[2] There being several thirsts besides that caused by want of water,—such as thirsts for spirituous liquor, power, knowledge, happiness, etc.—the villager usually defines the former as water-thirst, diya or watura-tibbaha. [↑]
[4] Paen is-nānayaṭa. It includes the bathing of the whole body. [↑]
[6] That is, the fire burned into the midst of the heap, where the sword was placed. [↑]