And so again and again, clamoring incoherently, while Grégoire, holding him tight, could only pat and pat, and say, over and over,—
"It is well, my little brother! My little brother, it is very, very well!"
They dined like princes, these two, pledging each other, laughing, singing, shouting. Never had Jean le Gai so well deserved his name, never had Grégoire been so whimsically droll. Even Le Pochard was restored to his old position and coaxed to repeat his former antics. But it was all in vain. The key refused to catch the spring, and, replaced upon the table, Le Pochard only nodded once or twice with profound melancholy, and stared at little Jean out of his round eyes. Once, Jean thought he caught in the face of his friend a hint of the sadness of that other night, but when he looked again the sadness, if sadness it were, was gone. Grégoire filled his glass, and pledged him anew with a laugh.
At nine, they went out together, Jean to dispatch his bleu and join the comrades at the Taverne—for this was a night to be celebrated with songs and many drained demis—and Grégoire, who knew where?
Who knew where? Only the Seine, perhaps, sulking past the rampart on which he leaned, thinking, thinking, until the gaunt dawn crept up, like a sick man from his bed, behind the towers of Notre Dame; and the shutters of the shops on the quai Conti came rattling down, and the street cries went shrilly through the thin morning air: "Rac'modeur d'faïence et d'por-or-celaine!" or "'Archand de rôbinets! Tureetutu, tureetututututu!" Then Grégoire went slowly back to the rue de Seine.
Jean spent the succeeding days in a whirl of excitement. There were calls to be made, farewell suppers to be eaten, and all the preparation for departure to be superintended. Fraissigne père sent a joyful letter, and in the letter a substantial draft, so that Jean had two new complets, and shirts, and socks, and shoes, and a brilliantly varnished trunk with his name and address painted in black letters on the end,—"J. Fraissigne, Villa Medici, Rome." It was magnificent! In this and a packing case he stowed his clothes and his household gods, though when the latter had been collected, the little apartment in the rue de Seine looked pitifully bare. There were dark squares on the faded red wall-paper, and clean circles in the dust of the shelves, where his pictures and casts and little ornaments had been, but Grégoire only laughed and said that the place had been too crowded before, and that the long-needed house-cleaning was no longer an impossibility.
So, before they realized the fact, the moment of parting was upon them, and the sapin, with Jean's luggage on top, stood waiting at the door. The concierge, wiping her hands upon her blue-checked apron, came out to bid her favorite lodger good-by. A little throng of curious idlers paused on the narrow sidewalk, gaping at the new trunk with the glaring lettering. The cocher was already untying the nose-bag in which his lean brown horse had been nuzzling for fifteen minutes. And, on the curb, arm linked in arm, the two comrades stood watching him, with no courage to meet each other's eyes. For each had a thousand things to say and never a word in which to say so much as one.
At the end, as their hands met, it was only a commonplace that came to Jean's tongue.
"Thou wilt write me, vieux? And in four years—ce qui va vite, du reste!—we shall be together once more!"