He learned how the people of Mafooti, fearing the vengeance of Dingaan, had fled away from their kraal, carrying what they thought to be his body with them, lest it should remain in evidence against them, and taking all the cattle that they could gather. Every one of them had fled that could travel, only Ibubesi and a few sick, and certain folk who chanced to be outside the walls, remaining behind. It was from two of these, who escaped during the burning of the kraal by the Zulus, or by fire from the Heavens, they knew not which, that they had heard of the awful end of Ibubesi, and of his prisoner, the Inkosazana. As for themselves, they had travelled night and day, till they reached a certain secret and almost inaccessible place in the great Quathlamba Mountains, in which people had lived whom Chaka wiped out, and there hidden themselves. In this place they remained, hoping that Dingaan would not care to follow them so far, and purposing to make it their home, since here they found good mealie lands, and fortunately the most of their cattle remained alive. That was all the story, there was nothing more to tell.

A day or two later Richard was able to creep out of the hut and see the place. It was as Mami had said, very strong, a kind of tableland ringed round with precipices that could only be climbed through a single narrow nek, and overshadowed by the great Quathlamba range. The people, who were engaged in planting their corn, gathered round him, staring at him as though he were one risen from the dead, and greeted him with respectful words. He spoke to several of them, including the two men who had seen the burning of Mafooti, though from a little distance. But they could tell him no more than Mami had done, except that they were sure that the Inkosazana had perished in the flames, as had many of the Zulus, who broke into the town. Richard was sure of it also—who would not have been?—and crept back broken-hearted to his hut, he who had lost all, and longed that he might die.

But he did not die, he grew strong again, and when he was well and fit to travel, went to the headmen of the people, saying that now he desired to leave them and return to his own place in the Cape Colony. The headmen said No, he must not leave, for in their hearts they were sure that he would go, not to the Cape Colony, but to Zululand, there to discover all he could as to the death of the Inkosazana. So they told him that with them he must bide, for then if the Zulus tracked them out they would be able to produce him, who otherwise would be put to the spear, every man of them, as his murderers. The sin of Ibubesi who had been their chief, clung to them, and they knew well what Dingaan and Tamboosa had sworn should happen to those who harmed the white chief, Dario, who was under the mantle of their Inkosazana.

Richard reasoned with them, but it was of no use, they would not let him go. Therefore in the end he appeared to fall in with their humour, and meanwhile began to plan escape. One dark night he tried it indeed, only to be seized in the mouth of the nek, and brought back to his hut. Next morning the headman spoke with him, telling him that he should only depart thence over their dead bodies, and that they watched him night and day; that the nek, moreover, was always guarded. Then they made an offer to him. He was a white man, they said, and cleverer than they were; let them come under his wing, let him be their chief, for he would know how to protect them from the Zulus and any other enemies. He could take over the wives of Ibubesi (at this proposition Richard shuddered), and they would obey him in all things, only he must not attempt to leave them—which he should never do alive.

Richard put the proposal by, but in the end, not because he wished it, but by the mere weight of his white man’s blood, and for the lack of anything else to do, drifted into some such position. Only at the wives of Ibubesi, or any other wives, he would not so much as look, a slight that gave offence to those women, but made the others laugh.

So, for certain long weeks he sat in that secret nook in the mountains as the chief of a little Kaffir tribe, occupying himself with the planting of crops, the building of walls and huts, the drilling of men and the settling of quarrels. All day he worked thus, but after the day came the night when he did not work, and those nights he dreaded. For then the languor, not of body, but of mind, which the poison the old witch-doctoress had given to Ishmael had left behind it, would overcome him, bringing with it black despair, and his grief would get a hold of him, torturing his heart. For of the memory of Rachel he could never be rid for a single hour, and his love for her grew deeper day by day. And she was dead! Oh, she was dead, leaving him living.

One night he dreamed of Rachel, dreamed that she was searching for him and calling him. It was a very vivid dream, but he woke up and it passed away as such dreams do. Only all the day that followed he felt a strange throbbing in his head, and found himself turning ever towards the north. The next night he dreamed again of her, and heard her say, “The search has been far and long, but I have found you, Richard. Open your eyes now, and you will see my face.” So he opened his eyes, and there, sure enough, in the darkness he perceived the outline of her sweet, remembered face, about which fell her golden hair. For one moment only he perceived it, then it was gone, and after that her presence never seemed to leave him. He could not see her, he could not touch her, and yet she was ever at his side. His brain ached with the thought of her, her breath seemed to fan his hands and hair. At night her face floated before him, and in his dreams her voice called him, saying: “Come to me, come to me, Richard. I am in need of you. Come to me. I myself will be your guide.”

Then he would wake, and remembering that she was dead, grew sure and ever surer that the Spirit of Rachel was calling him down to death. It called him from the north, always from the north. Soon he could scarcely walk southwards, or east or west, for ere he had gone many yards his feet turned and set his face towards the north, that was to the narrow nek between the precipices which the Kaffirs guarded night and day.

One evening he went to his hut to sleep, if sleep would come to him. It came, and with it that face and voice, but the face seemed paler, and the voice more insistent.

“Will you not listen to me,” it said, “you who were my love? For how long must I plead with you? Soon my power will leave me, the opportunity will be passed, and then how will you find me, Richard, my lover? Rise up, rise up and follow ere it be too late, for I myself will be your guide.”