“Kwan-Shai-Yin” is identical with, and an equivalent of the Sanskrit Avalokiteshvara, and as such is an androgynous deity, like the Tetragrammaton and all the Logoi of antiquity. It is only by some sects in China that he is anthropomorphized, and represented with female attributes; under his female aspect becoming Kwan-Yin, the Goddess of Mercy, called the “Divine Voice.”[116] The latter is the patron deity of Tibet and of the island of Puto in China, where both deities have a number of monasteries.[117]
The higher gods of antiquity are all “Sons of the Mother” before they become “Sons of the Father.” The Logoi, like Jupiter or Zeus, son of Cronus-Saturn, “Infinite Time” (Kâla), in their origin were represented as male-female. Zeus is said to be the “beautiful virgin,” and Venus is made bearded. Apollo was originally bisexual, so is Brahmâ-Vâch in Manu and the Purânas. Osiris is interchangeable with Isis, and Horus is of both sexes. Finally in St. John's vision in Revelation, the Logos, who is now connected with Jesus, is hermaphrodite, for he is described as having female breasts. So also is Tetragrammaton, or Jehovah. But there are two Avalokiteshvaras in Esotericism; the First and the Second Logos.
No religious symbol can escape profanation and even derision in our days of politics and science. In Southern India the writer has seen a converted native making pûjâ with offerings before a statue of Jesus clad in woman's clothes and with a ring in its nose. On asking the meaning of this masquerade, we were answered that it was Jesu-Maria blended in one, and that it was done by the permission of the Padre, as the zealous convert had no money to purchase two statues, or “idols” as they, very properly, were called by a witness, another but a non-converted Hindû. Blasphemous this will appear to a dogmatic Christian, but the Theosophist and the Occultist must award the palm of logic to the converted Hindû. The esoteric Christos in the Gnôsis is, of course, sexless, but in exoteric Theology he is male and female.
(b) The “Dragon of Wisdom” is the One, the “Eka” or Saka. It is curious that Jehovah's name in Hebrew should also be One, Achad. “His name is Achad,” say the Rabbins. The Philologists ought to decide which of the two is derived from the other, linguistically and symbolically; surely, not the Sanskrit. The “One” and the “Dragon” are expressions used by the ancients in connection with their respective Logoi. Jehovah—esoterically Elohim—is also the Serpent or Dragon that tempted Eve; and the Dragon is an old glyph for the Astral Light (Primordial Principle), “which is the Wisdom of Chaos.” Archaic philosophy, recognizing neither Good nor Evil as a fundamental or independent power, but starting from the Absolute All (Universal Perfection eternally), traces both through the course of natural evolution to pure Light condensing gradually into form, and hence becoming Matter or Evil. It was left with the early and ignorant Christian Fathers to degrade the philosophical and highly scientific idea of this emblem into the absurd superstition called the “Devil.” They took this from the later Zoroastrians, who saw Devils or Evil in the Hindû Devas, and the word Evil has become by a double transmutation D'Evil (Diabolos, Diable, Diavolo, Teufel). But the Pagans have always shown a philosophical discrimination in their symbols. The primitive symbol of the serpent symbolized divine Wisdom and Perfection, and has always stood for psychical Regeneration and Immortality. Hence, Hermes calling the serpent the most spiritual of all beings; Moses, initiated into the Wisdom of Hermes, following suit in Genesis; the Gnostic Serpent with the seven vowels over its head, being the emblem of the Seven Hierarchies of the Septenary or Planetary Creators. Hence, also, the Hindû serpent Shesha or Ananta, the Infinite, a name of Vishnu, and his first Vâhana, or Vehicle, on the Primordial Waters. Like the Logoi and the Hierarchies of Powers, however, these serpents have to be distinguished one from the other. Shesha or Ananta, the “Couch of Vishnu,” is an allegorical abstraction, symbolizing infinite Time in Space, which contains the Germ and throws off periodically the efflorescence of this Germ, the Manifested Universe; whereas, the Gnostic Ophis contains the same triple symbolism in its seven vowels as the one, three and seven-syllabled Oeaohoo of the archaic doctrine; i.e., the First Unmanifested Logos, the Second Manifested, the Triangle concreting into the Quaternary or Tetragrammaton, and the Rays of the latter on the material plane.
Yet they all made a difference between the good and the bad Serpent (the Astral Light of the Kabalists)—between the former, the embodiment of divine Wisdom in the region of the Spiritual, and the latter, Evil, on the plane of Matter. For the Astral Light, or the Ether, of the ancient Pagans—the name Astral Light is quite modern—is Spirit-Matter. Beginning with the pure spiritual plane, it becomes grosser as it descends, until it becomes Mâyâ, or the tempting and deceitful Serpent on our plane.
