"But it is clear that even this apprehension of the manifold would not by itself produce an image and a connexion of the impressions, unless there were a subjective ground in virtue of which one perception, from which the mind has passed to another, is summoned to join that which follows, and thus whole series of perceptions are presented, i. e. a reproductive power of imagination, which power, however, is also only empirical."
"But if representations reproduced one another at haphazard just as they happened to meet together, once more no determinate connexion would arise, but merely chaotic heaps of them, and consequently no knowledge would arise; therefore the reproduction of them must have a rule, according to which a representation enters into connexion with this rather than with another in the imagination. This subjective and empirical ground of reproduction according to rules is called the association of representations."
"But now, if this unity of association had not also an objective ground, so that it was impossible that phenomena should be apprehended by the imagination otherwise than under the condition of a possible synthetic unity of this apprehension, it would also be a pure accident that phenomena were adapted to a connected system of human knowledge. For although we should have the power of associating perceptions, it would still remain wholly undetermined and accidental whether they were associable; and in the event of their not being so, a multitude of perceptions and even perhaps a whole sensibility would be possible, in which much empirical consciousness would be met with in my mind, but divided and without belonging to one consciousness of myself, which however is impossible. For only in that I ascribe all perceptions to one consciousness (the original apperception) can I say of all of them that I am conscious of them. There must therefore be an objective ground, i. e. a ground to be recognized a priori before all empirical laws of the imagination, on which rests the possibility, nay even the necessity, of a law which extends throughout all phenomena, according to which we regard them without exception as such data of the senses, as are in themselves associable and subjected to universal rules of a thorough-going connexion in reproduction. This objective ground of all association of phenomena I call the affinity of phenomena. But we can meet this nowhere else than in the principle of the unity of apperception as regards all cognitions which are to belong to me. According to it, all phenomena without exception must so enter into the mind or be apprehended as to agree with the unity of apperception, which agreement would be impossible without synthetical unity in their connexion, which therefore is also objectively necessary."
"The objective unity of all (empirical) consciousness in one consciousness (the original apperception) is therefore the necessary condition even of all possible perception, and the affinity of all phenomena (near or remote) is a necessary consequence of a synthesis in the imagination, which is a priori founded upon rules."
"The imagination is therefore also a power of a priori synthesis, for which reason we give it the name of the productive imagination; and so far as it, in relation to all the manifold of the phenomenon, has no further aim than the necessary unity in the synthesis of the phenomenon, it can be called the transcendental function of the imagination. It is therefore strange indeed, but nevertheless clear from the preceding, that only by means of this transcendental function of the imagination does even the affinity of phenomena, and with it their association and, through this, lastly their reproduction according to laws, and consequently experience itself become possible, because without it no conceptions of objects would ever come together into one experience."[13]
If it were not for the last two paragraphs[14], we should understand this difficult passage to be substantially identical in meaning with the defence of the affinity of phenomena just given.[15] We should understand Kant to be saying (1) that the synthesis which knowledge requires presupposes not merely a faculty of association on our part by which we reproduce elements of the manifold according to rules, but also an affinity on the part of the manifold to be apprehended, which enables our faculty of association to get to work, and (2) that this affinity can be vindicated as a presupposition at once of knowledge and of self-consciousness.
In view, however, of the fact that, according to the last two paragraphs, the affinity is due to the imagination,[16] it seems necessary to interpret the passage thus:
'Since the given manifold of sense consists of isolated elements, this manifold, in order to enter into knowledge, must be combined into an image. This combination is effected by the imagination, which however must first apprehend the elements one by one.'
'But this apprehension of the manifold by the imagination could produce no image, unless the imagination also possessed the power of reproducing past elements of the manifold, and, if knowledge is to arise, of reproducing them according to rules. This faculty of reproduction by which, on perceiving the element A, we are led to think of or reproduce a past element B—B being reproduced according to some rule—rather than C or D is called the faculty of association; and since the rules according to which it works depend on empirical conditions, and therefore cannot be anticipated a priori, it may be called the subjective ground of reproduction.'
'But if the image produced by association is to play a part in knowledge, the empirical faculty of reproduction is not a sufficient condition or ground of it. A further condition is implied, which may be called objective in the sense that it is a priori and prior to all empirical laws of imagination. This condition is that the act by which the data of sense enter the mind or are apprehended, i. e. the act by which the imagination apprehends and combines the data of sense into a sensuous image, must make the elements such that they have affinity, and therefore such that they can subsequently be recognized as parts of a necessarily related whole.[17] Unless this condition is satisfied, even if we possessed the faculty of association, our experience would be a chaos of disconnected elements, and we could not be self-conscious, which is impossible. Starting, therefore, with the principle that we must be capable of being self-conscious with respect to all the elements of the manifold, we can lay down a priori that this condition is a fact.'