Constantinople old and new

by H. G. Dwight

INDEX

References in italics are chiefly to illustrations.

• Abraham, [287], [297].
• Admirals:
• Haïreddin Pasha Barbarossa, [139], [169], [170].
• Hassan Pasha, [368].
• Kîlîj Ali Pasha, [129], [166].
• Pialeh Pasha, [130], [140], [163].
• Sokollî Mehmed Pasha, [139].
• Süleïman Pasha, [376].
• Adrianople, [40], [69], [210], [525].
• Aïvan (Eïvan) Seraï, [87].
• Ak Bîyîk, [367], [370].
• Ak Seraï, [364], [381].
• Albanians, [30], [159], [298], [325], [334], [392], [394], [397], [406], [429], [431], [446], [449], [450], [461], [470].
• Alem, [301], [312], [316], [359], [376], [380].
• Alexander the Great, [197], [259].
• Algiers, [166], [169].
• Ali, [310], [311], [313].
• Ali Bey Souyou, [142], [143].
• Ambassadors and Ambassadresses, [xi], [24], [60], [84], [109], [110], [134], [143], [156], [160], [170], [173], [174], [175], [176], [210], [229], [238 et seq.], [243], [254], [289], [293], [329], [385], [418], [419], [431], [432], [473], [474], [478], [497], [517], [520], [527]. See also [Lady Mary Montagu].
• Americans, [xi], [16], [80], [81], [192], [193], [237], [240], [352], [362], [394], [395], [403], [431], [438], [440], [473], [474], [478], [497], [529], [541].
• Amsterdam, [162].
• Anadolou Hissar, [245], [251], [383].
• Anemas, [88].
• Apollo, [149], [197], [285], [341], [344].
• Appian Way, [75].
• Aqueducts, [80], [142], [197], [363], [364], [483], [484].
• Arabic numerals, [104], [369].
• Arabs, [9], [14], [20], [88], [128], [135], [159], [200], [215], [227], [265], [266], [270], [274], [286], [292], [295], [411], [417], [419], [431], [453], [537], [540].
• Architects:
• Christodoulos, [508].
• Haïreddin, [41].
• Kemaleddin Bey, [xi], [41].
• Sinan, [41], [42], [49], [50], [53], [60], [61], [65], [139], [165], [182], [200], [206], [210], [356], [369], [377], [486], [523].
• Vedad Bey, [41].
• Zia Bey, [xii], [41].
• Architecture:
• Byzantine, [9], [40], [76], [77], [78], [88], [89], [94], [95], [100], [106], [508]. See also [Churches] and [Palaces].
• Romanesque, [77].
• Turkish, [7], [8], [39], [41], [42 et seq.], [143], [353], [357], [365], [369], [370], [371], [393], [536]. See also [Fountains], [Hans], [Houses], [Mosques], [Palaces], [Türbehs], etc.
• Ardebil, [48].
• Argonauts, [86], [149], [238], [240], [245], [347].
• Armenians, [18], [81], [134], [176], [179], [192], [193], [195], [256], [268], [272], [330], [332], [393], [416], [417], [460], [504], [516], [537].
• Arnaout-kyöi, [245], [251], [252], [321], [344], [345].
• Arsenal, [119], [128], [129], [130], [140], [163], [376].
• Artillery, [164].
• Ash Wednesday, [324].
• Athens and Athenians, [75], [76], [78], [99], [157], [197], [216], [469], [545].
• Avret Bazaar, [369], [381].
• Áyazma, [87], [149], [333], [336 et seq.], [345], [346], [350].
• Azap Kapou, [107], [124], [128], [151], [154], [157], [182], [380].
• Aziz Mahmoud Hüdaï, [224].
• Bagnio, [163], [164].
• Baïram: see [High Days and Holidays].
• Baise-main (mouayedeh), [289 et seq.]
• “Bajazet,” [58].
• Balat, [48], [87].
• Balîklî, [332 et seq.], [515], [520].
• Balio, [128], [152], [153], [160], [164], [173], [174], [502].
• Barbarossa: see [Admirals].
• Barbyses: see [Kiat Haneh Souyou].
• Basma haneh, [213], [214].
• Battles and Sieges:
• Adrianople, [525].
• Algiers, [169].
• Bed’r, [377].
• Byzantium, [107], [197], [545].
• Cairo, [278], [302].
• Chatalja, [481 et seq.], [514].
• Chios, [130].
• Chrysopolis, [197].
• Constantinople, [80], [85], [92], [97], [99], [108], [128], [132], [135], [140], [154], [163], [164], [170], [195], [215], [333], [330], [347-383 et seq.], [404], [425 et seq.], [502].
• Famagusta, [140].
• Kerbela, [310], [311], [314], [362], [366], [377].
• Kîrk Kil’seh, [x], [467], [469], [472], [520], [525].
• Lepanto, [128], [129], [166].
• Lüleh Bourgass, [469], [473], [490].
• Malta, [130].
• Platæa, [107], [404].
• Szigeth, [139].
• Vienna, [25], [31].
• Bazaars: see [Markets].
• Bebek, [23], [247], [248], [355], [434].
• Beehive, [206].
• Beïkos, [240], [244], [373], [375].
• Beïlerbeï, [217], [255], [375].
• Belgrade forest, [238].
• Bellini, Gentile, [iv].
• Benedictines, [161].
• Benozzo Gozzoli, [502], [505].
• Beshiktash, [121], [149], [150], [169], [170], [298], [420], [434], [443].
• Bezesten: see [Markets].
• Bible House, [80], [82].
• Bird-house, [72], [135], [218], [313].
• Black Sea, [3], [30], [114], [122], [124], [127], [210], [238], [240], [243], [350], [369], [384], [391], [459].
• Boats and Shipping, [23], [85], [114 et seq.], [115], [118], [119], [121], [122], [123], [129], [132], [145], [146], [157], [175], [182], [184], [187], [188], [323], [396], [397], [399], [417], [522].
• Borgia, Alexander, [92].
• Bosphorus, [113], [128], [130], [196], [197], [198], [200], [212], [216], [217], [218], [228 et seq.], [243], [249], [252], [321], [322], [340], [344], [382], [384], [390], [391], [393], [394], [396], [397], [417], [458], [450].
• Bragadin, Marcantonio, [140].
• Brangwyn, Frank, [4], [77].
• Bridge, [29].
• Broussa, [15], [40], [48], [61], [146], [195], [251], [289], [302], [358], [408].
• Bulgaria and Bulgarians, [98], [150], [334], [335], [336], [417], [429], [446], [473], [480], [481], [487], [488], [500], [511], [514], [517], [521], [531], [535].
• Büyük Chekmejeh, [486], [487].
• Büyük Dereh, [238], [240].
• Byron, [79], [243], [549].
• Byzantium, [74], [77], [107], [142], [196], [197], [216], [259], [545].
• Byzas, [142], [216].
• “Cage,” [263], [264], [354].
• Calendars:
• Byzantine, [104].
• Gregorian, [99], [179].
• Hebrew, [179].
• Julian, [99], [178], [318], [348], [408].
• Mohammedan, [179], [265], [277], [279], [284], [286].
• Caliphate, [260], [277], [279], [302], [310].
