The American Language / A Preliminary Inquiry into the Development of English in the United States

by H. L. Mencken

Rambeau, A.: Amerikanisches, Der neueren Sprachen, vol. ii, p. 53.

Ramos y Duarte, Félis: Diccionario de mejicanismos ..., 2nd ed.; Mexico, 1898.

Read, Richard P.: The American Language, New York Sun, March 7, 1918.

---- The American Tongue, New York Sun, Feb. 26, 1918.

Read, William A.: The Southern R, Louisiana State University Bull., Feb. 1910.

---- Variant Pronunciations in the New South, Dialect Notes, vol. iii, pt. vii, 1911.

Rippmann, W.: The Sounds of Spoken English; London, 1906.

Riverside Press: Handbook of Style in Use at the Riverside Press, Cambridge, Mass.; Boston and New York, 1913.

Root, E.: American and British Enunciation, Lippincott's, Sept., 1911.

Rupp, Israel D.: A Collection of ... Names of German, Swiss, Dutch, French and Other Immigrants in Pennsylvania from 1727 to 1776, 2nd rev. ed.; Phila., 1876.