"Well!" she said to him, with that little pouting air which she could assume if necessary, and which suited her so well; "What has become of you, deserter? We have been waiting for you with the most lively impatience, and there you are walking quietly up and down, instead of hurrying to bring us the good news you promised us."
"Forgive me, Carmela," he replied; "I was wrong to appear thus to forget you, and leave you in a state of anxiety; but so many extraordinary things have occurred, that I do not really yet know whether I am awake or dreaming."
"Everybody deserts us this morning, not excepting Lanzi and Quoniam, who have not yet made their appearance."
"You will pardon them, Señorita, for I am the sole cause of their absence. I found myself compelled to entrust them both with important duties, but I trust they will soon return, and directly they do so, I will send them to you."
"But are you not coming in, Jaguar? My father would be glad to talk with you."
"I should like to do so, Carmela, but at this moment it is impossible; remember that the army is utterly disorganized, at each moment fresh men who have escaped from the battle join us; only a few Chiefs have turned up as yet, the rest are missing. I alone must undertake to restore a little order in this chaos; but be assured that so soon as I have a second to myself, I will take advantage of it to join you. Alas! It is only by your side that I am happy."
The maiden blushed slightly at this insinuation, and answered at once with a degree of coldness in her accent, of which she immediately repented, in seeing the impression her words caused the young man, and the cloud they brought to his forehead.
"You are at liberty to remain here as long as you please, Caballero; in speaking to you as I did I merely carried a message my father gave me for you; the rest concerns me but little."
The young man bowed without replying, and turned away his head not to let the cruel girl see the sorrow she caused him by this harsh and so unmerited apostrophe. Carmela walked a few steps toward the house, but on reaching the threshold she ran back and offered her little hand to the young Chief with an exquisite smile.
"Forgive me, my friend," she said to him, "I am a madcap. You are not angry with me, I trust?"