• Calligraphers and Calligraphy, [13], [46], [131], [140], [166], [167], [366].
• Camels, [142], [301], [306], [307], [324], [417], [483].
• Campagna, [79], [142], [391], [482], [483].
• Capitulations, [152], [176], [504], [511].
• Capuchins, [161], [164], [172].
• Carnival, [323].
• Catherine de’ Medici, [174].
• Ceilings, [12], [191], [202], [212], [251], [252], [253], [262], [380].
• Cemeteries, [8], [107], [109], [111], [132], [140], [141], [163], [181], [182], [189], [199], [218 et seq.], [221], [223], [315], [331], [334], [384], [389], [390], [395], [483], [489], [520].
• Cervantes, [166].
• Chalcedon, [196], [197], [216].
• Chamlîja, [216 et seq.], [248].
• Charles II, [24].
• Chatalja, [426], [427], [428], [433], [445], [454], [481], [486], [488], [490], [514], [521].
• Chénier, André, [148], [161], [183].
• Chibouklou, [245], [372].
• Chinili Kyöshk: see [Palaces].
• Cholera, [486], [489], [491 et seq.], [498], [520], [526].
• Christmas: see [High Days and Holidays].
• Chronograms, [61], [221], [367 et seq.], [380].
• Chrysopolis, [113], [195 et seq.]
• Churches:
• Byzantine—
• Archangel Michael, [245], [347].
• Blacherne, [87].
• Chora—“Our Saviour in the Fields” (Kahrieh Jami), [96 et seq.], [97], [98], [102], [104], [160].
• Forty Martyrs of Sebaste, [338].
• Holy Apostles, [150], [507], [514].
• Myrelaion (Boudroun Jami), [83].
• Pammakaristos—“All-Blessed Virgin” (Fetieh Jami), [96], [507], [514], [515].
• Pantocrator (Zeïrek Kil’seh Jami), [160], [502], [503].
• Pege (Balîklî), [333].
• SS. Cosmas and Damian, [142].
• St. Euphemia, [197].
• St. Irene, [96], [128], [259].
• St. Irene (Galata), [150].
• St. Mamas, [150].
• St. Mary the Mongolian, [508].
• SS. Sergius and Bacchus (Küchük Aya Sofya), [84], [359].
• St. Sophia (Aya Sofya), [40], [46], [62], [63], [75], [77], [81], [82], [90], [92], [96], [152], [160], [180], [282], [298], [358], [360], [378], [423], [447], [451], [460], [465], [502], [507], [514], [518], [526].
• Studion (Imrahor Jamisi), [91 et seq.], [93].
• Greek—
• Balîklî, “Our Lady of the Fishes,” [333], [520].
• Metamorphosis (Kandilli), [345].
• St. George (Phanar), [133], [327 et seq.], [514], [516].
• St. George (Prinkipo), [342].
• St. Stephen, [349].
• Taxyarch (Arnaout-kyöi), [322], [350].
• Latin—
• Sant’ Antonio, [159], [172].
• S. Benoît, [157], [161], [184].
• San Francesco (Yeni Valideh Jamisi), [158], [172], [205].
• St. George, [149].
• S. Louis, [172].
• Sta. Maria Draperis, [172].
• San Paolo (Arab Jami), [159], [186].
• S. Pierre, [157], [159], [160].
• Trinitarians, [173].
• Cimabue, [105].
• Cisterns, [81], [82], [93].
• Climate, [3], [231], [238], [244].
• Cloaca, [82].
• Clocks, [201].
• Coffee and Coffee-Houses, [2], [20 et seq.], [23], [26], [27], [29], [31], [35], [140], [187], [199], [219], [268 et seq.], [275], [334], [396], [397], [398], [400].
• Colour, [3], [15], [114], [390].
• Columns:
• Constantine (Burnt Column), [72], [107], [173], [424].
• Claudius Gothicus, [259].
• Marcian, [83].
• Committee of Union and Progress, [406], [408], [409], [425], [512].
• Conqueror: see [Sultan Mehmed II].
• Constitution, [30], [136], [255], [277], [284], [332], [402], [406], [410], [413].
• Convents, [83], [132], [159].
• Conventuals, [158], [172], [205].
• Corbels, [5], [10], [11], [12], [13], [72], [133], [158], [199], [251], [252], [264], [313], [358], [393], [394], [399].
• Costumes, [30], [117], [146], [159], [177], [181], [220], [269], [272], [273], [283], [290 et seq.], [299], [303], [305], [307], [311], [312], [314], [315], [322], [325], [327], [328], [331], [332], [342], [343], [392], [419], [423], [427], [431], [435], [448], [451], [452], [460], [462], [485], [517], [523], [526], [530], [531], [532], [533].
• Courts, [7], [40], [42], [63 et seq.], [64], [69], [70], [72], [77], [94], [135], [136], [139], [152], [153], [160], [164], [165], [183], [200], [201], [206], [211], [212], [260], [261], [262], [263], [264], [288], [289], [311], [312], [315], [358], [359], [360], [361], [523].
• Crete, [88], [173].
• Croats, [130], [177], [394].
• Crusades:
• First, [142].
• Fourth, [77], [80], [85], [89], [92], [132], [150], [152], [491], [507].
• Cut-Throat Castle, [347], [364], [383 et seq.], [384], [387], [390].
• Cydaris: see [Ali Bey Souyou].
• Cypress: see [Trees].
• Cyprus, [129], [140].
• Dancers and Dancing, [145], [248], [249], [258], [269], [270], [273], [274], [294], [325], [331], [332], [335], [336], [337], [343], [344].
• Demeter, [347].
• Derivatives, [19], [23], [118], [123], [128], [151], [163], [244], [246], [257], [269].
• Dervishes:
• Bektashi, [xii], [390].
• Halveti, [223].
• Mevlevi, [xii], [108], [148], [171].
• Roufaï, [222 et seq.], [316], [394].
• Sünbüllü, [394].
• Diehl, [103], [549].
• Doges’ Palace, [89].
• Dogs, [127], [389], [402], [403].
• Dominicans, [159].
• “Don Quixote,” [166].
• Doors, [9], [12], [37], [40], [41], [55], [62], [64], [65], [69], [70], [71], [135], [165], [204], [209], [213], [252], [253], [254], [260], [261], [262], [281], [313], [377].
• Doria, [157], [166], [245].
• Earthquakes, [17], [85], [96], [110], [157].
• Easter: see [High Days and Holidays].
• Eastern Church, [92], [113], [318 et seq.], [500 et seq.], [553].
• Eaves, [5], [10], [11], [13], [64], [135], [136], [183], [199], [213], [260], [263], [264], [360], [366], [370], [373], [375], [379], [380], [381], [393].
• Egypt, [163], [244], [246], [247], [260], [278], [302], [303].
• Eleusinian Mysteries, [326].
• Elijah: see [St. Elias].
• Embassies, [134], [171], [172], [173], [175], [238 et seq.], [241], [243], [386], [438], [473], [474].
• Embroidery, [57], [146], [301], [312], [328], [531], [532].
• Emirgyan, [245], [246], [251], [372].
• Emperors and Empresses, [545 et seq.]:
• Alexius II, [152].
• Anastasius I, [87].
• Andronicus I, [483].
• Andronicus II, [99], [100].
