The simple truth, of course, is that the standards and traditions these sublimated Prohibition enforcement officers argue for so eloquently have no actual existence in the first-line literature of the American people—that what they demand is not a lofty fidelity to a genuine ideal, but only an artificial and absurd subservience to notions that were regarded with contempt by every American of the civilized minority even when they prevailed. In other words, what they argue for is not a tradition that would take in Poe, Hawthorne, Emerson, Whitman and Mark Twain, but a tradition that would pass over all these men to embrace Cooper, Bryant, Donald G. Mitchell, N. P. Willis, J. G. Holland, Charles Dudley Warner, Mrs. Sigourney and the Sweet Singer of Michigan. Even Longfellow, I daresay, must be left out, for didn’t he drink of green and terrible waters in Paris as a youth and didn’t Poe accuse him of stealing from the Spanish and the German? Certainly even Longfellow, to go back to Doughty’s interdict, “simmered in the devil’s cauldron of central Europe” and was “spewed out of Italy and France.” Could Bryant himself qualify? Didn’t he trifle with strange tongues and admire enemy aliens? And what of Lowell? His Dante studies surely had a sinister smack; one can’t imagine a Texas Grand Goblin approving them. Bayard Taylor I refrain from mentioning at all. His translation of “Faust” came to a just judgment at last when it was hurled from the shelves of every American university patronized by the issue of 100 per cent. Americans. Its incineration on a hundred far-flung campuses, indeed, was the second great patriotic event of the annus mirabilis which saw the launching of Brownell’s “Standards” and the entrance of the Ku Klux Klan into literary criticism.

How little the patriot-pedagogues know of the veriest elements of American literary history was shown very amusingly some time ago when one of them, a specialist in the Emerson tradition, got himself into a lather denouncing some Greenwich Village Brandes for arguing that beauty was independent of morals and its own sufficient justification—only to be confronted by the disconcerting fact that Emerson himself had argued the same thing. Can it be that even pedagogues are unaware that Emerson came to fame by advocating a general deliverance from the stupid and flabby tradition his name is now evoked to support, that his whole system of ideas was an unqualified protest against hampering traditions of every sort, that if he were alive today he would not be with the professors but unalterably against them? And Emerson was surely not alone. Go through the list of genuinely first-rate men: Poe, Hawthorne, Whitman, Mark Twain. One and all they stood outside the so-called tradition of their time; one and all, they remained outside the tradition that pedants try so vainly to impose upon a literature in active being today. Poe’s poems and tales not only seemed strange to the respectable dolts of his time; they seemed downright horrible. His criticism, which tells us even more about him, was still worse: it impinged upon such dull fellows as Griswold exactly as “Jennie Gerhardt” impinged upon the appalled tutors in the alfalfa colleges. And what of Hawthorne? Hawthorne’s onslaught upon the Puritan ethic was the most formidable and effective ever delivered, save only Emerson’s. And Whitman? Whitman so staggered the professors that it is only within the last few years that they have begun to teach him at all; those who flourished in 1870 avoided all mention of him as carefully as their successors of today avoid mention of Dreiser or Cabell. And Mark Twain? I put a professor on the stand, to wit, my Christian friend, Phelps of Yale. Go to Phelps’ “Essays on Modern Novelists,” and you will find a long and humorous account of the efforts of unintelligent pedagogues to read Mark out of the national letters altogether—and go to Van Wyck Brooks’ “The Ordeal of Mark Twain” and you will discover what great damage that imbecility did to the man himself. Phelps printed his book in 1910. It was the first book by a doctor of beautiful letters to admit categorically that Mark was an artist at all! All the other professors, even in 1910, were still teaching that Washington Irving was a great humorist and Mark a mere clown, just as they are teaching now that the criticism of Howells and Lowell was superior to the criticism of Huneker, and that Henry van Dyke is a great artist and Cabell a bad one.

