This time the legend read:

Perhaps you are afrade i will
adress you
i am not that kind

The seamstress did not quite know whether to laugh or to cry. But she felt that the time had come for speech. She leaned out of her window and addressed the twilight heaven.

“Mr.—Mr.—sir—I—will you please put your head out of the window so that I can speak to you?”

The silence of the other room was undisturbed. The seamstress drew back, blushing. But before she could nerve herself for another attack, a piece of paper appeared on the end of the two-foot rule.

when i Say a thing i
mene it
i have Sed i would not
Adress you and i
Will not

What was the little seamstress to do? She stood by the window and thought hard about it. Should she complain to the janitor? But the creature was perfectly respectful. No doubt he meant to be kind. He certainly was kind, to waste these pots of porter on her. She remembered the last time—and the first—that she had drunk porter. It was at home, when she was a young girl, after she had had the diphtheria. She remembered how good it was, and how it had given her back her strength. And without one thought of what she was doing, she lifted the pot of porter and took one little reminiscent sip—two little reminiscent sips—and became aware of her utter fall and defeat. She blushed now as she had never blushed before, put the pot down, closed the window, and fled to her bed like a deer to the woods.

And when the porter arrived the next night, bearing the simple appeal:

Dont be afrade of it
drink it all