Before following his fortunes further in this direction we must go back and note what Rossetti's activities in literature had amounted to during this period. These are no less than astonishing. To take the greatest first, they include the bulk of the verse translations from the early Italian poets, first published in 1861, and afterwards republished under the altered title of "Dante and his Circle." Although worked on and revised from time to time, these translations remain in all essentials much as Rossetti compiled them between the years 1845 and 1849, and they rank among the finest work of the kind in the English language, being no less remarkable for their high poetic qualities than for the subtle dexterity of phrase by which the sound and sense of the originals have been transplanted into a naturally colder tongue. Rossetti's translation of the "Vita Nuova" alone might stand as a monument of industry in such a case, for it breathes a new spirit of language, a voluptuous and exotic style such as has never been excelled for conveying the emotional mysticism and introspective sentiment of a southern lover; but to this he added that great mass of verse translations and sonnets, involving many days spent over musty volumes at the British Museum. Even this was not all, for between the same years he began a translation in verse of the Nibelungenlied, and finished a translation of von Aue's "Arme Heinrich," which has been thought worthy of a place amongst his collected works. Besides these, in 1847, before he was nineteen years old, he had written his best-known poem, "The Blessed Damozel," together with several others, including, "My Sister's Sleep," "The Portrait," and considerable portions of "Ave," "A Last Confession," and the "Bride's Prelude." The performance of these literary efforts is so finished, the sentiment so profound and mature, that one can hardly understand the ambition which kept painting in the foremost place and made poetry the parergon. The ease with which versification came to Rossetti may have blinded him at first to the merits of his work in this art, as happened later in the case of William Morris; but however that may be, he was not encouraged to abandon painting as a means of livelihood, and having made the arrangement already described with Madox Brown, he settled down with a characteristic mixture of enthusiasm and despair to the pursuit of art.

Much as he owed to him in the way of instruction and sympathetic encouragement, Rossetti did not remain long in Brown's studio, at all events as a regular attendant, but left him after a few months to share a studio with Mr. Holman Hunt. The beginning of this intimacy was curious and typical. On the opening day of the Academy Exhibition (May, 1848) "Rossetti," says Mr. Hunt, "came up boisterously and in loud tongue made me feel very confused by declaring that mine was the best picture of the year. The fact that it was from Keats (the picture was The Eve of St. Agnes) made him extra-enthusiastic, for I think no painter had ever before painted from this wonderful poet, who then, it may scarcely be credited, was little known." Rossetti begged to be allowed to visit Hunt, for at the Academy schools they had barely been acquainted, and, as an upshot of the acquaintance, agreed to work for a time with him, sharing for this purpose a studio which the latter had just taken in Cleveland Street, Fitzroy Square. Here (as well as later in a studio which he took for himself at 83, Newman Street) Brown, whose friendship continued to the end of Rossetti's life, visited him from time to time, and gave him the benefit of his advice; and here, amid what Mr. Hunt has described as the most dismal and dingy surroundings, Rossetti began to paint his first real picture. The year 1848 marks his transition artistically from boyhood to adolescence, an adolescence in which depth of feeling and height of aspiration transcended the power of accomplishment, and no artificial mannerisms obscured the seriousness of purpose that characterized, not him alone, but the whole of the small band of workers with which he presently became associated. The formation of this band, and the painting of Rossetti's first picture, bring us to the story of the famous Pre-Raphaelite movement, and will more properly serve to begin a new, than to end a preliminary chapter.

CHAPTER II
THE "PRE-RAPHAELITE BROTHERHOOD"

In relating afresh the history of the "Pre-Raphaelite" movement, one has many precedents to choose from. According to the point of view selected one may see in it the conscious expression of a great artistic revival, deliberately planned by a body of zealots, and based upon a structure of lofty principles; or one may go to the opposite extreme and regard it merely as an exuberant freak, an irresponsible outburst on the part of a few impulsive youths linked together for one brief moment by a mutual combination of enthusiasm and high spirits. For both of these points of view ample authority might be quoted, and the truth as usual lies somewhere safe between them.

The tendency has been, on the whole, not unnaturally, to exaggerate the significance of the "Pre-Raphaelite Brotherhood," which after all was but the grain of mustard seed from which a great tree sprung. Its formation came about in the following way. We have noted the somewhat sudden alliance between Rossetti and Holman Hunt, and their plan of sharing a studio to carry out work in common. Through Hunt, Rossetti had become acquainted with Millais, and had joined, or helped to start, a "Cyclographic Society," numbering several members, to wit, Thomas Woolner, F. G. Stephens, Walter Deverell, John Hancock the sculptor, James Collinson, William Dennis, J. B. Keene, and some four or five besides. The scheme was for members to contribute drawings to a portfolio which was sent round for all the rest to criticise. Like other institutions based upon mutual candour, this society enjoyed a very brief existence, and was mainly of service in weeding out those who did not sympathize with the new ideas which were ripening in Rossetti and his friends from those who did. The final development of these ideas was brought about by a meeting at Millais's home in Gower Street, where the three alighted upon a volume of engravings after the frescoes in the Campo Santo at Pisa. Ruskin has spoken scornfully of this work as "Lasinio's execrable engravings," but whatever their quality they at least served to show that in the earlier men, who preceded Raphael, there was a feeling for earnest work, a striving after lofty expression, which was worth more as an inspiration than the stereotyped fashion of painting which had come into vogue in England. Why this mechanical cult should ever have become grafted on to the ill-used name of Raphael, and shadowed by his stately fame, is a difficult matter to explain, and requires an excursus into the history of European art. Its effect on the teaching of the day, however, is summed up in the following incisive passage by Ruskin:

