But what are we to say if even the preliminary analysis, which possibly might lead to such an ultimate result, fails?

Let us then set to work. Let us try to consider most carefully the topic in which our concept of the formative cause or stimulus may be said to be centred, the localisation of all morphogenetic effects. Is it always possible in fact to account for the typical localisation of every morphogenetic effect by the discovery of a single specific formative stimulus? You will answer me, that such an analysis certainly is not possible at present. But I ask you again, are there any criteria that it is possible, at least in principle; or are there any criteria which will render such an aim of science impossible for all future time?

The Morphogenetic “System”

We know from our experimental work that many, if not all, of the elementary organs in ontogeny show one and the same prospective potency distributed equally over their elements. If we now borrow a very convenient term from mechanics, and call any part of the organism which is considered as a unit from any morphogenetic point of view, a morphogenetic “system,” we may sum up what we have learnt by saying that both the blastoderm of the echinoderms, at least around its polar axis, and also the germ-layers of these animals, are “systems” possessing an equal potentiality in all of their elements, or, in short, that they are equipotential systems.

But such a term would not altogether indicate the real character of these systems.

Later on we shall analyse more carefully than before the distribution of potencies which are the foundation both of regeneration proper and of adventitious growth, and then we shall see that, in higher plants for instance, there is a certain “system” which may be called the organ proper of restitutions, and which also in each of its elements possesses the same restoring potency; I refer to the well-known cambium. This cambium, therefore, also deserves the name of an “equipotential system.” But we know already that its potencies are of the complex type, that they consist in the faculty of producing the whole, of such a complicated organisation as a branch or a root, that the term “equipotential system” is here only to signify that such a complicated unit may arise out of each of the cells of the cambium.

The potencies we have been studying in the blastula or gastrula of echinoderms are not of the complex type: our systems are equipotential to the extent that each of their elements may play every single part in the totality of what will occur in the whole system; it is to this single part that the term “function of the position” relates. We therefore might call our systems equipotential systems with single potencies; or, more shortly, singular-equipotential systems.

But even this terminology would fail to touch precisely the very centre of facts: it is not only the simplicity or singularity of their potencies which characterises the rôle of our systems in morphogenesis,[57] but far more important with respect to the production of form are two other leading results of the experimental researches. The proper act to be performed by every element in each actual case is in fact a single one, but the potency of any element as such consists in the possibility of many, nay of indefinitely many, single acts: that then might justify us in speaking of our systems as “indefinite equipotential,” were it not that another reason makes another title seem still more preferable. There are indeed indefinite singular potencies at work in all of our systems during ontogeny: but the sum of what happens to arise in every case out of the sum of the single acts performed by all of the single equipotential cells is not merely a sum but a unit; that is to say, there exists a sort of harmony in every case among the real products of our systems. The term harmonious-equipotential system therefore seems to be the right one to denote them.

We now shall try first to analyse to its very extremes the meaning of the statement that a morphogenetic system is harmonious-equipotential.