"Get in," the officer ordered. He did not change his tone of voice, but he did pull his long-barreled Luger from its holster and leveled it at them.

"Come on," Gino said, putting his hand on Dan's tense shoulder. "You outrank him, but he got there fustest with the mostest."

They climbed into the open back of the half-track and the captain sat down facing them. Two silent soldiers with leveled machine-pistols sat behind their backs. The tracks clanked and they surged forward: stifling dust rose up around them.


Gino Lombardi had trouble accepting the reality of this. The moon flight, the landing, even Glazer's death he could accept, they were things that could be understood. But this...? He looked at his watch, at the number twelve in the calendar opening.

"Just one question, Langenscheidt," he shouted above the roar of the engine. "Is today the twelfth of September?"

His only answer was a stiff nod.

"And the year—of course it is—1971?"

"Yes, of course. No more questions. You will talk to the Oberst, not to me."

They were silent after that, trying to keep the dust out of their eyes. A few minutes later they pulled aside and stopped while the long, heavy form of a tank transporter rumbled by them, going in the opposite direction. Evidently the Germans wanted the capsule as well as the men who had arrived in it. When the long vehicle had passed the half-track ground forward again. It was growing dark when the shapes of two large tanks loomed up ahead, cannons following them as they bounced down the rutted track. Behind these sentries was a car park of other vehicles, tents and the ruddy glow of gasoline fires burning in buckets of sand. The half-track stopped before the largest tent and at gunpoint the two astronauts were pushed through the entrance.