"Letty has married—and all that sort of thing," said Cecily, fixing her eye on him very firmly because she was colouring brightly. "And it doesn't leave Letty very much—forrader."
"Well now, they have a good time, don't they? I'd have thought they have a lovely time!"
"They've had a lovely time. And Teddy is the dearest husband. And they have a sweet little house and a most amusing baby. And they play hockey every Sunday. And Teddy does his work. And every week is like every other week. It is just heavenly. Just always the same heavenly. Every Sunday there is a fresh week of heavenly beginning. And this, you see, isn't heaven; it is earth. And they don't know it but they are getting bored. I have been watching them, and they are getting dreadfully bored. It's heart-breaking to watch, because they are almost my dearest people. Teddy used to be making perpetual jokes about the house and the baby and his work and Letty, and now—he's made all the possible jokes. It's only now and then he gets a fresh one. It's like spring flowers and then—summer. And Letty sits about and doesn't sing. They want something new to happen.... And there's Mr. and Mrs. Britling. They love each other. Much more than Mrs. Britling dreams, or Mr. Britling for the matter of that. Once upon a time things were heavenly for them too, I suppose. Until suddenly it began to happen to them that nothing new ever happened...."
"Well," said Mr. Direck, "people can travel."
"But that isn't real happening," said Cecily.
"It keeps one interested."
"But real happening is doing something."
"You come back to that," said Mr. Direck. "I never met any one before who'd quite got that spirit as you have it. I wouldn't alter it. It's part of you. It's part of this place. It's what Mr. Britling always seems to be saying and never quite knowing he's said it. It's just as though all the things that are going on weren't the things that ought to be going on—but something else quite different. Somehow one falls into it. It's as if your daily life didn't matter, as if politics didn't matter, as if the King and the social round and business and all those things weren't anything really, and as though you felt there was something else—out of sight—round the corner—that you ought to be getting at. Well, I admit, that's got hold of me too. And it's all mixed up with my idea of you. I don't see that there's really a contradiction in it at all. I'm in love with you, all my heart's in love with you, what's the good of being shy about it? I'd just die for your littlest wish right here now, it's just as though I'd got love in my veins instead of blood, but that's not taking me away from that other thing. It's bringing me round to that other thing. I feel as if without you I wasn't up to anything at all, but with you—We'd not go settling down in a cottage or just touring about with a Baedeker Guide or anything of that kind. Not for long anyhow. We'd naturally settle down side by side and do ..."
"But what should we do?" asked Cecily.
There came a hiatus in their talk.