• Andronicus III, [99].
• Baldwin I, [160], [547].
• Basil II the Slayer of the Bulgarians, [152].
• Caracalla, [107].
• Constans, [80].
• Constantine I the Great, [4], [75], [82], [84], [85], [92], [107], [150], [197], [363], [424], [501], [507].
• Constantine VII Porphyrogenitus, [84], [88].
• Constantine X Monomachus, [92].
• Constantine XII, [81].
• Eudoxia, [92].
• Hadrian, [82], [363].
• Heraclius, [87], [383].
• Isaac Angelus, [88].
• John V Cantacuzene, [86], [157].
• John VII Palæologus, [502], [505].
• Justinian I the Great, [4], [78], [85], [90], [96], [97], [98], [132], [142], [150], [259], [363], [507].
• Leo I the Great, [150].
• Leo III the Isaurian, [96], [259].
• Manuel I Comnenus, [215].
• Manuel II Palæologus, [92].
• Martian, [83], [87].
• Michael VII Palæologus, [85], [92], [154], [508].
• Nicephorus Phocas, [85], [88].
• Pulcheria, [87], [92], [338].
• Septimius Severus, [107].
• Theodosius I the Great, [109].
• Theodosius II, [92], [108], [109], [142], [404].
• Valens, [197], [363].
• Empress Eugénie, [255].
• England and English, [4], [24], [76], [79], [151], [157], [173 et seq.], [189], [192], [197], [233], [238], [239], [246], [250], [293], [394], [402], [403], [414], [415], [420], [434], [436], [440], [445], [454], [467], [474], [478], [481], [488], [497], [513], [521], [527], [529], [531], [534], [537], [542]. See also [Byron], [Gibbon], and [Lady Mary Montagu].
• Epiphany: see [High Days and Holidays].
• Epirus and Epirotes, [171], [325], [331].
• Escutcheons, [157], [160].
• Evil Eve, [248], [298], [325], [463].
• Evkaf: see [Ministry of Pious Foundations].
• Excavation, [78], [80], [94], [198].
• Exiles, [416].
• Eyoub, [135 et seq.], [452], [521 et seq.]
• Fasting, [265], [266], [319], [324], [325], [346].
• Fatih: see [Sultan Mehmed II].
• Ferdinand and Isabella, [159].
• Fez, [1], [220], [269], [291], [328], [343].
• Fîndîklî, [171], [182], [381].
• Fireplaces, [12], [55], [134], [261], [262].
• Fires, [2], [8], [19], [36], [82], [83], [134], [157], [158], [160], [161], [181], [240], [250], [256], [354], [378], [400], [490].
• Flagellants, [312 et seq.]
• Florence and Florentines, [55], [85], [107], [151], [502]. See also [Benozzo Gozzoli], [Cimabue], and [Giotto].
• Flowers, [7], [28], [110], [111], [136], [140], [143], [172], [193], [206], [227], [228], [230], [232], [233], [257], [258], [264], [326], [340], [341], [389], [392].
• Fondaco dei Turchi, [19], [89].
• Fountains, [viii], [352 et seq.], [536]:
• House and Garden Fountains—
• Bubbling, [357].
• Cascade (chaghleyan), [236], [239].
• Dripping (selsebil), [235], [236], [237], [354], [355], [356], [370].
• Jetting (fîskieh), [152], [153], [233], [235], [251], [253], [254], [255], [260], [355], [356].
• Wall, [11], [233], [234], [262], [353 et seq.], [354].
• Mosque Fountains—
• Interior, [358].
• Exterior—
• Applied, [35], [135], [358].
• Detached (shadrîvan), [63], [64], [65], [72], [77], [135], [139], [200], [201], [205], [358 et seq.], [359], [360], [361].
• Street Fountains—
• Applied (cheshmeh), [130], [183], [185], [199], [205], [206], [219], [336], [361 et seq.], [365], [368], [371], [495].
• Detached—
• Cheshmeh, [165], [183], [361], [372], [373], [374], [375], [404], [456].
• Sebil, [71], [72], [136], [183], [205], [206], [361], [376 et seq.], [377], [379].
• France and French, [46], [48], [143], [156], [160], [162], [172], [229], [239], [240], [255], [262], [416], [473], [485], [534], [542]. See also [Chénier], [Gautier], [Loti], [Louis], and [Paris].
• Franciscans, [158], [172].
• Frescoes, [100], [103], [191].
• Friends of Stamboul, [70], [85].
• Gabriel, [124], [265], [279], [303], [366].
• Galata, [124], [141], [148 et seq.], [180], [182 et seq.], [415], [416], [436], [448], [490].
• Galata Tower, [148], [154], [156], [160], [183], [370].
• Gardens, [viii], [2], [10], [54], [134], [143], [169], [170], [173], [190], [227 et seq.], [230], [239], [241], [243], [393], [456], [457].
• Design, [228], [229], [230], [234], [235], [236], [258], [264].
• Marbles, [232], [233 et seq.], [235], [236], [237], [239].
• Mosaic, [228].
• Gautier, Théophile, [267], [550].
• Genoa and Genoese, [124], [150], [151], [152], [153], [154], [155], [156], [157], [158], [188], [245], [323], [384], [502].
• Germans and Germany, [124], [239], [404], [406], [414], [419], [448], [456], [457], [471], [474], [475], [486], [534], [542].
• Giant’s Mountain (Yousha Daghi), [243].
• Gibbon, [79], [195], [341].
• Giotto, [102], [103], [104], [105].
• Gipsies, [269], [294], [316], [332], [334].
• Gladstone, [402], [537].
• Goeben, [486].
• Golden Gate, [92], [108], [109], [110], [113], [339].
• Golden Horn, [4], [39], [87], [88], [106], [107], [112], [113 et seq.], [115], [119], [123], [141], [145], [148], [149], [150], [151], [152], [157], [181], [188], [189], [259], [284], [330].
• Grand Bazaar: see [Markets].
• Grand Logothete, [99], [329].
• Grand Vizier:
• Daoud Pasha, [365].
• Ferid Pasha, [406].
• Hafîz Ahmed Pasha, [378].
• Hüsseïn Hilmi Pasha, [292].
• Ibrahim Pasha (Mourad III), [62].
• Ibrahim Pasha (Ahmed III), [143], [256], [372], [379].
• Kyamil Pasha, [534].
• Kyöprülü Hüsseïn Pasha, [71 et seq.], [253].
• Kyöprülü Mehmed Pasha, [72].
• Mahmoud Pasha, [48].
• Mahmoud Shefket Pasha, [x], [428], [433], [440], [444], [453], [454], [512].
• Midhat Pasha, [255].
• Rüstem Pasha, [49], [62], [200].
• Sokollî Mehmed Pasha, [65], [128], [139], [140], [182].
• Tevfik Pasha, [431].
• Grapes, [345], [346].
• Grape-vines, [19], [21], [28], [65], [72], [135], [153], [187], [213], [271], [358], [386].
• Gravestones, [8], [34], [109], [111], [139], [141], [218], [219], [220 et seq.], [221], [223], [384], [389].
