In those early days Latin was the tongue of the Church, and the Miracle plays were at first said in Latin. But as the common folk could not understand what was said, the plays were chiefly shown in dumb show. Soon, however, Latin was given up, and the plays were acted in English. Then by degrees the churches grew too small to hold the great crowds of people who wished to see the plays, and so they were acted outside the church door in the churchyard, on a stage built level with the steps. The church, then, could be made to represent heaven, where God and the angels dwelt. The stage itself was the world, and below it was hell, from out of which came smoke and sometimes flames, and whence might be heard groans and cries and the clanking of chains.
But the playing of Mysteries and Miracles at the church doors had soon to be given up. For the people, in their excitement, forgot the respect due to the dead. They trampled upon the graves and destroyed the tombs in their eagerness to see. And when the play was over the graveyard was a sorry sight with trodden grass and broken headstones. So by degrees it came about that these plays lost their connection with the churches, and were no more played in or near them. They were, instead, played in some open space about the town, such as the market-place. Then, too, the players ceased to be monks and priests, and the acting was taken up by the people themselves. It was then that the playing came into the hands of the trade guilds.
Nowadays we hear a great deal about "trades unions." But in those far-off days such things were unknown. Each trade, however, had its own guild by which the members of it were bound together. Each guild had its patron saint, and after a time the members of a guild began to act a play on their saint's day in his honor. Later still the guilds all worked together, and all acted their plays on one day. This was Corpus Christi Day, a feast founded by Pope Urban IV in 1264. As this feast was in summer, it was a very good time to act the plays, for the weather was warm and the days were long. The plays often began very early in the morning as soon as it was light, and lasted all day.
The Miracles were now acted on a movable stage. This stage was called a pageant, and the play which was acted on it was also in time called a pageant. The stage was made in two stories. The upper part was open all round, and upon this the acting took place. The under part was curtained all round, and here the actors dressed. From here, too, they came out, and when they had finished their parts they went back again within the curtains.
The movable stages were, of course, not very large, so sometimes more than one was needed for a play. At other times the players overflowed, as it were, into the audience. "Here Herod rages on the pageant and in the street also" is one stage direction. The devils, too, often ran among the people, partly to amuse them and partly to frighten and show them what might happen if they remained wicked. At the Creation, animals of all kinds which had been kept chained up were let loose suddenly, and ran among the people, while pigeons set free from cages flew over their heads. Indeed, everything seems to have been done to make the people feel the plays as real as possible.
The pageants were on wheels, and as soon as a play was over at the first appointed place, the stage was dragged by men to the next place and the play again began. In an old MS. we are told, "The places where they played them was in every streete. They begane first at the abay gates, and when the first pagiante was played, it was wheeled to the highe crosse befor the mayor, and soe to every streete. And soe every streete had a pagiant playinge before them at one time, till all the pagiantes for the daye appoynted weare played. And when one pagiante was neare ended worde was broughte from streete to streete, that soe they mighte come in place thereof, exceedinge orderly. And all the streetes have theire pagiantes afore them all at one time playinge togeather."*
*Harleian MS., 1948.
Thus, if a man kept his place all a long summer's day, he might see pass before him pageant after pageant until he had seen the whole story of the world, from the Creation to the Day of Judgment.
In time nearly every town of any size in England had its own cycle of plays, but only four of these have come down to us. These are the York, the Chester, the Wakefield, and the Coventry cycles. Perhaps the most interesting of them all are the Wakefield plays. They are also called the Townley plays, from the name of the family who possessed the manuscript for a long time.
Year after year the same guild acted the same play. And it really seemed as if the pageant was in many cases chosen to suit the trade of the players. The water-drawers of Chester, for instance, acted the Flood. In York the shipwrights acted the building of the ark, the fishmongers the Flood, and the gold- beaters and money-workers the three Kings out of the East.