“WARNING

“We, the undersigned Burghers of the Ward Aapies river, hereby warn all loyal persons who have registered themselves with the British Resident, that they are not to come into our houses, or into our farms, and still less to offer to shake hands. They can greet us at a distance on the road like Kafirs, and those who act contrary to this notice can expect the result.”

Presumably “the result” that the Englishman who takes the liberty to offer to shake hands with a Boer can expect, is to be beaten or murdered. This notice is signed by the Justice of the Peace or “Veld Cornet” of the district. Anybody who knows the estimation in which a Kafir is held by the Boers will understand its peculiar insolence.

V “TRANSVAAL’S” LETTER TO THE “STANDARD”

The following letter appeared in the issue of the “Standard” of the 31st May 1882, and is dated Pretoria, 27th April. It is signed “Transvaal,” probably because the author, were he to put his name at the foot of so candid a document, would find himself in much the same position as that occupied at the present moment by an Irish landlord who has outraged the susceptibilities of the Land League. He would be rigorously “boycotted,” and might, in the event of any disturbance, be made into a target. The Transvaal Boers are very sensitive to criticism, especially where their native policy is concerned. I take the liberty to reprint the letter here, partly because I feel sure that I will be forwarding the wishes of the writer by assisting to give publicity to his facts, and partly on account of the striking and recent confirmation it affords, on every point, to my remarks on the same subject:—

“Sir,—In calling your attention to what is going on on the south-western border of the Transvaal, I may possibly tell you of some things which you may already have heard of, for in the present isolated condition of the country, without telegraphs, and with a very imperfect postal system, added to the jealousy of the Boer Government in keeping their actions secret from the outside world, it is not only very difficult to get at the truth of what is happening, but the people in one portion of the country are in many cases totally ignorant of what is going on in another. Nevertheless, I feel it incumbent on me to call the attention of the English people, through your widely circulating journal, to what has come under my observation with reference to the disgraceful native war which is, and has been, raging on the south-west border of this country.

“During the late Boer war, you may be aware of the fact that a very large number, if not all, of the natives, were strongly in favour of the English Government, and only awaited the signal from it to rush upon their old oppressors. But the natives, although forbidden by the English Government from joining with them against the Boers (it is hardly necessary to say that had it not been for this the war would have had a very different ending), nevertheless afforded an asylum and protection to the lives and property of refugee Englishmen and loyalists. Notable among these natives was a Chief named Montsiou, whose tribe is situated just outside the borders of the Transvaal to the south-west. This Chief and his people received numbers of refugees who fled to them for protection from the rapacity of the Boers, and watched over them and their property throughout the war. For this offence the Boers swore to be revenged on him, and hardly was the war finished when they commenced commandeering in the Potchefstroom district, under the pretence of protecting their borders, but with the ostensible purpose of inflicting chastisement on this loyal Chief; and, the better to effect their purpose, they allied themselves with a neighbouring Chief, who had some old grudge against him, and, by promises of assistance and hopes of plunder, induced him to commence a war, under cover of which they could join, and thus effect the purpose they had in view.

“The Chiefs whom the Boers had instigated to harass Montsiou got the worst of it, and the action of the Boers, who were actively commandeering in the Potchefstroom (district?), under Commandant Cronge, was brought to the notice of the Royal Commission through complaints made by loyal Boers, and resulted in an inquiry into the subject, which showed that his opponent was the aggressor, and was acting under the advice of and assistance from the Boers. The Royal Commission managed to patch matters up, but no sooner were their labours over, and the country fairly handed over to the Boers, than Moshete and Masouw, instigated by the Boers, commenced again harassing Montsiou, with the avowed purpose of bringing on a war, and so far succeeded as to oblige Montsiou to take up arms in self-defence.

“From that time forward the war has gone on increasing in dimensions, until other Chiefs have been drawn into it, and the Boer volunteers fighting against Montsiou and Monkoroane are almost equal in numbers to the natives. The Boers, while doing all they can to crush Montsiou on account of the protection he afforded loyalists during the late war against the English Government, are careful not to do it in an official way, because that might cause trouble with England, whereas, by aiding and assisting it privately, they could do quite as much without incurring responsibility. You may naturally ask how I know all this, and what proofs I can advance in support of it. Some time after the Royal Commission had left the country, and the war had commenced again, Piet Joubert, who is Commandant-General, went down to the border with the object of putting an end to the war. This, I presume, he did for the sake of appearances, for it is well known that he entertains a strong hatred against those natives who in any way showed a partiality for British rule; and when it is remembered that Piet Joubert’s journey did not result in a cessation of hostilities, but in an increase, and that ever since his journey the war has increased in area and in numbers, and that in no single instance has a Boer volunteer been prevented from crossing the border, or ammunition for use against Montsiou been stopped, the sincerity of his intentions may well be doubted.

“Then, again, officers in the Boer Jagers went about Pretoria endeavouring to obtain volunteers to fight against Montsiou, saying that they were to have some months’ leave from the Government, and that subscriptions would be raised to assist those men who had no private means. This took place almost immediately after Piet Joubert’s return from the border, and while he was in Pretoria, and the general opinion was that he was at the bottom of it; but as it became rather more public than was intended, the British Resident was obliged to take notice of it, and the result was that the Boers, though in general treating the British Resident with little consideration, thought it wisest to carry on their operations in a more private manner, more especially as their object could be attained quite as effectually in this way.