• Greeks, [18], [55], [105], [113], [117], [121], [122], [123], [124], [132], [133], [154], [156], [160], [161], [162], [169], [175], [176], [177], [178], [205], [268], [269], [272], [318], [321], [325], [330], [331], [334], [337], [338], [339], [344], [345], [350], [393], [401], [407], [411], [418], [426], [429], [446], [460], [483], [500], [501], [504], [509], [511], [512], [517], [537].
• Grilles, [7], [9], [35], [39], [65], [71], [72], [133], [136], [183], [199], [205], [212], [224], [207], [263], [360], [361], [375], [376], [378], [379], [381].
• Guilds, [19], [30], [117], [118], [119], [120], [124], [284], [325], [332], [362], [400], [412].
• Gyök Sou, [146], [245], [346], [385], [456].
• Hagar, [366].
• Haïdar Pasha, [196], [214], [444].
• Halcyons, [239].
• Hannibal, [197].
• Hans, [16], [19], [20], [81], [82], [152], [153], [173], [311], [312], [313], [315], [536].
• Hass-kyöi, [159], [324], [369].
• High Days and Holidays:
• Greek—
• Annunciation, [325].
• Ascension, [350].
• Assumption, [346].
• Balîklî Day (Our Lady of the Fishes), [332 et seq.], [336].
• Carnival, [323].
• Apokreá, [324].
• Cheese Sunday, [324].
• Christmas, [157], [179], [319], [323].
• Easter, [92], [179], [327 et seq.]
• Easter Monday, [330].
• Epiphany (Great blessing), [320 et seq.], [321].
• Exaltation of the Cross, [346].
• Forty Martyrs (Aï Saránda), [338 et seq.]
• Lent, [324 et seq.]
• Clean Monday (Tatavla Day), [324 et seq.], [331].
• Great Week (Holy Week), [325 et seq.]
• Little Blessing, [320].
• May Day, [350].
• Nativity of the Virgin, [346].
• New Year (Aï Vassíli), [319].
• Panayía Mavromolítissa, [350].
• St. Demetrius (Aï Thimítri), [347].
• St. Elias, [285], [341], [344].
• St. George, [285], [341 et seq.]
• St. John, [350].
• St. Stephen, [348].
• Transfiguration, [345].
• Mohammedan—
• Accession Day, [248], [284].
• Arifeh, [286].
• Ashoureh (Death of Hüsseïn), [200], [308 et seq.]
• Baïram—
• Greater or Kourban Baïram, [287], [288], [297 et seq.], [299], [303].
• Lesser or Sheker Baïram, [64], [287], [288 et seq.], [289].
• Berat Gejesi (Revelation of Prophet’s Mission), [287], [303].
• Hîd’r Eless (Hîzîr), [144], [213], [285], [341].
• Hirkaï Sherif (the Noble Robe), [277].
• Kad’r Gejesi (Night of Power), [265], [279 et seq.], [281], [287]
• Kassîm, [213], [347].
• Liberty Day, [284], [408].
• Mevloud (Prophet’s Birthday), [286], [287], [304].
• Miraj Gejesi (Ascension), [224], [287].
• New Year, [179], [285].
• Nevrouz (No-rouz), [285], [339].
• Ramazan, [39], [64], [223], [247], [265 et seq.], [271], [275], [287], [288], [400].
• Reghaïb Gejesi (Prophet’s Conception), [287].
• Hippodrome, [56], [75], [83], [152], [403], [465].
• Hîzîr, [202], [203], [285], [341], [366]. See also [High Days and Holidays].
• Holagou, [508].
• Holy Week: see [High Days and Holidays].
• Holy Wells: see [Áyazma].
• Horse Tails, [129].
• Hospitals, [66], [467], [472 et seq.], [480], [497 et seq.]
• Houses:
• “Genoese,” [158].
• Phanariote, [133], [134].
• Turkish, [viii], [2], [5], [8], [72], [138], [139], [155], [199], [213], [295], [387], [399], [447], [536].
• Konak, [9 et seq.], [11], [12], [13], [133], [191], [353], [393].
• Kyöshk (Kiosk), [48], [246], [247], [250], [251 et seq.], [253], [255], [258], [260], [356], [357].
• Yalî, [240], [245], [250], [251], [252], [256], [354], [372], [382], [393], [397].
• Howells, W. D., [vii].
• Hungary and Hungarians, [139], [162].
• Hüsseïn, [310], [312], [313], [314], [315], [316], [317], [362], [366], [377].
• Iconoclasts, [91], [96], [97].
• Icons, [333], [349], [516].
• Panayía Mavromolítissa, [350].
• Shower of the Way, [92], [97], [160], [502].
• Iftar, [247], [266], [277], [279].
• Illuminations, [143], [248], [257], [258], [267], [280], [282], [284], [287].
• Inscriptions:
• Greek, [100], [108].
• Latin, [108], [109], [110], [157], [161].
• Turkish, [10], [13], [46], [47], [61], [63], [67], [73], [131], [167], [203], [220], [221], [224], [243], [261], [357], [366 et seq.], [373], [380].
• Io, [142], [216].
• Ishmael, [297].
• Islam, [34], [66], [246], [260], [267], [282], [284], [286], [287], [292], [303], [366], [481], [496], [539 et seq.]
• Issa Kapoussou, [108], [360].
• Izzet Pasha, [414].
• Janissaries, [130], [198], [385], [426], [484], [543]. Also [Sinan].
• Jesuits, [161].
• Jews, [134], [159], [369], [429], [435], [446], [504], [517].
• Jihangir Soultan, [61], [171].
• Joshua, [243].
• Judas, [233], [327], [350].
• Kaaba, [57], [277], [302], [303].
• Kabatash, [118], [187], [188].
• Kadi-kyöi, [196], [198], [219].
• Kalafat Yeri, [188].
• Kallikántzari, [322].
• Kandilli, [248], [249], [345], [356].
• Kanlîja, [371].
• Kara-gyöz, [270 et seq.], [271].
• Kassîm Pasha, [128], [130], [140], [163], [180], [187], [368], [443].
• Kazlî, [356], [364].
• Kemer Altî, [184].
• Keroessa, [142].
• Khedives, [244], [245], [246], [247].
• Kiat Haneh, [143 et seq.], [236], [285], [373].
• Kiat Haneh Souyou, [142], [143], [144], [145], [146], [147], [236].
• Kilios, [238].
• Kiosk: see [Houses].
• Kîrk Cheshmeh, [364].
• Kîrk Kil’seh: see [Battles and Sieges].
• Knockers, [9], [62].
• Konia, [30], [40], [48].
• Koran, [23], [47], [57], [66], [73], [127], [131], [220], [265], [277], [278], [279], [283], [303], [310], [366], [367], [393], [410].
• Kourou Cheshmeh, [347], [348].
• Küchük Chekmejeh, [486], [489].
• Kürds, [214], [294], [332], [412], [537].
• Kütahya, [47], [205], [288].
• Kyöprülü: see [Grand Vizier].
• Kyössem: see [Sultana].
• Lady Lowther, [474], [520], [527].
• Lady Mary Montagu, [79], [175], [230], [233], [238], [250], [531].
• Lady of Light: see [Sultana].
• Lady of the Fishes, Our: see [Balîklî].
• Lady of the Mongols, [508].
• Lanterna, [184], [334], [336], [337], [343], [345].