Jesus accepted the serpent as a synonym of Wisdom, and this formed part of his teaching: “Be ye wise as serpents,” he says. “In the beginning, before Mother became Father-Mother, the Fiery Dragon moved in the Infinitudes alone.”[118] The Aitareya Brahmana calls the Earth Sarparâjni, the “Serpent Queen,” and the “Mother of all that moves.” Before our globe became egg-shaped (and the Universe also), “a long trail of cosmic dust [or fire-mist] moved and writhed like a serpent in Space.” The “Spirit of God moving on Chaos” was symbolized by every nation in the shape of a fiery serpent breathing fire and light upon the primordial waters, until it had incubated cosmic matter and made it assume the annular shape of a serpent with its tail in its mouth—which symbolizes not only eternity and infinitude, but also the globular shape of all the bodies formed within the Universe from that fiery mist. The Universe, as also the Earth and Man, serpent-like, periodically cast off their old skins, to assume new ones after a time of rest. The serpent is surely not a less graceful or a more unpoetical image than the caterpillar and chrysalis from which springs the butterfly, the Greek emblem of Psyche, the human soul! The Dragon was also the symbol of the Logos with the Egyptians, as with the Gnostics. In the Book of Hermes, Pymander, the oldest and the most spiritual of the Logoi of the Western Continent, appears to Hermes in the shape of a Fiery Dragon of “Light, Fire, and Flame.” Pymander, the “Thought Divine” personified, says:
The Light is I, I am the Nous [the Mind or Manu], I am thy God, and I am far older than the human principle which escapes from the shadow [Darkness, or the concealed Deity]. I am the germ of thought, the resplendent Word, the Son of God. All that thus sees and hears in thee is the Verbum of the Master; it is the Thought [Mahat] which is God, the Father.[119] The celestial Ocean, the Æther, [pg 104] ... is the Breath of the Father, the life-giving principle, the Mother, the Holy Spirit, ... for these are not separated, and their union is Life.
Here we find the unmistakable echo of the archaic Secret Doctrine, as now expounded. Only the latter does not place at the head of the Evolution of Life the “Father,” who comes third and is the “Son of the Mother,” but the “Eternal and Ceaseless Breath of the All.” Mahat (Understanding, Universal Mind, Thought, etc.), before it manifests itself as Brahmâ or Shiva, appears as Vishnu, says the Sânkhya Sâra.[120] Hence it has several aspects, just as the Logos has. Mahat is called the Lord, in the Primary Creation, and is, in this sense, Universal Cognition or Thought Divine; but, “that Mahat which was first produced is (afterwards) called Ego-ism, when it is born as (the feeling itself) ‘I,’ that is said to be the Secondary Creation.”[121] And the translator (an able and learned Brâhman, not a European Orientalist) explains in a foot-note, “i.e., when Mahat develops into the feeling of Self-Consciousness—I—then it assumes the name of Egoism,” which, translated into our Esoteric phraseology, means—when Mahat is transformed into the human Manas (or even that of the finite gods), and becomes Aham-ship. Why it is called the Mahat of the Secondary Creation (or the Ninth, the Kaumâra in Vishnu Purâna), will be explained hereafter.
(c) The “Sea of Fire” is, then, the Super-Astral (i.e., Noumenal) Light, the first radiation from the Root Mûlaprakriti, Undifferentiated Cosmic Substance, which becomes Astral Matter. It is also called the “Fiery Serpent,” as above described. If the student bears in mind that there is but One Universal Element, which is infinite, unborn, and undying and that all the rest—as in the world of phenomena—are but so many various differentiated aspects and transformations (correlations, they are now called) of that One, from macrocosmical down to microcosmical effects, from super-human down to human and sub-human beings, the totality, in short, of objective existence—then the first and chief difficulty will disappear and Occult Cosmology may be mastered. Thus in the Egyptian also as in the Indian Theogony there was a Concealed Deity, the One, and a creative, androgynous god; Shoo being the god of creation, and Osiris in his original primary form, the god “whose name is unknown.”[122]
All the Kabalists and Occultists, Eastern and Western, recognize (a) [pg 105] the identity of “Father-Mother” with Primordial Æther, or Âkâsha (Astral Light); and (b) its homogeneity before the evolution of the “Son,” cosmically Fohat, for it is Cosmic Electricity. “Fohat hardens and scatters the Seven Brothers”;[123] which means that the Primordial Electric Entity—for the Eastern Occultists insist that Electricity is an Entity—electrifies into life, and separates primordial stuff or pregenetic matter into atoms, themselves the source of all life and consciousness. “There exists a universal agent unique of all forms and of life, that is called Od, Ob, and Aour,[124] active and passive, positive and negative, like day and night: it is the first light in Creation” (Éliphas Lévi)—the “first light” of the primordial Elohim, the Adam, “male and female,” or (scientifically) Electricity and Life.