Historically, there is thus nothing but folly and ignorance in all the current prattle about a restoration of the ancient American tradition. The ancient American tradition, in so far as it was vital and productive and civilized, was obviously a tradition of individualism and revolt, not of herd-morality and conformity. If one argues otherwise, one must inevitably argue that the great men of the Golden Age were not Emerson, Hawthorne, Poe and Whitman, but Cooper, Irving, Longfellow and Whittier. This nonsense, no doubt, is actually argued in the prairie seminaries; it even has its prophets, perhaps, in backwaters of the East; certainly one finds little in controversion of it in the prevailing text-books. But it remains nonsense all the same. The fact that it has been accepted for years explains the three great disgraces of American letters: the long neglect of Whitman, Melville and Mark Twain. And the fact that it is now challenged actively—that practically all young Americans of any appreciable intelligence now rebel against it—that the most significant sign of the times, in many ways, is the open revolt of the new generation against the teaching of their elders—this fact explains the new vigor that has got into American literature, and its consequent running amok. That running amok, to be sure, is leading to excesses—but so did the running amok of Whitman lead to excesses; so did the timorous running amok of Mark Twain. In order to get the rest of “Leaves of Grass” we must somehow manage to survive “A Woman Waits for Me”; in order to get “Huckleberry Finn” we must swallow the buffooneries of “The Innocents Abroad.” In brief, we must be willing to pay a price for freedom, for no price that is ever asked for it is half the cost of doing without it.

3

It so happens that many of the men and women who have sought to exercise this freedom in our time have been of stocks other than the so-called Anglo-Saxon, either wholly or in part—that they have represented the newer stocks which threaten, not only in the fine arts but in practically all departments of human activity, including even business, to oust the Anglo-Saxon from his old hegemony. The fact, in a day of increasing racial consciousness, has greatly colored the whole controversy and made it extraordinarily bitter. The doctrine gradually set up between 1914 and 1917, and given the full force of law in the latter year, that a citizen of German blood, or suspected of German blood, stood on a plane inferior to that occupied by a citizen of British blood, and had a less valid claim to the equal protection of the Constitution and the laws—this doctrine was extended, in the post-war years of terror, to all Americans not specifically Anglo-Saxon. How seriously it has been taken in the more remote parts of the Republic is well displayed by the strophes that I have quoted from good Doughty—a gentleman who seems quite as content to take his anthropology from Madison Grant and Gertrude Atherton as he is to take his manners from the cattle-herders of his native steppes. Even more ludicrous attempts to set up Ku Klux criteria in letters might be dredged from the writings of more urbane, and, in theory, more intelligent and civilized critics—for example, Brander Matthews. The rancorous animosity that has pursued such men as Dreiser is certainly not wholly æsthetic, or even moral; it is, to a very large extent, racial. The man is obviously not an Anglo-Saxon; ergo, there is something sinister about him, and he must be put down. The more solid becomes his position as a man of letters, the more offensive he becomes to the colonial mind. His crime, indeed, is that he has made headway—that a new American tradition, differing radically from the old one that pedagogues preach, tends to grow up around him—that in European eyes, and even in English eyes, he becomes more typical of America than any of the literary Knights of Pythias who are pitted against him. It thus becomes a matter of self-preservation to dispose of him, and when it turns out to be difficult to do so by logical means then there is a quick and easy recourse to evangelistic means.

The effects of this holy war, alas, have differed greatly from those intended. Far from alarming and stampeding the non-Anglo-Saxons upon whom it has been waged, it has actually forced them, despite their differences, into a certain common action, and so made them far more formidable than they were when it began. And far from establishing any superiority in the Anglo-Saxon, it has only spread the suspicion that, for all his pretensions, he must be a very inferior fellow at bottom, else he would not be so eager to call in the mob to help him in a purely literary feud. As one who has stood on the battlements for years, and smelt the powder of every salvo, I can only report that I have come to believe in this inferiority thoroughly, and that it seems to me to be most obvious in those who most vociferously uphold the so-called American tradition. They are, in the main, extremely stupid men, and their onslaughts are seldom supported by any formidable weight of metal. What they ask the rest of us to do, in brief, is simply to come down voluntarily and irrationally to their own cultural level—the level of a class that easily dominated the country when it was a series of frontier settlements, but that has gradually lost leadership as civilization has crept in. The rest of us naturally refuse, and they thereupon try to make acquiescence a patriotic matter, and to alarm the refractory with all sorts of fantastic penalties. But it must be obvious that they fail far more often than they succeed—and their failure is a melancholy proof of their intrinsic inferiority. The current of thought in the United States, at least among the relatively civilized minority, is not actually toward the abject colonialism that they advocate; it is against that colonialism. We are further from sweetness and light today than we ever were before, and we are further from cultural slavery to the harassed and care-worn Motherland. With overwhelming numbers on their side, and every form of external authority, and all the prevailing shibboleths, the spokesmen of Anglo-Saxon domination come to grief every time they tackle the minority, or even any minority within the minority, and at no time do they come to grief more dramatically than when they prepare for battle, in the traditional Anglo-Saxon manner, by first trying to tie their opponents’ hands.

