There was a crashing sound—it was the violent slamming of the door by the doctor as he went out.

They were no longer in doubt about themselves, and summoning their two pupils, they resumed the analysis of their skull-bones.

That of Victorine was even all around, a sign of ponderation; but her brother had an unfortunate cranium—a very large protuberance in the mastoid angle of the parietal bones indicated the organ of destructiveness, of murder; and a swelling farther down was the sign of covetousness, of theft. Bouvard and Pécuchet remained dejected for eight days.

But it was necessary to comprehend the exact sense of words: what we call combativeness implies contempt for death. If it causes homicides, it may, likewise bring about the saving of lives. Acquisitiveness includes the tact of pickpockets and the ardour of merchants. Irreverence has its parallel in the spirit of criticism, craft in circumspection. An instinct always resolves itself into two parts, a bad one and a good one. The one may be destroyed by cultivating the other, and by this system a daring child, far from being a vagabond, may become a general. The sluggish man will have only prudence; the penurious, economy; the extravagant, generosity.

A magnificent dream filled their minds. If they carried to a successful end the education of their pupils, they would later found an establishment having for its object to correct the intellect, to subdue tempers, and to ennoble the heart. Already they talked about subscriptions and about the building.

Their triumph in Ganot’s shop had made them famous, and people came to consult them in order that they might tell them their chances of good luck.

All sorts of skulls were examined for this purpose—bowl-shaped, pear-shaped, those rising like sugar loaves, square heads, high heads, contracted skulls and flat skulls, with bulls’ jaws, birds’ faces, and eyes like pigs’; but such a crowd of people disturbed the hairdresser in his work. Their elbows rubbed against the glass cupboard that contained the perfumery, they put the combs out of order, the wash-hand stand was broken; so he turned out all the idlers, begging of Bouvard and Pécuchet to follow them, an ultimatum which they unmurmuringly accepted, being a little worn out with cranioscopy.

Next day, as they were passing before the little garden of the captain, they saw, chatting with him, Girbal, Coulon, the keeper, and his younger son, Zephyrin, dressed as an altar-boy. His robe was quite new, and he was walking below before returning to the sacristy, and they were complimenting him.

Curious to know what they thought of him, Placquevent asked “these gentlemen” to feel his young man’s head.

The skin of his forehead looked tightly drawn; his nose, thin and very gristly at the tip, drooped slantwise over his pinched lips; his chin was pointed, his expression evasive, and his right shoulder was too high.