• Lanterns, [115], [129], [130], [166], [170], [268], [281], [282], [320], [321], [322], [323], [392], [490], [515], [517], [519].
• Latins, [92], [105], [151], [154], [156], [162], [171], [172], [504], [508]. See also [Genoese], [Venetians], etc.
• Laz, [117], [121], [294], [331], [344], [461], [537].
• Lazarists, [161].
• Leander’s Tower: see [Maiden’s Tower].
• Lent: see [High Days and Holidays].
• Lepanto: see [Battles and Sieges].
• Lepers, [219].
• Levant Company, [24], [174], [175].
• Levantines, [161], [176].
• Libraries, [66], [70], [73], [139], [177], [259], [263].
• London, [24], [76], [175].
• Loti, Pierre, [141], [148], [521], [537].
• Louis XIV, [25], [143], [161].
• Louis XV, [143], [162], [206].
• Lüleh Bourgass: see [Battles and Sieges].
• Macedonia and Macedonians, [36], [197], [216], [259], [325], [335], [394], [406], [426 et seq.], [511].
• Magnifica communità di Pera, [155], [156].
• Maiden’s Tower, [214].
• Malta and Maltese, [117], [130], [166].
• Manuscripts, [57], [70], [91], [150], [202], [259].
• Markets, [15], [18], [34], [199], [399].
• Bazaars (Grand Bazaar), [15].
• Bezesten, [15].
• Copper market, [18].
• Dried Fruit Bazaar, [18], [120], [152].
• Egyptian (Spice) Bazaar, [17].
• Fish market, [18].
• Flower market, [18], [200].
• Friday market, [187], [206].
• Fruit market, [120].
• Monday market, [19].
• Rug market, [16].
• Thursday market, [184].
• Tuesday market, [187].
• Vegetable market, [18].
• Wood market, [122], [152].
• Marquetry, [16], [36], [55], [57], [59], [130], [134], [203], [251], [253], [254], [261], [262], [295].
• Mary Ducas, [98], [103].
• Mary Palæologus: see [Lady of the Mongols].
• Master of Flowers, [257].
• Mecca and Medina, [39], [57], [200], [251], [266], [302], [303], [304], [306], [394].
• Medea, [117], [238], [347].
• Medresseh, [17], [66 et seq.], [358].
• Ali Pasha, [73].
• Feïzoullah Effendi, [69], [70], [366].
• Hassan Pasha, [72].
• Ibrahim Pasha, [379].
• Kefenek Sinan, [152].
• Kyöprülü Hüsseïn Pasha, [71], [359].
• Shemsi Pasha, [209 et seq.], [211].
• Sokollî Mehmed Pasha, [65], [66], [69], [361].
• Megara, [107], [142], [196].
• Mehmed Soultan, [60], [61].
• Melling, [220], [250], [254], [256], [373].
• Meltem, [238], [244].
• Mese: see [Streets].
• Mihrab, [30], [46], [50], [51], [53], [67], [95], [130], [131], [166], [167], [202], [204], [206], [207], [224].
• Mihrîmah Soultan, [200].
• Mimber, [39], [50], [67], [131], [166], [167], [202], [212].
• Ministry of Pious Foundations, [xi], [xii], [42], [66], [94], [206], [292], [362].
• Mirror stone, [354], [358], [364].
• Missions, [80], [157], [158 et seq.], [164], [172], [173].
• Mitylene, [169].
• Moda, [196], [214].
• Mohammed, [xi], [14], [57], [66], [73], [127], [135], [139], [219], [251], [266], [267], [277], [278], [279], [286], [287], [288], [293], [303], [304], [307], [309], [310], [352], [450], [479], [540].
• Monasteries, [91], [93], [96], [157], [158 et seq.], [332], [342], [383], [502], [508], [509], [510], [520].
• Montagu: see [Lady Mary].
• Mosaic:
• Glass, [77], [78], [84], [95], [96], [98], [100 et seq.], [102], [104], [161], [259], [282].
• Marble, [55], [89], [90], [94], [95].
• Pebble, [228].
• Mosques:
• Bebek, [23].
• Galata and Pera—
• Arab Jami (San Paolo): see [Churches].
• Asmalî Mesjid, [171].
• Fîndîklî, [182].
• Hamidieh, [280], [282], [410], [431], [444].
• Jihangir, [171].
• Kîlîj Ali (“Don Quixote”), [165], [167], [182].
• Nousretieh, [165], [182].
• Pialeh Pasha, [130], [131], [163].
• Sokollî Mehmed Pasha, [182].
• Yeni Valideh Jamisi (San Francesco): see [Churches].
• Giant’s Mountain, [243].
• Kourou Cheshmeh, [347], [348].
• Roumeli Hissar, [394], [398].
• Scutari—
• Ahmedieh, [209].
• Áyazma, [209], [213], [371].
• Chinili Jami, [204].
• Mihrîmah, [200], [201].
• Roum Mehmed Pasha, [209], [224].
• Selimieh, [209].
• Shemsi Pasha, [209], [211], [212].
• Valideh Atik, [202], [203], [316].
• Valideh Jedid (Yeni Valideh), [45], [205], [207], [249], [360], [370].
• Stamboul—
• Aïvas Effendi, [88].
• Atik Ali Pasha, [41].
• Aya Sofya (St. Sophia): see [Churches].
• Boudroun Jami (Myrelaion): see [Churches].
• Eyoub Soultan, [135], [136], [141], [358], [452].
• Feïzoullah Effendi, [70].
• Fetieh Jami (Pammakaristos): see [Churches].
• Hafîz Ahmed Pasha, [378].
• Hasseki, [369].
• Hekim-zadeh Ali Pasha, [35], [279].
• Imrahor Jami (Studion): see [Churches].
• Jerrah Pasha, [37].
• Kahrieh Jami (Chora): see [Churches].
• Koumrülü Mesjid, [364].
• Küchük Aya Sofya (SS. Sergius and Bacchus): see [Churches].
• Kyöprülü Hüsseïn Pasha, [73].
• Laleli Jami, [42], [381].
• Mahmoud Pasha, [35].
• Nouri Osmanieh, [42], [358].
• Ramazan Effendi, [108], [360].
• Rüstem Pasha, [49 et seq.], [50], [51], [52], [200], [206].
• Shah-zadeh, [35], [60], [275].
• Sokollî Mehmed Pasha, [65], [67], [69], [360].
• Sultan Ahmed I, [21], [45], [49], [53], [75], [84], [206], [358], [404].
• Sultan Baïezid II (“Pigeon Mosque”), [35], [40], [41], [64], [288], [298], [358].
• Sultan Mehmed II, [35], [64], [289], [295], [298], [358], [508].
• Sultan Selim I, [64], [82], [358].
• Sultan Süleïman I, [41], [42], [46], [47], [58], [197], [360].
• Yeni Jami, [18], [35], [42], [43], [45], [46], [53], [54], [56], [63], [107], [119], [122], [151], [159], [206], [298], [299], [360].
• Zal Mahmoud Pasha, [523 et seq.]
• Zeïneb Soultan, [42].
• Zeïrek Kil’seh Jami (Pantocrator): see [Churches].
• Mount Athos, [509], [510].
• Moustafa Soultan, [59], [61], [369], [523].
• Müezin, [35], [280], [431], [483].
