The American Language / A Preliminary Inquiry into the Development of English in the United States

by H. L. Mencken

Helfenstein, James: A Comparative Grammar of the Teutonic Languages ...; London, 1870.

Hempl, George: Language Rivalry and Speech-Differentiation in the Case of Race-Mixture, Tr. American Philological Assoc., vol. xxix, p. 31.

---- The Study of American English, Chautauquan, vol. xxii, p. 436.

Herrig, Ludwig: Die englische Sprache und Literatur in Nord-Amerika, Der neueren Sprachen, vol. xii, p. 24; vol. xiii, pp. 76 and 241; vol. xiv, p. 1.

Higginson, T. W.: American Flash Language in 1798, Science, May, 1885.

---- English and American Speech, Harper's Bazar, vol. xxx, p. 958.

Hill, Adams Sherman: Our English; New York, 1889.

Hodgins, Joseph L.: Our Common Speech, New York Sun, March 1, 1918.

Hoffman, C. F.: Philological Researches, Literary World, Aug. 21, 1847.

Holliday, Robert Cortes: Caun't Speak the Language (in Walking-Stick Papers; New York, 1918, p. 201).