These words Komba spoke very slowly and with much emphasis, his piercing eyes fixed upon my face as though to read the thoughts it hid. As I heard them my courage sank into my boots. Well, I knew that the Kalubi was asking us to Pongo-land that we might kill this Great White Devil that threatened his life, which, I took it, was a monstrous ape. And how could we face that or some other frightful brute without firearms? My mind was made up in a minute.
“O Komba,” I said, “my gun is my father, my mother, my wife and all my other relatives. I do not stir from here without it.”
“Then, white lord,” answered Komba, “you will do well to stop in this place in the midst of your family, since, if you try to bring it with you to Pongo-land, you will be killed as you set foot upon the shore.”
Before I could find an answer Brother John spoke, saying:
“It is natural that the great hunter, Macumazana, should not wish to be parted from what which to him is as a stick to a lame man. But with me it is different. For years I have used no gun, who kill nothing that God made, except a few bright-winged insects. I am ready to visit your country with naught save this in my hand,” and he pointed to the butterfly net that leaned against the fence behind him.
“Good, you are welcome,” said Komba, and I thought that I saw his eyes gleam with unholy joy. There followed a pause, during which I explained everything to Stephen, showing that the thing was madness. But here, to my horror, that young man’s mulish obstinacy came in.
“I say, you know, Quatermain,” he said, “we can’t let the old boy go alone, or at least I can’t. It’s another matter for you who have a son dependent on you. But putting aside the fact that I mean to get——” he was about to add, “the orchid,” when I nudged him. Of course, it was ridiculous, but an uneasy fear took me lest this Komba should in some mysterious way understand what he was saying. “What’s up? Oh! I see, but the beggar can’t understand English. Well, putting aside everything else, it isn’t the game, and there you are, you know. If Mr. Brother John goes, I’ll go too, and indeed if he doesn’t go, I’ll go alone.”
“You unutterable young ass,” I muttered in a stage aside.
“What is it the young white lord says he wishes in our country?” asked the cold Komba, who with diabolical acuteness had read some of Stephen’s meaning in his face.
“He says that he is a harmless traveller who would like to study the scenery and to find out if you have any gold there,” I answered.