Then came another silence, and Nyleptha looked up and caught my eye; it seemed to me that there was meaning in her glance, and I watched it narrowly. From my eye it travelled down to the brazen flooring, on the outer edge of which we stood. Then followed a slight and almost imperceptible sidelong movement of the head. I did not understand it, and it was repeated. Then I guessed that she meant us to move back off the brazen floor. One more glance and I was sure of it—there was danger in standing on the floor. Sir Henry was placed on one side of me, Umslopogaas on the other. Keeping my eyes fixed straight before me, I whispered to them, first in Zulu and then in English, to draw slowly back inch by inch till half their feet were resting on the marble flooring where the brass ceased. Sir Henry whispered on to Good and Alphonse, and slowly, very very slowly, we shifted backwards; so slowly that nobody, except Nyleptha and Sorais, who saw everything, seemed to notice the movement. Then I glanced again at Nyleptha, and saw that, by an almost imperceptible nod, she indicated approval. All the while Agon’s eyes were fixed upon the altar before him apparently in an ecstasy of contemplation, and mine were fixed upon the small of his back in another sort of ecstasy. Suddenly he flung up his long arm, and in a solemn and resounding voice commenced a chant, of which for convenience’ sake I append a rough, a very rough, translation here, though, of course, I did not then comprehend its meaning. It was an invocation to the Sun, and ran somewhat as follows:—
There is silence upon the face of the Earth and the waters thereof!
Yea, the silence doth brood on the waters like a nesting bird;
The silence sleepeth also upon the bosom of the profound darkness,
Only high up in the great spaces star doth speak unto star,
The Earth is faint with longing and wet with the tears of her desire;
The star-girdled night doth embrace her, but she is not comforted.
She lies enshrouded in mists like a corpse in the grave-clothes,
And stretches her pale hands to the East.
Lo! away in the farthest East there is the shadow of a light;
The Earth seeth and lifts herself. She looks out from beneath
the hollow of her hand.
Then thy great angels fly forth from the Holy Place, oh Sun,
They shoot their fiery swords into the darkness and shrivel it up.
They climb the heavens and cast down the pale stars from their thrones;
Yea, they hurl the changeful stars back into the womb of the night;
They cause the moon to become wan as the face of a dying man,
And behold! Thy glory comes, oh Sun!
Oh, Thou beautiful one, Thou drapest thyself in fire.
The wide heavens are thy pathway: thou rollest o’er them as a chariot.
The Earth is thy bride. Thou dost embrace her and
she brings forth children;
Yea, Thou favourest her, and she yields her increase.
Thou art the All Father and the giver of life, oh Sun.
The young children stretch out their hands and grow in thy brightness;
The old men creep forth and seeing remember their strength.
Only the dead forget Thee, oh Sun!
When Thou art wroth then Thou dost hide Thy face;
Thou drawest around Thee a thick curtain of shadows.
Then the Earth grows cold and the Heavens are dismayed;
They tremble, and the sound thereof is the sound of thunder:
They weep, and their tears are outpoured in the rain;
They sigh, and the wild winds are the voice of their sighing.
The flowers die, the fruitful fields languish and turn pale;
The old men and the little children go unto their appointed place
When Thou withdrawest thy light, oh Sun!
Say, what art Thou, oh Thou matchless Splendour—
Who set Thee on high, oh Thou flaming Terror?
When didst Thou begin, and when is the day of Thy ending?
Thou art the raiment of the living Spirit.[[17]]
None did place Thee on high, for Thou wast the Beginning.
Thou shalt not be ended when thy children are forgotten;
Nay, Thou shalt never end, for thy hours are eternal.
Thou sittest on high within thy golden house and
measurest out the centuries.
Oh Father of Life! oh dark-dispelling Sun!
[17] This line is interesting as being one of the few allusions to be found in the Zu-Vendi ritual to a vague divine essence independent of the material splendour of the orb they worship. “Ptia”, the word used here, has a very indeterminate meaning, and signifies essence, vital principle, spirit, or even God.
He ceased this solemn chant, which, though it seems a poor enough thing after going through my mill, is really beautiful and impressive in the original; and then, after a moment’s pause, he glanced up towards the funnel-sloped opening in the dome and added—
Oh Sun, descend upon thine Altar!
As he spoke a wonderful and a beautiful thing happened. Down from on high flashed a splendid living ray of light, cleaving the twilight like a sword of fire. Full upon the closed petals it fell and ran shimmering down their golden sides, and then the glorious flower opened as though beneath the bright influence. Slowly it opened, and as the great petals fell wide and revealed the golden altar on which the fire ever burns, the priests blew a blast upon the trumpets, and from all the people there rose a shout of praise that beat against the domed roof and came echoing down the marble walls. And now the flower altar was open, and the sunlight fell full upon the tongue of sacred flame and beat it down, so that it wavered, sank, and vanished into the hollow recesses whence it rose. As it vanished, the mellow notes of the trumpets rolled out once more. Again the old priest flung up his hands and called aloud—
We sacrifice to thee, oh Sun!
Once more I caught Nyleptha’s eye; it was fixed upon the brazen flooring.
“Look out,” I said, aloud; and as I said it, I saw Agon bend forward and touch something on the altar. As he did so, the great white sea of faces around us turned red and then white again, and a deep breath went up like a universal sigh. Nyleptha leant forward, and with an involuntary movement covered her eyes with her hand. Sorais turned and whispered to the officer of the royal bodyguard, and then with a rending sound the whole of the brazen flooring slid from before our feet, and there in its place was suddenly revealed a smooth marble shaft terminating in a most awful raging furnace beneath the altar, big enough and hot enough to heat the iron stern-post of a man-of-war.
With a cry of terror we sprang backwards, all except the wretched Alphonse, who was paralysed with fear, and would have fallen into the fiery furnace which had been prepared for us, had not Sir Henry caught him in his strong hand as he was vanishing and dragged him back.