Stories from the Iliad

by H. L. Havell

"How darest thou name retreat to me," answered Diomede sternly, "I scorn thy counsels, and will go to meet these champions even as I am, on foot; both of them shall not return alive. And now mark my words, and do as I shall bid thee: if these twain fall beneath my spear, leave thou the horses which thou art driving, and, having mounted the car of Æneas, drive with all speed to the rear. For these steeds are of blood divine, descended from those which Zeus gave unto Tros as a recompense for the loss of Ganymede his son. If we can capture them it will be a splendid prize."

So saying, he turned to meet the Trojan chieftains, who were now close at hand. Pandarus held his weapon ready poised, and when he came within throwing distance he cast his lance, crying: "Take that, bold son of Tydeus! Perchance I shall have better luck with the spear." The weighty spear, thrown by no feeble hand, pierced through the shield of Diomede, and struck against his breastplate, but there stopped short, without inflicting a wound. "Thou hast no luck to-day, Sir Pandarus," said Diomede, smiling grimly. "Now see how thou likest the taste of Grecian steel," and as he spoke he hurled with all his force, right in the face of Pandarus. The keen point struck him just beneath the eye, and passing downwards clove through his tongue at the root, and came out under his chin; and the false Trojan fell with a crash on the plain, and died as he fell.

Æneas had now but one thought—to save his comrade's body from outrage at the hands of the Greeks; for it was the cruel custom of those days to mutilate the bodies of slaughtered enemies. Valiantly he took his stand, bestriding the fallen Pandarus, holding his shield before him, and armed with two spears. But Diomede picked up a huge stone, and flung it at Æneas; and the jagged missile struck him on the hip, just at the socket of the thigh, bruising the sinews and lacerating the flesh. Æneas sank down on one knee, sick and giddy with the pain of that dreadful blow; and that would have been his last hour had not his goddess mother perceived his evil plight, and come to her son's relief. Swiftly she flew to the place where he lay, and, throwing her white arms about him, bore him from the field, covered by the folds of her robe.

Sthenelus had not forgotten his friend's command, and as soon as he saw the car of Æneas deserted he made fast the reins of his own steeds to the chariot rim, and mounting the Trojan car drove at a gallop towards the rear. Meeting a comrade he gave the captured chariot into his charge, and returned with all speed to the support of Diomede, who was in hot pursuit of the tender goddess and her wounded son. Presently he caught her in the midst of the press, and, thrusting with his spear, wounded her on the hand, in the thick part of the thumb. The ichor[[2]] flowed forth in a purple stream, and stained her immortal vestments, wrought for her by the Graces; and with a loud shriek she let fall her son, who was picked up and borne to a place of safety by Apollo.

[[2]] The blood of the gods was so called.

"Hast thou had enough of war, daughter of Zeus?" shouted Diomede as she fled; "go and make war on cowardly women—they are thy proper prey."

II

The beautiful, tender goddess of love, who was a stranger to wounds and pain, was found by Iris wandering about the battlefield in a distracted state, with livid face and shaking limbs. Iris took her by the hand, and brought her to the place where Ares was sitting, outside the roar and tumult of battle. When she saw her brother, Aphrodite fell on her knees before him, and begged him to lend her his car, and Ares having readily consented, she mounted the golden chariot with Iris, and was driven through the air till she came to Olympus. There she sought her mother Dione, who received her with sweet words of comfort, and asked who had handled her so roughly? "It was that unmannerly Greek, the son of Tydeus," answered Aphrodite pettishly, "for the Greeks have left off butchering the Trojans, and are making war on the gods."

"Take heart, my child," said Dione, "and be not overmuch dismayed, for many of us, the children of heaven, have suffered at the hands of mortals, for whose sake we afflict one another. Ares was bound and held captive by the giant sons of Aloeus, and would have perished in his bonds, had not Hermes stolen him away. Hera was wounded in the breast with an arrow by Hercules; and Hades came groaning to Olympus, hurt in the shoulder by the same presumptuous hand. And thou hast suffered through the spite of Athene, who set on the son of Tydeus to assail thee. Rash fool! He knows not that he who fights with gods is doomed to an early grave. Let him take heed lest the young wife whom he left at home in Argos be made a widow untimely, and rouse her household at dead of night, weeping and wailing for her fallen lord."

Then she laid a healing finger on her daughter's wound, and the hand was made whole, and the bitter pangs were stilled. Athene had been watching the scene, and now she said mockingly to her father: "Be not wroth, dread sire, at what I shall say! Surely Aphrodite hath been seeking to beguile some Grecian dame on behalf of her darling Trojans, and amidst her soft caresses has scratched her slender hand on the pin of the lady's brooch."