• Museum, [xi], [48], [85], [157], [258], [259].
• Music:
• Bulgarian, [335].
• Byzantine, [319], [327], [328], [329], [518].
• Greek, [325], [331], [334], [336], [343], [345], [346], [518].
• Persian, [246].
• Turkish, [145], [172], [246], [268], [269], [272], [273], [276], [280], [282], [283], [291], [294], [301], [305], [307], [312], [314], [331], [332], [334], [390], [464].
• Mutiny of 1909, [404], [425], [452], [454], [458].
• Names, [xi], [527].
• “Nations” (millet), [30], [151], [154], [156], [162], [175], [176], [293], [332], [504], [511], [516], [541].
• New Year: see [High Days and Holidays].
• New York, [10], [33], [114], [172], [177], [189], [342], [383], [394], [403], [446].
• Nicæa, [48], [49], [99], [202], [204], [508].
• Nicephorus Gregoras, [99].
• Night of Power: see [High Days and Holidays].
• Noah, [124], [308].
• Nyazi Bey, [445].
• Observants (Padri di Terra Santa), [161], [173].
• Odoun Kapan, [122], [152].
• Omar, [128], [310].
• Orta-kyöi, [255], [435].
• Padua, [103], [104].
• Painters and Painting, [78], [100], [103 et seq.], [134], [162], [191], [229], [250], [237].
• Byzantine, [77], [91], [100]. See also [Icons].
• Turkish, [66], [202], [212], [237], [250], [251], [252], [253], [262], [263], [354], [357], [370], [373], [380].
• Palace Camarilla, [119], [411], [412].
• Palaces:
• Byzantine—
• Blacherne, [85], [87], [108], [112].
• Porphyrogenitus (Tekfour Seraï), [48], [88], [90], [134].
• Great or Sacred Palace, [75], [84], [85], [87], [92], [113], [550].
• Bucoleon, [85].
• Hormisdas, [85].
• House of Justinian, [85], [86].
• Daphne, [84].
• Magnaura, [84].
• Porphyra, [84].
• Pege (“Balîklî”), [333].
• St. Mamas, [150].
• Scutari, [195], [214].
• Therapia, [238].
• Turkish—
• Ali Bey Souyou, [143].
• Beharieh, [143].
• Beïlerbeï, [217], [255].
• Dolma Ba’hcheh, [170], [290], [300], [338], [418], [449].
• Chira’an, [255 et seq.], [457].
• Eski Seraï, [258].
• Galata Seraï, [171].
• Hounkyar Iskelesi, [244].
• Kiat Haneh, [143], [144], [373].
• Scutari, [214].
• Seraglio—
• Chinili Kyöshk, [48], [258], [357].
• “Top Kapou,” [xii], [54], [84], [258 et seq.], [261], [263], [277], [278], [303], [354], [450], [452].
• Yîldîz, [170], [255], [280], [288], [304], [406], [408], [410], [412], [417], [434], [435], [438], [440], [444], [448], [450], [454 et seq.]
• Palladium, [92].
• Panayíri, [87], [91], [338 et seq.], [483].
• Paris, [76], [77], [106], [143], [161], [229], [237], [403], [406].
• Parks, [34], [144], [177], [258].
• Parliament, [106], [256], [290], [292], [415], [417], [418 et seq.], [425], [430], [447], [452], [491].
• Patriarchate (œcumenical), [xii], [133], [327 et seq.], [507], [514 et seq.], [519].
• Patriarchs:
• Armenian, [516].
• Armeno-Catholic, [420].
• Bulgarian, [511].
• Greek, [132], [330], [500 et seq.]
• Cerularius, [92].
• Gennadius (George Scholarius), [502 et seq.], [514], [516], [520].
• Gregory V, [507], [519].
• Joachim III, [293], [328 et seq.], [500], [501], [509 et seq.], [519].
• Latin, [156].
• Pausanias, [107].
• Pera, [29], [134], [148 et seq.], [171 et seq.], [180], [181], [330], [338], [408], [417], [438], [441], [445], [449], [469], [490].
• Persia, Persian, and Persians, [14], [17], [26], [30], [45], [46], [48], [50], [54], [63], [85], [107], [126], [195], [196], [197], [210], [239], [245], [285], [309 et seq.], [311], [383], [537].
• Petrion, [132].
• Phanar, [132 et seq.], [133], [327 et seq.], [514 et seq.], [517], [519].
• Phanariotes, [133], [238], [239], [240], [507], [509].
• Philanthropy, [56], [66], [73], [362], [363], [377].
• Philip of Macedon, [197], [216].
• Pigeons, [36], [64], [135], [139].
• Pilgrimage, [87], [91], [303], [338].
• Place of Martyrs (Shehidler), [390].
• Plane: see [Trees].
• Platæa: see [Battles and Sieges].
• Podestà, [154], [158], [160], [183].
• Poets and Poetry, [14], [61], [85], [99], [161], [192], [193], [210], [221], [243], [357], [366], [380].
• Popes, [92], [99], [109], [156], [500], [501], [503].
• Poseidon, [142], [149].
• Prinkipo, [342 et seq.], [415].
• Printing, [256].
• Pronunciation, [ix].
• Prophet: see [Mohammed].
• Pyrgos, [350], [483].
• Quarters, [3], [83], [107], [130], [132], [139], [193], [367].
• Queen Elizabeth, [174].
• Rakoczy, [162].
• Ramazan: see [High Days and Holidays].
• Ravenna, [95], [103], [212].
• Red Crescent and Red Cross, [474 et seq.], [497].
• Refugees:
• Balkan, [36], [211], [212], [473], [483], [484], [485], [489], [490], [520], [521 et seq.], [523], [526], [533]
• Hebrew, [159].
• Moorish, [159].
• Relics:
• Byzantine, [77], [92], [160], [333], [502], [516].
• Turkish, [57], [136], [260], [277], [278], [303].
• Renaissance, [9], [76], [78], [79], [98], [103], [105], [106], [231], [357], [368], [501].
• Renegades, [55], [56], [60], [92], [130], [139], [140], [166], [169], [171], [172], [173], [174], [193], [205], [256], [293], [542]. Also [Rüstem Pasha] and [Sinan].
• Revolution, [viii], [149], [277], [402 et seq.], [425], [454], [511].
• Rhodian plates, [47], [48], [49].
• Riformati, [173].
• Robert College, [394], [395].
• Rococo, [42], [143], [183], [205], [263], [358], [370].
• Rodosto, [162].
• Rome, [4], [75], [76], [78], [79], [80], [82], [84], [92], [111], [197], [501].
• Rose Attar of Spring: see [Sultana].
• Roth, E. D., [xii], [4], [5], [37].
• Roumania (Moldavia, Wallachia, and Vlach), [87], [133], [329], [429], [500], [509], [517].
• Roumeli Hissar, [viii], [246], [347], [364], [375], [382 et seq.]
• Roxelana: see [Sultana].
• Rue: see [Streets].
• Rugs, [12], [16], [36], [39], [46], [58], [284].
• Russia and Russians, [56], [60], [78], [94], [103], [104], [173], [229], [240], [269], [329], [369], [486], [491], [500], [502], [517].
• Rüstem Pasha: see [Grand Vizier].
• Sacred Caravan, [200], [301 et seq.], [305], [306], [307], [308], [309].
