αἴ τὸν χῆνα, ὦ τὸν ἐλετρυγόνα, or, “What, the goose?”
“Oh, the cock!”[[2242]]
Etruscan inscriptions do not come within the scope of this chapter, but an Oscan inscription should be mentioned here, which is incised on a vase in the British Museum (F 233), over an actor:
= Santia, the Oscan form of Ξανθίας, which was a common name for the slave of comedy.
LIST OF ARTISTS’ SIGNATURES FOUND ON GREEK VASES
| I. Early Fabrics (Chapter [VII].) | |||
| Aristonoös | ἐποίησε | Uncertain fabric | See Vol. I. p. [297] |
| Pyrrhos | ἐποίησε | Proto-Corinthian | Rev. Arch. xl. (1902), p. 41 |
| Chares | ἔγραψε | Corinthian | Klein, Meistersig. p. 29 |
| Milonidas | ἔγραψε | do. | Wiener Vorl. 1888, pl. 1, fig. 4 |
| Timonidas | ἔγραψε | do. | Klein, p. 28 |
| Gamedes | ἐποίησε | Boeotian | Ibid. p. 31 |
| Gryton | ἐποίησε | do. | Boston Mus. Report, 1898, p. 54 |
| Iphitadas | ἐποίησε | Boeotian | Röm. Mitth. 1897, p. 105 |
| Menaidas | ἐποίησε | do. | Wiener Vorl. 1889, pl. 1, fig. 1 |
| Mnasalkes | ἐποίησε | do. | Boston Mus. Report, 1899, p. 56 |
| Theozotos | ἐποίησε | do. | Louvre F 69 |
| II. Attic Black-figured Vases (Vol. I. p. [379]). | |||
| Amasis | ἐποίησε | Amphorae and oinochoae | Klein, p. 43; Vol. I. p. [383] |
| Anakles | ἐποίησε[[2243]] | Minor artist | Ibid. p. 75 |
| Antidoros | ἐποίει | Minor artist | Notizie degli Scavi, 1897, p. 231 |
| Archikles | ἐποίησε | Minor artist | Klein, p. 76 |
| Charitaios | ἐποίησε | Hydria and kylix | Ibid. p. 51 |
| Cheiron | ἐποίησε | Minor artist | Ibid. p. 79 |
| Epitimos | ἐποίησε | Minor artist | Ibid. p. 84 |
| Ergoteles | ἐποίησε | Minor artist | Berlin 1758 |
| Ergotimos | ἐποίησε | Potter of François vase; kylix | Klein, p. 37 |
| Eucheiros | ἐποίησε | Minor artist | Ibid. p. 72 |
| Euphiletos | ἔγραψε | Pinax | Ibid. p. 49 |
| Exekias | {ἔγραψε } | Amphorae and kylikes | Ibid. p. 38 |
| {ἐποίησε} | |||
| Glaukytes | ἐποίησε | Minor artist (with Archikles) | Ibid. p. 77 |
| Hermogenes | ἐποίησε | Minor artist | Ibid. p. 82 |
| Kaulos | ἐποίησε | Potter for Sakonides | Notizie degli Scavi, 1903, p. 35 |
| Kittos | ἐποίησε | Panathen. amph. (4th cent.) | B.M. B 604 |
| Kleisophos | ἔγραψε | Oinochoë (Xenokles as potter) | Athens 691 |
| Klitias | ἔγραψε | François vase (painter) | Klein, p. 32; B.M. B 6014–5 |
| Kolchos | ἐποίησε | Oinochoë | Berlin 1732 |
| Mnesikleides | ἔγραψε | Aryballos | Athens 669 |
| Myspios | ἐποίησε | Minor artist | Klein, p. 84 |
| Neandros | ἐποίησε | Minor artist | Ibid. p. 79 |
| Nearchos | ἐγρ. κ. ἐπ. | Situla | Ibid. p. 38 |
| Nikosthenes | ἐποίησε | About eighty vases | Ibid. p. 51 |
| Oikopheles | ἐκεράμευσε | Kylix | Oxford 189 |
| Paseas | γράμμα | Pinax | Klein, p. 49 |
| Phrynos | ἐποίησε | Minor artist | B.M. B 424 and Boston |
