The Hare having bounded away from there, went to the spot where it formerly stayed at first. After that, it met with the Parrot. Then the Parrot asked the Hare,[2] “Where, friend, is the Mouse-deer?”
The Hare said, “Friend, men seized the one who tried to break the friendship of us two.”
Then the Parrot says, “Friend, through his going to break our friendship that we [have had] for a long time, danger befel that very one.” Having said it, the friendship of the two was in the very same manner [as before],
Anun nahanḍa yanakoṭa tamumma nahinawā.
While they are going to kill others they die themselves.
[1] Lit., with (ekka), a common form of expression. [↑]