"I think that's the only choice left us in the matter," answered Jean, half vexed and half laughing, as he mounted his horse.
Just as they were all three disappearing round the bend of the drive, M. de Clagny came out of the hall. He was looking to see whether his mail-coach had been put in, and was astonished to find Bijou there.
"How nice you look in that red habit," he said, in his admiration. "Generally, red makes anyone look pale, but you—why, it makes you look rosier than ever, if that is possible."
When he heard that she was going to accompany the carriages as far as the meeting-place he was perfectly happy.
The marchioness soon arrived, followed by all the others. She got into the landau with the Dubuissons and M. Spiegel, whilst M. de Clagny took on his coach Madame de Rueille, the children, Abbé Courteil, M. de Jonzac, and M. Giraud. The latter was hypnotised to such a degree by Bijou, who was waiting, ready mounted, for the others to start, that he almost fell off the coach instead of sitting down.
The sun was shining brilliantly when they at last set out on their journey. M. de Clagny was much more taken up with Bijou than with the four horses he was driving. He watched her trotting in front of him, near to the carriage in which the marchioness was driving.
It was the first time he had seen her on horseback, and she seemed to him incomparably pretty and elegant. Whilst he was thus watching her with singular attention, Madame de Bracieux called out to her from the landau:
"What a horribly hot day it is, Bijou dear. I don't like to see you in this blazing sunshine!"
Denyse turned round with a very rosy face.
"Nor do I either, grandmamma, I don't like to see myself in it at all!" She was silent a moment and then she continued: "When we come across Jean, Henry, and Pierrot, I shall desert you."