As I apprehend the situation, we are brought face to face with the following conditions:
The lawful Government of Hawaii was overthrown without the drawing of a sword or the firing of a shot by a process every step of which, it may safely be asserted, is directly traceable to and dependent for its success upon the agency of the United States acting through its diplomatic and naval representatives.
But for the notorious predilections of the United States minister for annexation the committee of safety, which should be called the committee of annexation, would never have existed.
But for the landing of the United States forces upon false pretexts respecting the danger to life and property the committee would never have exposed themselves to the pains and penalties of treason by undertaking the subversion of the Queen's Government.
But for the presence of the United States forces in the immediate vicinity and in position to afford all needed protection and support the committee would not have proclaimed the Provisional Government from the steps of the Government building.
And finally, but for the lawless occupation of Honolulu under false pretexts by the United States forces, and but for Minister Stevens's recognition of the Provisional Government when the United States forces were its sole support and constituted its only military strength, the Queen and her Government would never have yielded to the Provisional Government, even for a time and for the sole purpose of submitting her case to the enlightened justice of the United States.
Believing, therefore, that the United States could not, under the circumstances disclosed, annex the islands without justly incurring the imputation of acquiring them by unjustifiable methods, I shall not again submit the treaty of annexation to the Senate for its consideration, and in the instructions to Minister Willis, a copy of which accompanies this message, I have directed him to so inform the Provisional Government.
But in the present instance our duty does not, in my opinion, end with refusing to consummate this questionable transaction. It has been the boast of our Government that it seeks to do justice in all things without regard to the strength or weakness of those with whom it deals. I mistake the American people if they favor the odious doctrine that there is no such thing as international morality; that there is one law for a strong nation and another for a weak one, and that even by indirection a strong power may with impunity despoil a weak one of its territory.
By an act of war, committed with the participation of a diplomatic representative of the United States and without authority of Congress, the Government of a feeble but friendly and confiding people has been overthrown. A substantial wrong has thus been done which a due regard for our national character as well as the rights of the injured people requires we should endeavor to repair. The Provisional Government has not assumed a republican or other constitutional form, but has remained a mere executive council or oligarchy, set up without the assent of the people. It has not sought to find a permanent basis of popular support and has given no evidence of an intention to do so. Indeed, the representatives of that Government assert that the people of Hawaii are unfit for popular government and frankly avow that they can be best ruled by arbitrary or despotic power.
The law of nations is founded upon reason and justice, and the rules of conduct governing individual relations between citizens or subjects of a civilized state are equally applicable as between enlightened nations.