| Priapos | ἐποίησε | Doubtful | B.M. B 395 |
| Psoieas | ἐποίησε(?) | Minor artist | B.M. B 60040 |
| Sakonides | ἔγραψε | Minor artist | Klein, p. 85 |
| Sikelos | ἔγραψε | Panathen. amphora | Ibid. p. 86 |
| Skythes | ἔγραψε | Pinax | Ibid. p. 48 |
| Sokles | ἐποίησε | Minor artist | Ibid. p. 79 |
| Sondros | ἐποίησε | Minor artist | B.M. B 6016 |
| Sophilos | ἔγραψε | Fragment | Ath. Mitth. 1889, pl. 1 |
| Taleides | ἐποίησε | Various shapes | Klein, p. 46 |
| Thrax | ἐποίησε | Minor artist | Notizie degli Scavi, 1903, p. 36 |
| Timagoras | ἐποίησε | Hydriae | Klein, p. 50 |
| Tlenpolemos | ἐποίησε | Minor artist; potter for Sakonides | Ibid. p. 84 |
| Tleson | ἐποίησε | Minor artist | Ibid. p. 73 |
| Tychios | ἐποίησε | Hydria | Ibid. p. 50 |
| Xenokles | ἐποίησε | Minor artist; potter for Kleisophos | Ibid. p. 80 |
| III. Transitional or “Mixed Technique” | |||
| Andokides | { ἐποίησε } | Amphorae, etc. | See Vol. I. p. [386] |
| { ἐποίει } | |||
| Chelis | See below | ||
| Epiktetos | See below | ||
| Epilykos | See below | ||
| Hischylos | ἐποίησε | Potter for Epiktetos, Sakonides, Pheidippos | Klein, p. 97 |
| Nikosthenes | See above; two mixed; three R.F.[[2244]] | ||
| Pamphaios | ἐποίησε | Various shapes | Ibid. p. 87 |
| Pasiades | ἐποίησε | White-ground | B.M. B 668 |
| Thypheithides | ἐποίησε | Doubtful | See B.M. E 4 |
| IV. Attic Red-figured Vases (see Vol. I. p. [420] ff.) | |||
| Aeson | ἔγραψε | Kylix | Ant. Denkm. ii. pl. 1 |
| Amasis II | (ἔγραψε) | Kylix | Bibl. Nat. 535; Hartwig, Meistersch. chap. xvi. |
| Apollodoros | ἔγραψε | Kylikes | Ibid. chap. xxii. |
| Aristophanes | ἔγραψε | Kylikes | Berlin 2531; Boston Mus. Report, 1900, p. 49 ff. |
| Brygos | ἐποίησε | Kylikes | Hartwig, chap. xiii. |
| Chachrylion | ἐποίησε | Kylikes | Ibid. chap iv. |
| Chelis | { ἐποίησε} | Kylikes (one “mixed”) | Klein, Meistersig. p. 116 |
| { ἐποίει } | |||
| Deiniades | ἐποίησε | Potter for Phintias | |
| Duris | ἔγραψε | Various shapes | Hartwig, chaps. x., xxi. |
| Epigenes | ἐποίησε | Kantharos | Klein, p. 186 |
| Epiktetos | ἔγραψε | Kylikes and plates | Ibid. p. 100 |
| Epilykos | ἔγραψε | Kylikes | Ibid. p. 114: see Monuments Piot, ix. p. 135 ff. |
| Erginos | ἐποίησε | Potter for Aristophanes | |
| Euergides | ἐποίησε | Kylikes | Klein, p. 99 |
| Euphronios | { ἔγραψε } | Various shapes | Hartwig, chaps. vii., xviii. |
| {ἐποίησε } | |||
| Euthymides | ἔγραψε | Various shapes | Hoppin, Euthymides |
| Euxitheos | ἐποίησε | Amphora; potter for Oltos | Klein, p. 135 |
| Hegesiboulos | ἐποίησε | White-ground cup | Branteghem Cat., No. 167 |
| Hegias | ἔγραψε | Kylix | Klein, p. 186 |
| Hermaios | ἐποίησε | Kylikes | See Vol. I. p. [424] |
| Hermonax | ἔγραψε | Stamni and “pelikae” | Klein, p. 200 |
