Mariolle's spirits fell; it hurt him to hear these names mentioned one after the other, as if he had been stung by so many wasps. They were poison to him.
"Will you go now?" he said, "and we can drive through the forest and see something of it."
"I shall be very glad to. First give me a cup of tea and some toast."
When the tea was served, Elisabeth was not to be found. The cook said that she had gone out to make some purchases. This did not surprise Mme. de Burne, for what had she to fear now from this servant? Then they got into the landau that was standing before the door, and Mariolle made the coachman take them to the station by a roundabout way which took them past the Gorge-aux-Loups. As they rolled along beneath the shade of the great trees where the nightingales were singing, she was seized by the ineffable sensation that the mysterious and all-powerful charm of nature impresses on the heart of man. "Dieu!" she said, "how beautiful it is, how calm and restful!"
He accompanied her to the station, and as they were about to part she said to him: "I shall see you to-morrow at eight o'clock, then?"
"To-morrow at eight o'clock, Madame."
She, radiant with happiness, went her way, and he returned to his house in the landau, happy and contented, but uneasy withal, for he knew that this was not the end.
Why should he resist? He felt that he could not. She held him by a charm that he could not understand, that was stronger than all. Flight would not deliver him, would not sever him from her, but would be an intolerable privation, while if he could only succeed in showing a little resignation, he would obtain from her at least as much as she had promised, for she was a woman who always kept her word.
The horses trotted along under the trees and he reflected that not once during that interview had she put up her lips to him for a kiss. She was ever the same; nothing in her would ever change and he would always, perhaps, have to suffer at her hands in just that same way. The remembrance of the bitter hours that he had already passed, with the intolerable certainty that he would never succeed in rousing her to passion, laid heavy on his heart, and gave him a clear foresight of struggles to come and of similar distress in the future. Still, he was content to suffer everything rather than lose her again, resigned even to that everlasting, ever unappeased desire that rioted in his veins and burned into his flesh.
The raging thoughts that had so often possessed him on his way back alone from Auteuil were now setting in again. They began to agitate his frame as the landau rolled smoothly along in the cool shadows of the great trees, when all at once the thought of Elisabeth awaiting him there at his door, she, too, young and fresh and pretty, her heart full of love and her mouth full of kisses, brought peace to his soul. Presently he would be holding her in his arms, and, closing his eyes and deceiving himself as men deceive others, confounding in the intoxication of the embrace her whom he loved and her by whom he was loved, he would possess them both at once. Even now it was certain that he had a liking for her, that grateful attachment of soul and body that always pervades the human animal as the result of love inspired and pleasure shared in common. This child whom he had made his own, would she not be to his dry and wasting love the little spring that bubbles up at the evening halting place, the promise of the cool draught that sustains our energy as wearily we traverse the burning desert?