When I speak of Anglo-Saxons, of course, I speak inexactly and in the common phrase. Even within the bounds of that phrase the American of the prevailing stock is Anglo-Saxon only partially, for there is probably just as much Celtic blood in his veins as Germanic, and his norm is to be found, not South of the Tyne and west of the Severn, but on the bleak Scotch hills. Among the first English colonists there were unquestionably many men of purely Teutonic stock from the East and South of England, and their influence is yet visible in many characteristic American folkways, in certain traditional American ideas—some of them now surviving only in national hypocrisies—, and, above all, in the fundamental peculiarities of the American dialect of English. But their Teutonic blood was early diluted by Celtic strains from Scotland, from the North of Ireland and from the West of England, and today those Americans who are regarded as being most thoroughly Anglo-Saxons—for example, the mountaineers of the Appalachian slopes from Vermont to Georgia—are obviously far more Celtic than Teutonic, not only physically but also mentally. They are leaner and taller than the true English, and far more given to moral obsessions and religious fanaticism. A Methodist revival is not an English phenomenon; it is Scotch. So, fundamentally, is Prohibition. So is the American tendency, marked by every foreign student of our history, to turn all political combats into moral crusades. The English themselves, of course, have been greatly polluted by Scotch, Irish and Welsh blood during the past three centuries, and for years past their government has been largely in the hands of Celts, but though this fact, by making them more like Americans, has tended to conceal the difference that I am discussing, it has certainly not sufficed to obliterate it altogether. Such a man as Lloyd George, in all his ways of thinking, is almost precisely like an American—but the English notion of humor remains different from the American notion, and so does the English view of personal liberty, and on the same level of primary ideas there are many other obvious differences.

But though I am thus convinced that the American Anglo-Saxon wears a false label, and grossly libels both of the great races from which he claims descent, I can imagine no good coming of trying to change it. Let him call himself whatever he pleases. Whatever he calls himself, it must be plain that the term he uses designates a genuinely distinct and differentiated race—that he is separated definitely, in character and habits of thought, from the men of all other recognizable strains—that he represents, among the peoples of the earth, almost a special species, and that he runs true to type. There is, indeed, very little tendency to variation in him—that is, in the mass. The traits that he developed when the first mixture of races took place in colonial days are the traits that he still shows; despite the vast changes in his material environment, he is almost precisely the same, in the way he thinks and acts, as his forefathers were. Some of the other great races of men, during the past two centuries, have changed very noticeably—for example, think of the complete dying out of adventurousness in the Spaniards and its sudden appearance in the Germans—but the American Anglo-Saxon has stuck to his hereditary guns. Moreover, he tends to show much less variation than other races between man and man. It is an axiom that, when five Russians or Germans meet, there are four parties in conflict, but it is equally an axiom that, among a hundred Americans, at least ninety-five will be found to hold exactly the same views upon all subjects that they can grasp at all, and may be trusted to react exactly alike to all ordinary stimuli. No other race, save it be the Chinese, is so thoroughly solid, or so firmly unresponsive to ideas from without.

4

The good qualities of this so-called Anglo-Saxon are many, and I am certainly not disposed to question them, but I here pass them over without apology, for he devotes practically the whole of his literature and fully a half of his oral discourse to celebrating them himself, and so there is no danger that they will ever be disregarded. No other known man, indeed, is so violently the blowhard, save it be his English kinsman; even the Frenchman, by comparison, is relatively modest and reticent. In this fact lies the first cause of the ridiculous figure he commonly cuts in the eyes of other people: he brags and blusters so incessantly that, if he actually had the combined virtues of Socrates, the Cid and the Twelve Apostles, he would still go beyond the facts, and so appear a mere Bombastes Furioso. This habit, I believe, is fundamentally English, but it has been exaggerated in the Americano by his larger admixture of Celtic blood. In late years in America it has taken on an almost pathological character, and is to be explained, perhaps, only in terms of the Freudian necromancy. Braggadocio, in the 100 per cent. American—“we won the war,” “it is our duty to lead the world,” “the land of the free and the home of the brave,” the “Americanization” movement, and so on—is probably no more than a protective mechanism erected to conceal an inescapable sense of inferiority.