The American Language / A Preliminary Inquiry into the Development of English in the United States

by H. L. Mencken

Chubb, Percival: The Menace of Pedantry in the Teaching of English, School Review, vol. xx, Jan., 1912.

Churchill, William: Beach-la-mar: the Jargon or Trade Speech of the Western Pacific; Washington, 1911.

Clapin, Sylva: A New Dictionary of Americanisms ...; New York, (1902).

Clemens, Samuel L. (Mark Twain): Concerning the American Language (in The Stolen White Elephant: New York, 1888).

Cobb, Lyman: A Critical Review of the Orthography of Dr. Webster's Series of Books ...; New York, 1831.

---- New Spelling Book ...; New York, 1842.

Collins, F. Howard: Authors' & Printers' Dictionary, 4th ed., rev. by Horace Hart; London, 1912.

Combs, J. H.: Old, Early and Elizabethan English in the Southern Mountains, Dialect Notes, vol. iv, pt. iv, 1916.

Compton, A. G.: Some Common Errors of Speech; New York, 1898.

Coxe, A. Cleveland: Americanisms in England, Forum, Oct., 1886.