In the first place, we were made to carry coal and water. We were detailed according to height, and accidentally I fell in with the dirty Swiss whom I had already regarded with such repulsion on the ship.

In the meanwhile we went on dragging sacks of coal, and we were careful not to fill the bins to their full capacity. Were we not too weak to do so properly? After we had carried on this job for some time we were allotted our soldiers’ mattresses, consisting of three parts, and as hard as stone; also two blankets. We were allowed to rest that evening. But the first thing was to get a wash. I well recall the scene.

My filthy colleague placed his basin near mine, and stripped with the utmost placidity. Hang it all! I had not expected so much cleanliness, and inspected him critically. A perfectly shaped body and clean—spotlessly clean! But head, neck and hands! I shuddered. And then I stopped in the midst of my ablutions. My eyes opened wide in astonishment. The water of my colleague was coal-black; but he was completely metamorphosed. His black, oily hair had turned into shining blonde, his face looked fresh and white, and showed delicate features, the hands were slim and elegant. And was it possible? Across the cheek and the temple ran the honourable scars of students’ duels—real German scars! Such an explosion of joy! Such a cross-fire of questions and answers! My comrade had been a real German student, was now at the head of a good motor-car business in America, and had left it all to serve his country as an officer in the Reserve. We chummed up quickly, and remained faithful, inseparable friends through all the weeks of our captivity, until fate separated us once more.

The last post sounded at ten—lights out followed.

I had placed my mattress near a French window, so that I could easily look through it whilst lying on the floor. The day had brought many changes, and only now was I able to reflect on them.

The barracks in which we were quartered lay at the very top of Gibraltar, on the south, where the rocks drop straight into the sea.

Through the window I saw, deep below me, the wonderfully blue waters of the Straits of Gibraltar; quite far away on the horizon, the coast of Africa, a fine and shining strip of land. Down below was Liberty, ships wended their way to and fro, carrying men, free and unfettered, who could travel where they liked and—who did not appreciate how marvellous and precious it was to be free!

But that way madness lay!

The thoughts and events of the day raced through my brain, and when I remembered that, with luck, I might have been on one of these boats I nearly burst with rage. And it was my birthday too! Well, I had planned it otherwise.