in our time.