His object in thus disparaging liberty is not for the present grounded on the Almighty Power of God, as though this stood in its way, or, as was the case later, on predestination, as though its irrefutable decree were incompatible with liberty, but merely on his exaggeration of the results of original sin with regard to doing what is good (i.e. on concupiscence); he simply moves along the old lines of his distaste for good works and for so-called self-righteousness.[513]

His misinterpretation of the Scholastics, due partly to ignorance, partly to the strength of his prejudice against them, here did him very notable service. He says on one occasion: “In their arbitrary fashion they make out that, on the infusion of grace, the whole of original sin is remitted in everyone just like all actual sin, as though sin could thus be removed at once, in the same way as darkness is dispelled by light.... It is true their Aristotle made sin and righteousness to consist in works. Either I never understood them, or they did not express themselves well.”[514] Here there can be no doubt that the former hypothesis is the correct one. That he did not understand his teachers and the school books is apparent from the following remark: If sin were completely removed in confession (“omnia ablata et evacuata”), then he who comes from confession ought to prefer himself to all others, and not look upon himself as a sinner like the rest. Even the Occamists never provided the slightest ground for such an inference, though they admitted in the justified the entire remission of all sin, original as well as actual. Luther had said in the very passage of the Commentary on Romans just quoted: “the remission of sin is, it is true, a real remission, yet not a removal of sin; the removal is only to be hoped for (“quod non sit ablatio peccati, nisi in spe”) from the giving of grace; grace commences the process of the removal in this way, that the sin is no longer imputed as sin.”[515] But, without recalling his own admission that he may possibly have misunderstood the Scholastics, he goes on to speak of the “deliria” of such Doctors.

5. Luther rudely sets aside the older doctrine of Virtue and Sin

In his Commentary on Romans Luther enters upon the domain of theological and philosophical discussion regarding the questions of natural and supernatural morality, the state of grace and the infused habit, sometimes with subtilty, sometimes with coarse invective, but owing to the limits of the present work we are unable to follow him except quite cursorily.

The manner in which he flings his “curses” at the doctrines of Scholasticism is distinctive of him; he says they are entirely compounded of pride and ignorance with regard to sin, to God and the law;[516] “cursed be the word ‘formatum charitate,’ and also the distinction between works according to the substance of the deed and the intention of the Lawgiver.”[517] There is perhaps no previous instance of a learned, exegetical treatise intended for academic consumption being thus spiced with curses.

Certain of Luther’s remarks on his practical experience call for consideration. Such is the following: “Everywhere in the Church great relapses after confession are now noticeable. People are confident that they are justified instead of first awaiting justification, and therefore the devil has an easy task with such false assurance of safety, and overthrows men. All this is due to making righteousness consist in works. But whoever thinks like a Christian can find this out for himself.”[518]

He gives the following exhortation with great emphasis and almost as though he had made an astounding discovery: “Whoever goes to confession, let him not believe that he gets rid of his burden and can then live in peace.”[519] His new doctrine of sin, which he discloses in the same passage, lies at the bottom of this; the baptised and the absolved must on no account forthwith consider themselves free from sin, on the contrary “they must not fancy themselves sure of the righteousness they have obtained and allow their hands to drop listlessly as though they were not conscious of any sin, for they have yet to fight against it and exterminate it with sighs and tears, with sadness and effort.”[520]

“Sin, therefore, still remains in the spiritual man for his exercise in the life of grace, for the humbling of his pride, for the driving back of his presumption; whoever does not exert himself zealously in the struggle against it, is in danger of being condemned even though he cease to sin any more (‘sine dubio habet, unde damnetur’). We must carry on a war with our desires, for they are culpable (‘culpa’), they are really sins and render us worthy of damnation; only the mercy of God does not impute them to us (‘imputare’) when we fight manfully against them, calling upon God’s grace.”[521]

There are few passages in the Commentary where his false conception of the entire corruption of human nature by original sin and concupiscence comes out so plainly as in the words just quoted. We see here too how this conception leads him to the denial of all liberty for doing what is good, and to the idea of imputation.