The dragon came on in fury; in a trice the flames consumed Wiglaf's shield, but, nothing daunted, he stepped under the shelter of Beowulf's, as his own fell in ashes about him. The King remembered his strength of old, and he smote with his sword with such force that it stuck in the monster's head, while splinters flew all around. His hand was so strong that, as men used to say, he broke any sword in using it, and was none the worse for it.
Now, for the third time, the dragon rushed upon him, and seized him by the neck with his poisonous fangs. Wiglaf, with no thought for himself, rushed forward, though he was scorched with the flames, and smote the dragon lower down than Beowulf had done. With such effect the sword entered the dragon's body that from that moment the fire began to cease.
The King, recovering his senses, drew his knife and ended the monster's life. So these two together destroyed the enemy of the people. To Beowulf that was the greatest moment of his life, when he saw his work completed.
The wound that the dragon had given him began to burn and swell, for the poison had entered it. He knew that the tale of his days was told. As he rested on a stone by the mound, he pondered thoughtfully, looking on the cunning work of the dwarfs of old, the stone arches on their rocky pillars. Wiglaf, with tender care, unloosed his helmet and brought him water, Beowulf discoursing the while: "Now I would gladly have given my armour to my son, had God granted me one. I have ruled this people fifty years, and no King has dared attack them. I have held my own with justice, and no friend has lost his life through me. Though I am sick with deadly wounds, I have comfort in this. Now go quickly, beloved Wiglaf, show me the ancient wealth that I have won for my people, the gold and brilliant gems, that I may then contentedly give up my life."
Quickly did Wiglaf enter the mound at the bidding of his master. On every side he saw gold and jewels and choice vases, helmets and bracelets, and over head, a marvellous banner, all golden, gleaming with light, so that he could scan the surface of the floor and see the curious treasured hoards. He filled his lap full of golden cups and platters, and also took the brilliant banner.
He hastened to return with his spoils, wondering, with pain, if he should find his King still alive. He bore his treasures to him, laid them on the ground, and again sprinkled him with water. "I thank God," said the dying King, "that I have been permitted to win this treasure for my people; now they will have all that they need. But I cannot be any longer here. Bid my men make a lofty mound on the headland overlooking the sea, and there place my ashes. In time to come men shall call it Beowulf's Barrow, it shall tower aloft to guide sailors over the stormy seas."
The brave King took from his neck his golden collar, took his helmet and his coronet, and gave them to his true knight, Wiglaf. "Fate has swept all my kinsmen away," said he, "and now I must follow them."
That was his last word, as his soul departed from his bosom, to join the company of the just.
Of all Kings in the world, he was, said his men, the gentlest to his knights and the most desirous of honour.