• Sacrifice, [297 et seq.], [347].
• Saint: see [Churches] and [High Days and Holidays].
• St. Andrew, [149]
• St. Basil, [319], [320].
• St. Daniel the Stylite, [347].
• St. Francis, [158].
• St. Hyacinth, [159].
• St. Irene, [149].
• St. Luke, [92].
• St. Mamas, [150], [170].
• St. Mark’s, [76], [89], [139], [502], [508].
• Sainte Chapelle, [77].
• Salonica, [96], [103], [255], [406], [408], [423], [426], [431], [440], [444], [453], [509], [510].
• San Stefano, [348], [430], [468], [485], [486], [490 et seq.]
• Sculpture:
• Antique, [74], [76], [78], [80], [81], [85], [90], [109], [197], [198], [259], [347].
• Byzantine, [74], [76], [84], [85], [90], [94], [100], [129], [158], [232], [233], [356], [364], [365], [383], [393].
• Turkish, [54], [61], [66], [70], [72], [129], [130], [166], [201], [202], [205], [206], [207], [211], [219], [220], [221], [229], [233 et seq.], [236], [237], [251], [253], [262], [264], [353 et seq.], [354], [355], [356], [360], [368], [371], [373], [374], [375], [377], [379], [389].
• Scutari, [15], [45], [113], [141], [189 et seq.], [298], [304], [315 et seq.], [371], [391], [416].
• Sebil: see [Fountains].
• Selamlîk, [170], [280], [407], [410], [430 et seq.], [451], [458].
• Selsebil: see [Fountains].
• Semistra, [142].
• Septimius Severus: see [Emperors].
• Seraglio: see [Palaces].
• Seraglio Point, [92], [107], [114], [151], [158], [195], [198], [216], [257], [258], [259], [450].
• Serbs and Servia, [130], [139], [140], [177], [329], [394], [419], [426], [469], [500], [517].
• Seven Sleepers of Ephesus, [126], [127].
• Seven Towers, [109], [110], [385].
• Shadrîvan: see [Fountains].
• Sheï’h ül Islam, [161], [292], [372], [419], [430], [504].
• Ebou Sououd Effendi, [140].
• Feïzoullah Effendi, [69], [366].
• Shemsi Pasha, [210].
• Sherif of Mecca, [251], [304], [306].
• Shiïtes, [310], [357].
• Sicily, [96], [100], [103], [113], [152].
• Sid el Battal, [215].
• Silver Pools, [142], [143], [144].
• Sinan: see [Architects].
• Sîvas, [73], [338].
• Slaves, [130], [139], [140], [163], [166]. Also [Janissaries], [Rüstem Pasha], and [Sultana].
• Snuff, [25].
• Solomon, [259].
• Sparta, [107], [545].
• Spies, [402], [403], [407], [408], [416].
• Stained glass, [10], [12], [46], [55], [58], [61], [66], [166], [206].
• Stamboul, [xi], [1 et seq.], [33 et seq.], [74 et seq.], [114], [120], [122], [123], [132 et seq.], [148], [151 et seq.], [173], [197], [216], [228], [254], [257 et seq.], [267 et seq.], [288], [295 et seq.], [301], [311 et seq.], [327 et seq.], [332 et seq.], [352], [354], [356 et seq.], [365], [367], [369], [376 et seq.], [403], [404], [417], [418 et seq.], [436], [450], [451], [452], [458], [465], [472], [475], [479], [483], [490], [502], [507], [508], [514 et seq.], [521 et seq.], [536].
• Stencilling, [10], [18], [42 et seq.], [46], [50], [54], [61], [167], [206], [207].
• Stenia, [245].
• Stone-pine: see [Trees].
• Storks, [200].
• Story-tellers, [270].
• Streets, [3], [5], [7], [10], [14], [19], [54], [70], [71], [111], [133], [138], [139], [140], [158], [182], [184], [187], [198], [199], [204], [205], [209], [213], [214], [219], [220], [222], [268], [280], [386], [392], [449]. See also [Markets].
• Akar Cheshmeh, [155], [157].
• Divan Yolou (Via Egnatia, Mese), [8], [9], [72], [75].
• Grande Rue de Galata (“Bowery”), [165], [182], [183], [184], [187], [374], [375].
• Grande Rue de Pera, [148], [159], [173], [179 et seq.], [180], [438], [440], [447].
• Mahmoud Pasha, [16], [35].
• Pershembeh Bazaar, [158], [160], [183], [184], [370].
• Rue Hendek, [157].
• Rue Koumbaradji, [180].
• Rue de Pologne, [175].
• Rue Tchinar, [160], [161].
• Rue Voïvoda, [156], [158].
• Shah-zadeh-Bashi, [274], [288], [379].
• “Step Street” (Yüksek Kaldîrîm), [180], [184], [437].
• Street of the Falconers, [199].
• Suez Canal, [139], [245], [255].
• Sultan and Sultana (soultan), [55].
• Sultan:
• Abd ül Aziz, [144], [255].
• Abd ül Hamid I, [381].
• Abd ül Hamid II, [130], [163], [176], [192], [248], [255], [256], [260], [279], [281], [288], [291], [298], [304], [376], [403], [404], [406], [408], [409], [410], [411], [412], [414], [415], [418], [420], [421 et seq.], [425], [427], [431], [432], [433], [435], [444], [447], [448], [454 et seq.], [460], [484], [510], [512], [513], [518], [534].
• Ahmed I, [25], [55], [57], [58], [170], [263], [369], [378].
• Ahmed III, [48], [58], [108], [143], [144], [158], [165], [170], [175], [205], [229], [236], [256], [257], [262], [284], [367], [370], [375], [380].
• Baïezid I, [192], [289], [383].
• Baïezid II, [64], [92], [97], [165], [171], [258], [365].
• Ibrahim, [25], [55], [63], [173], [246], [264].
• Mahmoud I, [25], [58], [143], [144], [170], [183], [278], [358], [370], [375], [380].
• Mahmoud II, [182].
• Mehmed I, [302].
• Mehmed II, [iv], [xi], [57], [64], [85], [108], [128], [129], [135], [154], [164], [170], [195], [258], [347], [357], [365], [378], [383], [384], [386], [390], [451], [489], [502 et seq.], [507], [508], [512], [516], [520].
• Mehmed III, [62], [263], [378].
• Mehmed IV, [24], [55], [58], [130], [140], [170], [249].
• Mehmed V, [xi], [139], [256], [290], [291 et seq.], [421], [448], [450], [451], [452], [453], [454].
• Mourad III, [62], [139], [140], [174], [210], [263], [357], [358], [514].
• Mourad IV, [24], [25], [55], [58], [108], [245], [246], [264], [358], [369], [378].
• Mourad V, [255], [256].
• Moustafa I, [63].
• Moustafa II, [58], [69], [158], [205].
• Moustafa III, [215], [371], [372], [381].
• Osman I, [136], [210], [452], [455], [463], [466], [508].
• Osman II, [58], [110].
• Osman III, [58].
• Selim I, [48], [64], [128], [169], [171], [258], [260], [263], [278], [302].
• Selim II, [59], [62], [128], [130], [139], [170], [210], [523].
• Selim III, [229], [256].
