“The storm two days ago, do you mean?” suggested Baylen.

“No; this storm has been of man’s making,” said Hardy. “Umbelini—you know him?”

“Every one knows him too well,” was the answer. “If he fell into my hands, I should be disposed to make short work with him.”

“He wouldn’t come off much better in mine,” said Hardy, “if I caught him ‘redhanded,’ as the saying is. He pretends to act independently of Cetewayo; but nobody doubts he is really under his orders. Well, he has made a raid on the district we have been speaking about, with a large force of Zulus. They have burnt to the ground every house in it; driven off the whole of the cattle, and murdered every man, woman, and child that came in their way.”

“The district between Utrecht and Umvalosa?” said Baylen. “What can have made Umbelini, or rather Cetewayo, choose that? Why, that is the very district which was in dispute, and which the English have awarded to him! That is strange!”

“Well, the English have awarded it to him, no doubt,” assented Hardy. “But they didn’t give it to him out and out, as he expected perhaps. The rights of the settlers living in it were to be respected. Probably Cetewayo wishes to show his contempt for their decision. At all events, there is no doubt that he is showing studied disregard of Sir Henry Bulwer’s demands. There is this business of the violation of the English territory, and the murder of the two women by Sirayo. His answers about that amount really to an insult. It is what I have long supposed, that, although he will not himself attack the English, he wants to provoke them to attack him.”

“I suppose it must be so; and the English will be driven to declare war. But about this raid by Umbelini. How far has it spread? Is it likely to spread further? Will it reach Umvalosa?”

“It has not got there yet, and I don’t think it will. The place is incapable of resisting an attack; but I think Umbelini has already got as much spoil as he can carry away. Besides, the English forces are advancing to Rorke’s Drift, and he will avoid any collision with them.”

“If Umvalosa is not attacked, we might rest as usual on our way there. It is one day’s journey, you know, from Horner’s Kraal.”

“Rest? What, at Rogers’ station, Dykeman’s Hollow?”