"The trick to jetting yourself in space,"-he went on, 'lies in balancing your body on the jet-the thrust has to pass through your center of gravity. If you miss and don't correct it quickly, you start to spin, waste your fuel, and have the devil's own time stopping your spin.
"It's no harder than balancing a walking stick on your finger-but the first time you try it, it seems hard.
"Rig out your sight." He touched a stud at his belt; a light metal gadget snapped up in front of his helmet so that a small metal ring was about a yard in front of his face. "Pick out a bright star, or a target of any sort, lined up in the direction you want to go. Then take the ready position- no, no! Not yet-I'll take it."
He squatted down, lifted himself on his hands, and very cautiously broke his boots loose from the side, then steadied himself on a cadet within reach. He turned and stretched out, so that he floated with his back to the ship, arms and legs extended. His rocket jet stuck straight back at the ship from the small of his back; his sight stuck out from his helmet in the opposite direction.
He went on, "Have the firing switch ready in your right hand. Now, have you fellows ever seen a pair of adagio dancers? You know what I mean-a man wears a piece of leopard skin and a girl wearing less than that and they go leaping around the stage, with him catching her?"
Several voices answered yes. Hanako continued, "Then you know what I'm talking about. There's one stunt they always do-the girl jumps and the man pushes her up and balances her overhead on one hand. He has his hand at the small of her back and she lays there, artistic-like.
"That's exactly the way you got to ride a jet. The push comes at the small of your back and you balance on it. Only you have to do the balancing-if the push doesn't pass exactly through your center of gravity, you'll start to turn. You can see yourself starting to turn by watching through your sight.
"You have to correct it before it gets away from you. You do this by shifting your center of gravity. Drag in the arm or leg on the side toward which you've started to turn. The trick is-"
"Just a second, Sarge," someone cut in, "you said that just backwards. You mean; haul in the arm or leg on the other side, don't you?"
"Who's talking?"