But crying, “Son! My callow ones!” your mother called to you in vain.

That indeed. Now also, those birds saying “Kuṭurun, Son, Son!”[3] call them.

North-western Province.

The text of the verse is:—

Wēli wēli aḍu-wena turu, daruwan galē gaesuwā.

Saek rajunē diwas balā, mal waessak waessā.

Etakoṭa mal tibunu lesama galen ekak pirunā.

“Pubborun, putē,” kiyā, ammā an̆ḍa-gaesuwā.

In a variant by a Tom-tom Beater the verse is:—

Blossoms of jungle tree I saw and brought, and on the rock I strew.