On page 201, "skysickness" changed to "sky sickness" to be consistent with other usage in the book.
On page 268, "Fogo Island and one fifty-one A. M." has been left as is, although the stated time calculation should yield "one fifty-nine A. M.".
On page 269, the chapter number has been changed from "IX" to "XIX".