“Watching I saw some of these go to a tavern, a low place that is open all night, and, following them there, called for a drink and listened to their talk, who know the Spanish tongue well, having worked for five years in your worship’s house at Seville. They spoke of the fray to-night, and said that if they could catch that long-legged fellow, meaning Master Brome yonder, they would put a knife into him, since he had shamed them by killing the Scotch knave, who was their officer and the best swordsman in their company, with a staff, and then setting his British bulldogs on them. I fell into talk with them, saying that I was an English sailor from Spain, which they were too drunk to question, and asked who might be the tall don who had interfered in the fray before the king came. They told me he is a rich señor named d’Aguilar, but ill to serve in Lent because he is so strict a churchman, although not strict in other matters. I answered that to me he looked like a great noble, whereon one of them said that I was right, that there was no blood in Spain higher than his, but unfortunately, there was a bend in its stream, also an inkpot had been upset into it.”
“What does that mean?” asked Peter.
“It is a Spanish saying,” answered Castell, “which signifies that a man is born illegitimate, and has Moorish blood in his veins.”
“Then I asked what he was doing here, and the man answered that I had best put that question to the Holy Father and to the Queen of Spain. Lastly, after I had given the soldier another cup, I asked where the don lived, and whether he had any other name. He replied that he lived at Granada for the most part, and that if I called on him there I should see some pretty ladies and other nice things. As for his name, it was the Marquis of Nichel. I said that meant Marquis of Nothing, whereon the soldier answered that I seemed very curious, and that was just what he meant to tell me—nothing. Also he called to his comrades that he believed I was a spy, so I thought it time to be going, as they were drunk enough to do me a mischief.”
“Good,” said Castell. “You are watchman tonight, Thomas, are you not? See that all doors are barred so that we may sleep without fear of Spanish thieves. Rest you well, Peter. Nay, I do not come yet; I have letters to send to Spain by the ship which sails to-morrow night.”
When Peter had gone, John Castell extinguished all the lamps save one. This he took in his hand and passed from the hall into an apartment that in old days, when this was a noble’s house, had been the private chapel. There was an altar in it, and over the altar a crucifix. For a few moments Castell knelt before the altar, for even now, at dead of night, how knew he what eyes might watch him? Then he rose and, lamp in hand, glided behind it, lifted some tapestry, and pressed a spring in the panelling beneath. It opened, revealing a small secret chamber built in the thickness of the wall and without windows; a mere cupboard that once perhaps had been a place where a priest might robe or keep the sacred vessels.
In this chamber was a plain oak table on which stood candles and an ark of wood, also some rolls of parchment. Before this table he knelt down, and put up earnest prayers to the God of Abraham, for, although his father had caused him to be baptized into the Christian Church as a child, John Castell remained a Jew. For this good reason, then, he was so much afraid, knowing that, although his daughter and Peter knew nothing of his secret, there were others who did, and that were it revealed ruin and perhaps death would be his portion and that of his house, since in those days there was no greater crime than to adore God otherwise than Holy Church allowed. Yet for many years he had taken the risk, and worshipped on as his fathers did before him.
His prayer finished, he left the place, closing the spring-door behind him, and passed to his office, where he sat till the morning light, first writing a letter to his correspondent at Seville, and then painfully translating it into cipher by aid of a secret key. His task done, and the cipher letter sealed and directed, he burned the draft, extinguished his lamp, and, going to the window, watched the rising of the sun. In the garden beneath blackbirds sang, and the pale primroses were abloom.
“I wonder,” he said aloud, “whether when those flowers come again I shall live to see them. Almost I feel as though the rope were tightening about my throat at last; it came upon me while that accursed Spaniard crossed himself at my table. Well, so be it; I will hide the truth while I can, but if they catch me I’ll not deny it. The money is safe, most of it; my wealth they shall never get, and now I will make my daughter safe also, as with Peter she must be. I would I had not put it off so long; but I hankered after a great marriage for her, which, being a Christian, she well might make. I’ll mend that fault; before to-morrow’s morn she shall be plighted to him, and before May-day his wife. God of my fathers, give us one month more of peace and safety, and then, because I have denied Thee openly, take my life in payment if Thou wilt.”
Before John Castell went to bed Peter was already awake—indeed, he had slept but little that night. How could he sleep whose fortunes had changed thus wondrously between sun set and rise? Yesterday he was but a merchant’s assistant—a poor trade for one who had been trained to arms, and borne them bravely. To-day he was a gentleman again, owner of the broad lands where he was bred, and that had been his forefathers’ for many a generation. Yesterday he was a lover without hope, for in himself he had never believed that the rich John Castell would suffer him, a landless man, to pay court to his daughter, one of the loveliest and wealthiest maids in London. He had asked his leave in past days, and been refused, as he had expected that he would be refused, and thenceforward, being on his honour as it were, he had said no tender word to Margaret, nor pressed her hand, nor even looked into her eyes and sighed. Yet at times it had seemed to him that she would not have been ill-pleased if he had done one of these things, or all; that she wondered, indeed, that he did not, and thought none the better of him for his abstinence. Moreover, now he learned that her father wondered also, and this was a strange reward of virtue.