| Hieron | ἐποίησε | Kylikes and kotylae; potter for Makron | Hartwig, chap. xii. |
| Hilinos | ἐποίησε | Potter for Psiax | |
| Hischylos | ἐποίησε | See above | |
| Hypsis | ἔγραψε | Hydria | Klein, p. 198 |
| Kalliades | ἐποίησε | Potter for Duris: see Table V. | |
| Kleophrades | ἐποίησε | Potter for Duris and Amasis II. | |
| Makron | ἔγραψε | (With Hieron) | |
| Maurion | ἐποίει | Pyxis | B.M. E 770; Class. Rev. 1894, p. 419 |
| Megakles | ἐποίησε | Pyxis | Klein, p. 205 |
| Meidias | ἐποίησε | Hydria | B.M. E 224 = [Plate XLI]. |
| Mys | ἐποίησε | Lekythos | Athens 1362 |
| Nikias | ἐποίησε | Krater in B.M | See p. [259] above |
| Oltos | ἔγραψε | Kylikes | Hartwig, chap. v. |
| Onesimos | ἔγραψε | Kylikes (Euphronios as potter) | Ibid. chap. xix. |
| Peithinos | ἔγραψε | Kylikes | Ibid. chap. xi. |
| Pheidippos | ἔγραψε | Kylix | B.M. E 6 |
| Phintias | ἔγραψε | Various shapes | Hartwig, chap. ix. |
| Pistoxenos | ἐποίησε | Kotylae; potter for Euphronios | Ibid. chap. xiv. |
| Polygnotos | ἔγραψε | Amphorae; stamni | Mon. Antichi, ix. p. 1 ff. |
| Praxias | ἔγραψε | (Non-Athenian?) | Klein, p. 31 |
| Psiax | ἔγραψε | Kylix and alabastron | Amer. Journ. of Arch. 1895, p. 485 |
| Python I. | ἐποίησε | Potter for Epiktetos and Duris | |
| Sikanos | ἐποίησε | Plate | Klein, p. 116 |
| Smikros | ἔγραψε[[2245]] | Stamni | Monuments Piot, ix. p. 15 ff. |
| Sosias | ἐποίησε | Kylix | Berlin 2278; Klein, p. 147 |
| Sotades | { ἐποίησε } | White-ground vases | { Branteghem Cat. 159–166 |
| { ἐποίει } | { Klein, p. 187 | ||
| Syriskos | ἐποίησε | Astragalos vase | Hartwig, chap. xxiv. |
| Xenophantos | ἐποίησε | Lekythos | Petersburg 1790 |
| Xenotimos | ἐποίησε | Kylikes | Branteghem Cat. 84–85 |
| V. Unfigured and Modelled Vases | |||
| Charinos | ἐποίησε | Modelled vases | Klein, p. 215; Röm. Mitth. 1890, p. 316 |
| Kalliades | ἐποίησε | Modelled vases; potter for Duris | Klein, p. 216 |
| Kleomenes | ἐποίησε | Modelled vase in Louvre | Mon. Grecs, 1897, pls. 16–17 |
| Kriton | ἐποίησε | Jug; no subject | Klein, p. 213 |
| Lydos | ἐποίησε | Fragment; painter’s name lost | Ibid. p. 217 |
| Lykinos | ἠργάσατο | Pyxis | Ibid. p. 213 |
| Lysias | ἐποίησε | Jug; no subject | Ibid. p. 213 |
| Myson | ἐγρ. κ. ἐπ. | Fragment | Ibid. p. 217 |
| Prokles | ἐποίησε | Modelled lekythos | Berlin 2202 |
| Teisias | ἐποίησε | Vases without subject | Klein, p. 212 |
| Therinos | ποίημα | Chytra | Ibid. p. 214 |
| VI. South Italian (see Vol. I. p. [478]) | |||
| Assteas | ἔγραψε | Kraters, etc. | See Vol. I. p. [478] |
| Lasimos | ἔγραψε | Krater | Klein, p. 210 |
| Python | ἔγραφε | Krater | B.M. F 149 |
| Statios | ἔργον | Doubtful | See B.M. F 594 |
LIST OF ΚΑΛΟΣ-NAMES ON GREEK VASES
Names in parentheses denote the artists with whom they are associated