• Süleïman I, [24], [46], [49], [58], [60], [61], [128], [139], [140], [142], [144], [163], [165], [169], [171], [197], [200], [210], [258], [263], [354], [364], [369], [372], [523].
• Sultana:
• Hadijeh (Tarhan), [56], [58], [63].
• Kyössem (Mahpeïker), [53], [55 et seq.], [58], [81], [159], [203], [261], [264].
• “Little Elephant,” [193].
• Nour Banou (Lady of Light), [202], [204].
• Rebieh Gülnüsh (Rose Attar of Spring), [158], [205], [249].
• Roxelana, [45], [58 et seq.], [59], [200].
• Safieh (“the Baffa”), [174].
• Sun-dial, [200].
• Sunnites, [13], [14], [229], [310], [311], [356].
• Sütlüjeh, [144].
• Sweden, [162], [172].
• Sweet Waters of Asia: see [Gyök Sou].
• Sweet Waters of Europe: see [Kiat Haneh].
• Syria and Syrians, [40], [97], [103], [104], [201], [413], [414], [419], [462].
• Tabriz, [48], [311].
• Tash Kîshla, [442], [443], [444], [445], [477].
• Tatavla, [324].
• Taxim, [163], [180], [330], [332], [439], [440].
• Tekfour Seraï: see [Palaces].
• Temenna, [26], [291], [292].
• Tents, [144], [275], [284], [294], [296], [304], [315], [332], [341].
• Theatre, [177], [192], [272 et seq.], [417], [456].
• Theodore Metochites, [98 et seq.]
• Therapia, [238 et seq.], [327].
• Thrace, [36], [142], [150], [228], [430], [459], [471], [480], [526], [527], [528], [530], [531].
• Thrímes, [346].
• Tiles, [10], [45], [47 et seq.], [50], [51], [52], [53], [57], [58], [59], [60], [61], [62], [63], [65], [66], [67], [70], [131], [136], [139], [166], [167], [202], [203], [204], [206], [207], [250], [260], [261], [263], [264], [278], [371], [378], [379], [380], [455], [550].
• Time, [179], [200], [273].
• Tobacco, [20], [23], [24], [25].
• Top Haneh, [150], [154], [164], [165], [167], [180], [187], [188], [298], [373], [374], [375], [436].
• Transfiguration: see [High Days and Holidays].
• Trebizond, [117], [171], [331].
• Trees, [111], [140], [150], [230], [231], [247], [264], [340], [386], [390], [393], [457].
• Cypress, [7], [34], [65], [111], [112], [132], [139], [140], [163], [181], [182], [189], [199], [202], [204], [205], [218], [219], [221], [222], [223], [231], [245], [247], [258], [260], [382], [389], [390], [483], [489], [522].
• Judas, [233].
• Plane, [28], [31], [34], [35], [41], [43], [132], [135], [136], [222], [228], [232], [248], [260], [372], [457].
• Stone-pine, [23], [118], [190], [217], [228], [231], [243], [245], [248], [249], [252], [382].
• Triumphal Way, [75].
• Tulips, [257].
• Türbehs, [8], [56 et seq.], [138], [219].
• Aziz Mahmoud Hüdaï, [224].
• Eyoub Sultan, [136].
• Haïreddin Pasha Barbarossa, [169].
• Hazreti Ahmed (“St. Forty”), [339].
• Ibrahim Pasha (Ahmed III), [379].
• Ibrahim Pasha (Mourad III), [62], [63].
• Kyöprülü Hüsseïn Pasha, [72].
• Kyöprülü Mehmed Pasha, [72].
• Mahmoud Pasha, [48].
• Mehmed Emin Effendi, [381].
• Moustafa Soultan, [61].
• Pialeh Pasha, [132].
• Rebieh Gülnüsh (Rose Attar of Spring), [205], [206].
• Roxelana, [45], [58], [59], [60], [212].
• Rüstem Pasha, [62].
• Shah-zadeh (Mehmed Soultan), [45], [60 et seq.]
• Shemsi Pasha, [211], [212].
• Sokollî Mehmed Pasha, [139].
• Sultan Ahmed I, [56], [57], [58], [378], [465].
• Sultan Ibrahim, [63].
• Sultan Mehmed II, [57].
• Sultan Mehmed V, [139].
• Sultan Selim II, [62].
• Sultan Süleïman I, [58].
• Yeni Jami, [45], [56], [58], [63].
• Turks, [2], [15], [27], [31], [36], [76], [128], [136], [139], [145], [193], [210], [218], [219], [247], [266], [267], [268], [280], [283], [290], [294], [296], [318], [352], [400], [404], [446], [461], [463 et seq.], [475 et seq.], [491], [493], [496], [512], [521], [525 et seq.], [534 et seq.]
• Twenty-eight Mehmed (Yirmi Sekiz Chelibi), [143], [229], [241], [372].
• Valideh Han, [81], [82], [312 et seq.], [313].
• Valideh Soultan, [55].
• Van Mour, [162], [229], [250].
• Venice and Venetians, [iv], [vii], [19], [76], [89], [96], [103], [105], [108], [110], [118], [127], [129], [132], [134], [140], [151], [152], [153], [154], [156], [159], [160], [162], [171], [172], [174], [245], [323], [324], [384], [417], [468], [491], [502].
• Via Egnatia, [75], [108], [109], [110].
• Vienna, [25], [31], [76], [106].
• View, [4], [80], [110], [112], [114], [141], [148], [157], [171], [181], [182], [189], [195], [198], [216], [217], [218], [243], [244], [247], [254], [259], [386], [390], [403], [458], [486].
• Villehardouin, [74], [95], [150], [195], [491].
• Vizeh, [531].
• Von Hammer, [viii], [127], [179], [181], [196], [221], [551].
• Wallachia: see [Roumania].
• Walls, [2], [87], [92], [106 et seq.], [109], [111], [112], [132], [135], [154], [155], [156], [157], [403].
• Water, [26], [27], [218], [266], [278], [352].
• Water-carriers, [362], [369], [376].
• Water-system, [82], [184], [352], [362], [363].
• Well-heads, [232], [234].
• “White Sea,” [124], [128].
• William II, [404], [406], [456], [457], [471], [474].
• Windows, [7], [9], [10], [11], [12], [13], [14], [16], [35], [37], [41], [45], [47], [55], [65], [67], [71], [72], [167], [191], [199], [203], [204], [205], [206], [207], [209], [211], [252], [263], [313], [348].
• Women, [14], [34], [55], [58], [146], [268], [272], [273], [274], [279], [316], [390], [417], [431], [464], [469], [473], [475], [525], [527 et seq.]
• Wood-block stamping, [213], [215].
• Woodwork, [12], [16], [17], [45], [54], [59], [61], [134], [212], [251], [252], [380].
• Wrestling, [275], [296].
• Writing: see [Calligraphy].
• Xenophon, [197], [383].
• Yagh Kapan, [157].
• Yalî: see [Houses].
• Yemish, [120].
• Yeni-kyöi, [346].
• York, [151], [197].
• Young Turks, [106], [149], [163], [404], [417], [418], [426], [443], [460], [471], [511], [512].
• Zattere, [324].
• Zeki Pasha, [408], [409], [415].
• Zemzem, [266], [366], [368].