"We begin, in all probability, by telling the youth of fifteen or sixteen that Nature is full of faults, and that he is to improve her; but that Raphael is perfection, and that the more he copies Raphael the better; that after much copying of Raphael, he is to try what he can do himself in a Raphaelesque, but yet original manner: that is to say, he is to try to do something very clever, all out of his own head, but yet this clever something is to be properly subjected to Raphaelesque rules, is to have a principal light occupying one-seventh of its space, and a principal shadow occupying one-third of the same; that no two people's heads in the picture are to be turned the same way, and that all the personages represented are to have ideal beauty of the highest order, which ideal beauty consists partly in a Greek outline of a nose, partly in proportions expressible in decimal fractions between the lips and chin; but partly also in that degree of improvement which the youth of sixteen is to bestow upon God's work in general."

This canting and misdirected worship of Raphael by men who had discarded his spirit, and the realization that before Raphael there were painters of lofty aim, may well have determined the title under which the three enthusiasts conspired to band themselves in revolt. From most points of view it was unfortunate. It meant very little in actual fact, it was misleading so far as it did mean anything, and it was responsible for much of the acrimony and abuse which the devoted trio afterwards brought down upon their most meritorious efforts. One curious feature of the matter is that they appear to have possessed between them at this time a comparatively slight acquaintance with pre-Raphaelite pictures, not more, perhaps, than the average intelligent visitor to the National Gallery to-day. Scarcely anywhere in their writings (we must except one article by Mr. F. G. Stephens) do we find praise, or even mention, of most of the great pre-Raphaelite painters. Nothing of Mantegna, Botticelli, Bellini, Orcagna, Fra Angelico, Melozzo, Lippo Lippi, or Piero della Francesca. At a slightly later date Rossetti visited Bruges, and fell in love with Memling; but his letters even then reveal some very crude preferences in art. Whatever was perceived or imagined in the work of the men they decided to follow must have been largely a matter of instinct, backed up by a strong sympathy for the naïve and simple charm of the few early Italian pictures which they had seen. It is a mistake to suppose that what Rossetti and his companions admired or sought to imitate in these old masters was their mediaeval and primitive style of painting. The mediaeval quality proved infectious, no doubt, and may have influenced all more or less at first in the direction of angularity and awkward composition. But there were other causes which also contributed to this. Amongst them may be mentioned an idea that for every scene an actual unidealized room or landscape must be painted, and the figures grouped without reference to arrangement; also that for each figure a definite model must be taken and followed even to the extent of blemishes. This counsel of perfection, if it was ever seriously accepted, was certainly not followed even from the first; but the fact of its proposal shows the austere lines upon which these youthful painters proceeded, and helps to explain what many people have found a stumbling-block, the lack of grace and harmony in some of their earliest compositions. What they sought to follow in the old Italian models, however, with all their archaism and immaturity of skill was the honest striving after nature, sincerity of style, decorative simplicity, and, by no means least, the pious selection of worthy subjects. It is this last quality, exhibited alike by all the members of the Brotherhood, that more plainly than anything marks the cleavage between their "pre-Raphaelite" work and the commonplace painting of the day. They set themselves to paint great and ennobling subjects, often greater than they could achieve, out of their imagination, when the rest of the world (always excepting men like Madox Brown, who belonged to them in spirit) were painting what Ruskin calls "'cattle-pieces,' and 'sea-pieces,' and 'fruit-pieces,' and 'family-pieces'; the eternal brown cows in ditches, and white sails in squalls, and sliced lemons in saucers, and foolish faces in simpers."

In the inauguration of the "Brotherhood" Rossetti took a specially active part, and the title itself was invented by him. "Rossetti," says Mr. Hunt, "with his spirit alike subtle and fiery, was essentially a proselytiser, sometimes to an almost absurd degree, but possessed, alike in his poetry and painting, with an appreciation of beauty of the most intense quality." Mr. Hunt adds that the title of "Pre-Raphaelite" was adopted partly in a spirit of fun, and, like other names which have acquired honour, was originally a term of reproach invented by their enemies. On this account they prudently decided to keep it secret, and to let no outward symbol of their union appear beyond the mystic initials P.R.B., which were to be used on all their pictures and in private intercourse.

The next step was to enroll sympathetic fellow members. Besides the three founders of the Brotherhood, Rossetti, Millais, and Holman Hunt, four more or less active adherents were enlisted. Hunt introduced Mr. F. G. Stephens, who at that time was a painter, but very soon abandoned art for criticism. Woolner, the sculptor, whose contributions to the movement were mainly poetical, was introduced by Millais, or possibly Rossetti; and the latter certainly was responsible for the remaining two recruits, his brother and James Collinson. Collinson, a torpid member at the best, and elected apparently on the strength of one picture which Rossetti thought "stunning," was mainly useful as a butt to the others, who used to make fun of his sleepy nature and drag him all reluctant from his bed to go for midnight walks. Shortly afterwards, being seized with religious propensities, he vacated his membership and retired to Stonyhurst.